Romero y Campbell

La Nueva Cara de Santiago a Mil

2010-01-02T08:20:00.000-08:00

El evento cultural más importante del país tiene una renovada página que cuenta con una mayor, variada y completa información. Entre las novedades se encuentra un archivo fotográfico sobre diversos montajes desde 1994 hasta hoy, así como entrevistas a figuras emblemáticas del teatro nacional como Juan Radrigán, Isidora Aguirre o Alfredo Castro.

El sitio cuenta además con diversos motores de búsqueda para las obras y links a redes sociales que mantendrán en contacto permanente al público con el festival.

Tiene nueva cara. Porque la página del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil se ha renovado. Con sólo visitar www.santiagoamil.cl se puede acceder a un sitio que cuenta con una organizada, mayor y más completa información sobre el teatro nacional e internacional, en una edición del encuentro que ha puesto el ojo en la celebración del Bicentenario.

Por eso, estos 200 años de arte se encuentran presentes en el remozado sitio a través de un archivo fotográfico que registra montajes emblemáticos de la dramaturgia nacional, desde 1994 hasta hoy, y videos de tres minutos de duración con personaje representativos del acontecer teatral chileno, como Juan Radrigán, Isidora Aguirre, Alfredo Castro, Benjamín Galemiri o Marco Antonio de la Parra.

Además, cuenta en su portada con un Diaporama de imágenes sobre los montajes del encuentro así como con videos y un texto destacado acerca de algunas de las actividades del festival.

Para no perderse nada, se puede acceder a la programación de Santiago a Mil desde el inicio de la página gracias a una serie de categorías, como orden alfabético, país, fecha de presentación, salas y espacios, categoría y tipo de espectáculo, que hacen más fácil la navegación.

Y como una forma de mantener en contacto directo a los espectadores con el festival, las distintas redes sociales como Facebook, Twitter, Youtube y Flickr cuentan con actualización permanente y un ícono en la portada de la página que permite acceder a ellos, para no perderse así ninguna de las actividades que desde el domingo 3 de enero de 2010 ofrecerá en teatros, plazas y calles el Festival Santiago a Mil.

SE AGOTARON LOS ABONOS DE SANTIAGO A MIL

2009-12-24T07:33:00.000-08:00

En un éxito rotundo se convirtieron una vez más los abonos del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. La Fundación Fitam agradece a todos los fieles del teatro que aseguraron su butaca para este 2010, año en que el Festival celebrará los 200 años del teatro chileno.

Para todos aquellos que no alcanzaron a comprar sus abonos, les recomendamos acudir a las boleterías del festival para adquirir sus entradas. Las obras internacionales tienen un valor de $7.000 general y $3.500 estudiantes y tercera edad (excluyendo las del Teatro Municipal). Las nacionales, por su parte, están a $5.000 y $3.000.

LOS DESCUENTOS VIGENTES PARA LA TEMPORADA DEL FESTIVAL SANTIAGO A MIL 2010 SON:

• Socios activos del Club La Tercera: Existirá un 25% de descuento para los clientes suscriptores del Club La Tercera. El beneficio podrá ser solicitado directamente en las boleterías del Teatro Municipal, a través del sistema Ticketmaster y en las boleterías primarias del Festival sobre entradas adulto en caso de internacionales y nacionales.

Cada cliente podrá adquirir un máximo de 2 entradas por función, con descuento del Club La Tercera, para cuantas obras y días estime.

En el caso de las obras del Teatro Municipal, será un 25% de descuento sobre precios entradas adulto, excluyendo galería en Pina Baush y Eva Yerbabuena.

• Descuento CLUB MOVISTAR: MOVISTAR le brindará un descuento del 25% a sus clientes activos (Club MOVISTAR). Cada cliente activo de la empresa auspiciadora que se acredite, podrá adquirir un máximo de 2 entradas por función con descuento auspiciador.

El descuento para El Club MOVISTAR para entradas nacionales e internacionales podrá ser adquirido en todas las boleterías o puntos de venta que el Festival implemente con el sistema Ticketmaster y para las funciones del Teatro Municipal adquiridas directamente en las boleterías del mismo teatro o sus puntos de venta.

El mecanismo para identificación de cliente MOVISTAR será a través de la presentación de la tarjeta física y/o virtual que acredita como cliente activo y miembro del CLUB MOVISTAR (en caso de que el cliente no tuviese su tarjeta podrá acceder al descuento presentado su celular).

Más informaciones en http://www.stgoamil.cl/

¡Apúrate!: Últimos Días Para Adquirir Abonos de Stgo. a Mil

2009-12-15T10:36:00.000-08:00

Si aún no has comprado tus abonos para la próxima edición del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, aún es tiempo de hacerlo. El 30 de diciembre de 2009 es el último plazo para adquirirlo, y lo puedes hacer a través del sistema Ticketmaster (www.ticketmaster.cl) y boleterías primarias del Festival, sin cargo por servicio (Hotel Crowne Plaza, Teatro de la Universidad Católica; Centro Mori Parque Arauco y Centro Mori de Bellavista).

Otra alternativa es ingresando a www.stgoamil.cl y pinchar el link “Compra tus entradas y abonos Festival Stgo a Mil 2010”, y en las tiendas Falabella (Ahumada, Alto Las Condes, Lyon, Parque Arauco, Plaza Norte, Plaza Oeste, Plaza Vespucio, Puente, Plaza Tobalaba, Estación Central, Apumanque, Plaza Sur y La Dehesa) y Cinehoys (Estación Central, Huérfanos, La Reina y Puente Alto).

Desde regiones, en tanto, se podrán adquirir en Antofagasta (Falabella), La Serena (Falabella), Quilpue (Falabella), Valparaíso (Cinehoyts y Falabella), Viña del Mar (Falabella), Melipilla (Falabella), Rancagua (Falabella), Talca (Falabella), Curicó (Falabella), Concepción (Falabella y Plaza Trébol), Temuco (Falabella), y Puerto Montt (Falabella).

Por $12 mil se puede comprar un abono para cuatro funciones, que permitirá entrar a dos montajes internacionales (excluyendo los del Teatro Municipal) y dos nacionales (categorías selección 2009, 200 años del teatro chileno o invitados especiales). En tanto, por $18 mil se puede adquirir el abono para seis funciones, que permite el ingreso a tres montajes internacionales (excluyendo los del Teatro Municipal) y a tres nacionales (categorías selección 2009, 200 años del teatro chileno o invitados especiales).

Las obras internacionales tienen un valor de $7.000 general y $3.500 estudiantes y tercera edad (excluyendo las del Teatro Municipal). Las nacionales, por su parte, están a $5.000 y $3.000.

LOS DESCUENTOS VIGENTES PARA LA TEMPORADA DEL FESTIVAL SANTIAGO A MIL 2010 SON:

• Socios activos del Club La Tercera: Existirá un 25% de descuento para los clientes suscriptores del Club La Tercera. El beneficio podrá ser solicitado directamente en las boleterías del Teatro Municipal, a través del sistema Ticketmaster y en las boleterías primarias del Festival sobre entradas adulto en caso de internacionales y nacionales.

Cada cliente podrá adquirir un máximo de 2 entradas por función, con descuento del Club La Tercera, para cuantas obras y días estime.

En el caso de las obras del Teatro Municipal, será un 25% de descuento sobre precios entradas adulto, excluyendo galería en Pina Baush y Eva Yerbabuena.

• Descuento CLUB MOVISTAR: MOVISTAR le brindará un descuento del 25% a sus clientes activos (Club MOVISTAR). Cada cliente activo de la empresa auspiciadora que se acredite, podrá adquirir un máximo de 2 entradas por función con descuento auspiciador.

El descuento para El Club MOVISTAR para entradas nacionales e internacionales podrá ser adquirido en todas las boleterías o puntos de venta que el Festival implemente con el sistema Ticketmaster y para las funciones del Teatro Municipal adquiridas directamente en las boleterías del mismo teatro o sus puntos de venta.

El mecanismo para identificación de cliente MOVISTAR será a través de la presentación de la tarjeta física y/o virtual que acredita como cliente activo y miembro del CLUB MOVISTAR (en caso de que el cliente no tuviese su tarjeta podrá acceder al descuento presentado su celular).

Más informaciones en www.stgoamil.cl

SANTIAGO A MIL ATERRIZA EN TALCA Y TRANSFORMA ENERO EN UNA FIESTA TEATRAL

2009-12-04T06:04:00.000-08:00

La capital de la Séptima Región del Maule será epicentro del mayor festival de artes escénicas del país. Cuatro espectáculos, con entrada liberada, se presentarán el mes de enero gracias al apoyo de Corpbanca.

Hasta la región del Maule llegarán -en enero de 2010- los colores y la magia del teatro. A partir del 7 de enero, Talca será el epicentro del festival de artes escénicas más importante de Chile, que en su Bicentenario conmemorará los 200 años del teatro chileno.

“Esta extensión a Talca se suma al esfuerzo que realiza el Festival por llegar a todas las regiones de Chile. Es nuestra primera gran programación en la zona sur y esperamos contar con una gran participación ciudadana”, señaló Carmen Romero, Directora General del Festival Santiago a Mil.

“Como ya es tradicional, en CorpBanca estamos una vez más apoyando el arte. En esta oportunidad es para nosotros un orgullo ser parte de una de las instancias más importantes de las artes escénicas de nuestro país y poder contribuir trayendo a Talca este imperdible festival de teatro. Por lo mismo, invitamos a todos los talquinos a disfrutar, vivir y empaparse de toda la magia que Santiago a Mil trae a la región, que llega con una agenda cargada con producciones imperdibles”, resaltó Mario Chamorro, Gerente General de CorpBanca.

El jueves 7 de enero, en la Rivera Piduco (6 oriente con 11 sur / espacio público), se presentará “Malasangre o las Mil y una noches del Poeta”, dirigida por Mauricio Celedón, mimodrama donde se relatan pasajes de la vida y obra del poeta francés Arthur Rimbaud (1854-1919), uno de los máximos representantes del simbolismo. Este montaje fue estrenado en Chile el año 1991, y el resultado fue una elogiada obra compuesta exclusivamente de gestos, movimientos y música, pero de ninguna palabra. Diecinueve años después, en enero próximo, el director remontará esta pieza en una coproducción con el Festival Santiago a Mil, ahora protagonizada por jóvenes actores chilenos que conformarán una nueva versión de su compañía, el Teatro del Silencio, radicada en Francia desde 1998.

El sábado 9 de enero, en tanto, llegará al Teatro Regional “Los payasos de la esperanza”, dirigida por Mauricio Pesutic. En este espectáculo teatral, que tendrá su estreno nacional en Talca, vemos a dos payasos que, antes de buscar trabajos alternativos y mejor remunerados, prefieren matar sus horas de cesantía enseñando a un aprendiz el oficio de la risa.

Escrita en el Taller de Investigación Teatral de la Pontificia Universidad Católica de Chile, por Raúl Osorio y Mauricio Pesutic, y posteriormente estrenada el año 1977, este montaje -convertido en un clásico del teatro local- se presentaba indistintamente en teatros, gimnasios, iglesias, estadios y organizaciones vecinales, tanto en Chile como en el extranjero. Fue vista por el público de quince países y hoy, después de 32 años, llegará a Talca en calidad de coproducción del Festival Santiago a Mil, de la mano de los actores Roberto Farías, Sebastián Layseca y Francisca Lewin.

El jueves 14 de enero, en el mismo lugar, arribará la coreógrafa y bailarina española de flamenco Eva Yerbabuena (Premio Nacional de Danza 2001), con su última y aclamada creación: “Lluvia”. Definida por la prensa internacional como una de las más brillantes exponentes de la llamada “esencia del flamenco”, Eva seducirá al público talquino en enero de 2010 con un espectáculo de categoría mundial.

El miércoles 19 de enero será la obra “Entre gallos y medianoche”, de Carlos Cariola, bajo la dirección de Ramón Núñez (Premio Nacional de Artes de la Representación 2009), la que arribará en el Teatro Regional del Maule. Estrenada en 1919 por la compañía Mario-Padínes, este sainete dejará en evidencia la picardía criolla, lo cómico y lo melodramático con singular maestría. Esta coproducción Bicentenario será llevada a las tablas por los Luis Dubó, Solange Lackington, Gabriela Hernández, Mario Bustos, María José Bello, Pablo Zabala, Nelson Muñoz, Aníbal Reyna, Catalina Martin, Emilio García, Claudio Zicavo y Sebastián Trincado. Este montaje será el encargado de cerrar la programación 2010 del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil en Talca.

Las entradas para las 3 obras que se presentarán en el Teatro Regional del Maule se podrán retirar en la boletería del recinto a partir del día 4 de enero de 2010. Máximo 2 por persona. El horario de funcionamiento de la boletería es el siguiente: lunes a viernes de 10:00 a 14:00 hrs. y, en la tarde, de 16:00 a 20:00 hrs. El sábado de 10:00 a 14:00 hrs.

Malasangre

Selección 200 años

7 enero

21:30 hrs.

Rivera Piduco (6 oriente con 11 sur)

Los payasos de la esperanza

Selección 200 años

ESTRENO en Talca

9 enero

20:30 hrs.

Teatro Regional del Maule

Lluvia

Selección Internacional

14 enero

20:30 hrs.

Teatro Regional del Maule

Entre gallos y medianoche

Selección 200 años

19 enero

20:30 hrs.

Teatro Regional del Maule

CONCURSO “SANTIAGO EN 100 PALABRAS” YA TIENE GANADORES

2009-11-25T12:11:00.000-08:00

Todo un éxito resultó la 9na versión de “Santiago en 100 Palabras”, concurso de cuentos breves organizado por Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago, que año a año inunda con sus mejores obras los vagones y estaciones del tren subterráneo.

Este certamen distinguió al primer lugar (“La desordenada”, de Nathalie Moreno, 41 años, La Reina), y al premio del público (“Moonwalker”, de Chris Cornejos, 31 años, San Miguel) con $1 millón. Cabe destacar la alta participación del público en la elección de su cuento favorito, que en esta ocasión alcanzó los 12.778 votos.

El segundo lugar (“Sopaipilla”, de Felipe Baraona, 47 años, Las Condes) recibió $500 mil; y el tercero (“Uno a Cero”, 36 años, Las Condes), $250 mil. El premio al talento joven recayó en Paulina Valenzuela (17 años, Providencia) con su cuento “Mapocho”, y recibió $250 mil.

Además, todos los cuentos premiados serán exhibidos en trenes y estaciones del Metro, y serán impresos en 45 mil calendarios de bolsillo, 4 mil calendarios de escritorio y 4 mil magnetos ilustrados por el colectivo Siete Rayas. Asimismo, quedarán estampados en 15 mil menús de calendarios, que se distribuirán en 20 cafés de la ciudad.

“Escondida apoya desde hace 10 años este proyecto, y estamos muy orgullosos de verlo crecer y consolidarse como un espacio de participación en el que los ciudadanos despliegan su imaginación y creatividad, devolviéndole a la ciudad lo mejor que ella tiene: las personas, sus habitantes", afirmó Mauro Valdés, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton.
"Iniciativas como Santiago en 100 Palabras permiten fomentar la reflexión sobre nuestra ciudad, conectando a los habitantes de Santiago con su entorno y la vida urbana. Además, este concurso es hoy uno de los fenómenos de participación más importantes de la literatura chilena, con más de 240 mil cuentos en sus 9 versiones”, aseguró Clemente Pérez, Presidente del Directorio de Metro de Santiago.

El criterio de selección del jurado -integrado por los escritores Marcelo Simonetti (“El fotógrafo de Dios"), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio- apuntó a elegir cuentos que transmitieran las representaciones, las imágenes y el sentir cotidiano que los ciudadanos comunes y corrientes tienen con respecto a su ciudad. “Este año, más que nunca, los cuentos de “Santiago en 100 Palabras” dan cuenta de qué manera la ciudad está presente en la imaginación de sus habitantes. Forman parte de los 12 ganadores de esta novena versión, relatos donde personajes emblemáticos como la vendedora ambulante o el lustrabotas son protagonistas, hasta cuentos que tienen al escenario urbano como actor principal”, subraya Carmen García, directora de Plagio.

La ceremonia de premiación, que se llevó a cabo en la Plaza de Armas de Santiago, contó con la participación del grupo JuanaFé, quien musicalizó los cuentos finalistas (1er, 2ndo y 3er lugar; premio al talento joven; premio del público y menciones honrosas).

Además, los asistentes participaron de la escritura del “1er cuento colectivo” en un muro ubicado a un costado del Odeón de la Plaza de Armas, relato que se leyó al final de la ceremonia de premiación. La temática fue “la ciudad”.

100 ACCIONES PARA SANTIAGO

Una de las novedades que “Santiago en 100 Palabras” implementó este año fue un concurso de convivencia urbana paralelo: “100 Acciones para Santiago”, proyecto que invitó a proponer, con un máximo de 50 palabras, acciones concretas para mejorar la vida en la ciudad.

Las acciones recibidas fueron 9501, de las cuales 3 fueron premiadas por un jurado integrado por Clemente Pérez (presidente del directorio de Metro de Santiago), Mauro Valdés (Vicepresidente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida) y Sylvia Dümmer (directora de Plagio). Las 100 principales acciones recibidas para mejorar la vida en la ciudad, formarán parte de un manifiesto que se entregará a las autoridades y que será difundido a través de diversos medios y formatos el año 2010.

Este concurso, que nace al alero de “Santiago en 100 Palabras”, tiene como finalidad apropiarse y vivir mejor la ciudad a través de acciones concretas, y busca movilizar a los ciudadanos en torno a un objetivo común y crear consciencia de que está en nuestras manos mejorar la calidad de vida en esta ciudad.

CIFRAS 2009

• 44.081 cuentos recibidos (6000 más que el 2008)
• Total de cuentos recibidos en 9 años: 240.914
• 12.778 votos para el premio del público
• Junto a los 12 cuentos ganadores de 2009, se premiaron las 3 mejores acciones recibidas de un total de 9501 (durante el 2010 se difundirán en diferentes formatos las 100 principales acciones recibidas para mejorar la vida en la ciudad)
• El próximo año se celebran los 10 años de “Santiago en 100 Palabras”, que coinciden con las celebraciones del Bicentenario
• Escritura pública del primer cuento colectivo en la Plaza de Armas, que da cuenta que Santiago es una ciudad que se escribe en conjunto

CUENTOS GANADORES

PRIMER LUGAR: “LA DESORDENADA”
A doña Clara te la encuentras en la esquina de Bandera con Catedral. Se la pasa tejiendo animalitos con coloridas hebras de crin de caballo que ella misma tiñe. En un trapo extendido en la vereda descansa su delicado zoológico, el que se niega a pinchar con alfileres aunque se le vuele. Por eso, día por medio, a un taxista le golpea el vidrio una libélula azul o a una señora pituca le pega en el ojo una ranita anaranjada. Doña Clara no hace ni el amago de rescatarlas. Se ríe no más de la cara que pone la gente.
Nathalie Moreno, 41 años, La Reina

SEGUNDO LUGAR: “SOPAIPILLA”
A mi papá le encanta el Cerro Santa Lucía. Dice que es como un pulmoncito para nosotros. Él dice que le gustaría llevarme hasta la parte más alta del cerro, pero con mi silla de ruedas le da susto que me pase algo. Así que nos vamos por el parque que está al lado del río, jugando a contar faroles, hasta el puente que está más al fondo, y nos comemos unas sopaipillas en un carrito, y a mí me da risa cómo suena cuando le pone mostaza.
Felipe Baraona, 47 años, Las Condes

TERCER LUGAR: “UNO A CERO”
Levanta la cabeza mientras ve la tribuna llena frente a él. El partido lo sufre callado, como si nadie más entendiera. Todo parece eterno, hasta que esa pelota recorre el área de un lado a otro, antes de quebrar noventa minutos de silencio. Y es entonces cuando el grito sale furioso y siente como si su voz fuese la única en el estadio y que nadie pudiera detenerlo en su desatada carrera hacia la reja. En la galería visitante, el único hincha de provincia saborea su victoria personal.
Felipe Castro, 36 años, Las Condes

PREMIO AL TALENTO JOVEN: “MAPOCHO”
Nadie supo cómo ni por qué, pero el hecho es que un lunes cualquiera un dinosaurio apareció nadando en el Mapocho. El día se volvió de pronto feriado nacional. El Parque de las Esculturas recaudó fondos nunca antes vistos con los curiosos que llegaban por montones, trepándose en las instalaciones para ver de cerca al monstruo, mientras que los más valientes iban derecho al agua. Antes de que el asunto llegara a mayores, trajeron un par de grúas y se llevaron al monstruo a la piscina municipal, donde el pobre bicho murió por una alergia fulminante al cloro.
Paulina Valenzuela, 17 años, Providencia

PREMIO DEL PÚBLICO: “MOONWALKER”
El Maikol es bien conocido en la población. Su mamá era fanática del rey del pop, por eso el nombre. Claro que al Maikol le gusta el reggaetón, igual que a su vecina, la Britney. Pero a la mamá del Maikol le cae mal la Britney. Le dice que mejor invite a salir a la Madonna, para no desperfilarse. Cada vez que le dice eso, él se encoge de hombros, hace un sonido agudo con la voz y sale de la pieza caminando hacia atrás.
Chris Cornejos, 31 años, San Miguel

MENCIONES HONROSAS

DOÑA VIOLETA
A doña Violeta le gustaba caminar. Nadie la comprendía en su extraña práctica. A donde fuera, caminaba. Incluso extensos kilómetros si era necesario. Y no importaba el clima. Entre lluvias y vientos tormentosos se la vio caminando por la Alameda a altas horas de la madrugada. También se la vio correr bordeando el Mapocho. Supongo que iba atrasada a algún encuentro pasajero. Doña Violeta venía constantemente a mi casa a visitar a mi madre. Llegaba temprano y se marchaba cuando caía el sol. Para mí era una mujer extraña porque siempre tenía olor a tierra y nunca traía zapatos.
Nicole Tapia, 19 años, Puente Alto

DOS PARES EN MIL
La señora vende calcetas en la calle. Dos pares en mil. Lleva 25 años en lo mismo. Desde que comenzó han nacido sus cuatro hijos. Ha tenido dos maridos y un conviviente. Ha visto pasar millones de transeúntes y presenciado cientos de lanzazos. Se ha resfriado 54 veces y la han operado en tres ocasiones. Ha visto en el poder a un dictador y a cuatro presidentes. Ha soportado 35 temporales y 13 inundaciones. Ha asistido a 246 misas y a 16 funerales. Se le han perdido tres gatos y un perro. Pero no siempre fue así. Antes vendió peinetas.
Álvaro Venegas, 39 años, Providencia

FAMOSOS DE BLOCK
Cada tarde después de almuerzo comienza la rutina sagrada. La señora Brenda se viste con uno de sus mejores vestidos y se cepilla esa larga cabellera hasta la cintura. Cada tarde después de almuerzo, la señora Brenda baja parsimoniosa la escalera para llegar a las afueras del block donde la esperan sus compañeras de turno. Cada tarde después de almuerzo, la señora Brenda y sus amigas se convierten en opinólogas de un panel de televisión con forma de banca.
Claudia Islame, 17 años, Quilicura

JOGGING
Hay días en que cuando me sueltan tarde del trabajo salgo a correr para hacer creer a mi cuerpo que escapo.
Luis Felipe Lobos, 31 años, San Pedro de La Paz

LA HISTORIA DE ALGUIEN
Estamos en una casona antigua de La Fetra al 97. Adentro hay tres personas. Dos hombres y una mujer. La mujer está en la cocina. Uno de los hombres está en el living y el otro en el baño. La cuarta persona debería estar en algún lugar, pero no sabemos dónde. Tampoco sabemos si es hombre o mujer. Todos están allí por esa persona. No los obligó. Tampoco los amenazó. Pero los llevó allí. Tiene ganas de entrar, pero no puede. Protagoniza, piensa y escribe esta historia. Alguien deberá entrar en su lugar.
Mauricio Mondati, 28 años, Santiago

NUESTRA MASCOTA
La araña de rincón era café, del tamaño de una clementina y dócil y cariñosa como un gato. Vivía en el rincón derecho del living, al lado de la ventana. Todos en la familia queríamos a la araña de rincón. Mi mamá abría la ventana y la araña le sonreía. Mi hermano no se iba nunca al colegio sin despedirse con un beso de ella. Un día amaneció muerta y fue un enorme trauma para todos. Mi padre comenzó a beber, mi madre le pidió el divorcio, mi hermano comenzó a fumar hierba y yo comencé a escribir.
Estela Arcos, 67 años, San Miguel

PLAN URGENTE
Me voy a comprar unos zapatos de cuero por el solo gusto de sentarme a conversar con un desconocido que me los lustre, mientras este sol de invierno que no sabe calentar los hará brillar, encandilando a alguien y robándole una sonrisa. Y yo, en mi trono, leeré LUN como si se tratara de la Biblia o de un asunto de Estado, como un señor importante de ésos que tienen tiempo para sentarse a que le lustren los zapatos.
Catalina González, 24 años, Las Condes

ACCIONES GANADORES

PRIMER LUGAR:
Deberíamos adelantar nuestros relojes en cinco minutos para no andar siempre corriendo y atrasados en las mañanas. Disfrutaríamos más de la ducha, de ese desayuno que sabe fome en el ascensor, le diríamos buenos días al conserje e incluso le sonreiríamos con ganas a quien nos recarga la bip.
María Asunción Guarda, 21 años, Las Condes

SEGUNDO LUGAR:
Hay que rescatar una tradición muy popular que es la compartir "patillitas" de las plantas. Creo que se podría organizar incluso un "Día de la Patilla" para que la gente intercambiara especies a través de trueque. Sería una excelente forma para reforestar los hogares, la visual y el alma santiaguina.
Cecilia Muñoz, 33 años, Ñuñoa

TERCER LUGAR:
El amor también se encuentra en las calles. La acción consiste en que los primeros sábados de cada mes las personas que estén solteras y con ganas de conocer a alguien, salgan de sus casas con un pañuelo o pulsera roja y se encuentren en plazas, calles y bares.
María Belén Pau, 25 años, Las Condes

MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
No seas egoísta. Siéntate al lado de la ventana en la micro. Así demuestras que quieres compañía y que no prefieres viajar solo. No hay peor cosa que ver a una persona que se sienta al lado del pasillo para aumentar sus chances de viajar solo.
Diego Araya, 18 años, Maipú

Más información en www.santiagoen100palabras.cl

CON FIESTA CIUDADANA FINALIZA ESTE LUNES EL CONCURSO SANTIAGO EN 100 PALABRAS 2009

2009-11-19T11:54:00.000-08:00

Con un evento de carácter ciudadano, abierto a todo el público y encabezado por la banda chilena JuanaFé, se premiará este lunes a los ganadores de la 9na versión del concurso Santiago en 100 Palabras y a las 3 acciones ganadoras de la primera versión del concurso “100 acciones para Santiago”. La actividad, organizada por la productora Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago, se desarrollará a partir de las 18:30 horas en la Plaza de Armas de Santiago.

El concurso distinguirá al primer lugar y al premio del público con $1 millón, al segundo lugar con $500 mil y el tercero con $250 mil. El premio al talento joven recibirá también un premio de $250 mil.

Además, todos los cuentos premiados serán exhibidos en trenes y estaciones del Metro, y serán impresos en 45 mil calendarios de bolsillo, 4 mil calendarios de escritorio y 4 mil magnetos ilustrados por el colectivo Siete Rayas. Asimismo, quedarán estampados en 15 mil menús de calendarios, que se distribuirán en 20 cafés de la ciudad.

Al inicio de la actividad, se convocará al público a escribir el “1er cuento colectivo” en un muro que se dispondrá a un costado del Odeón de la Plaza de Armas, relato que se leerá al final de la ceremonia de premiación. La temática será “la ciudad”.

PROGRAMA
18:30 hrs: Inicio actividad cuento colectivo (tema: “la ciudad”).
19:00 hrs: Inicio ceremonia premiación (anima Vicente García-Huidobro).
19:05 hrs: Palabras de los organizadores.
19:10 hrs: Premiación de las 3 acciones más innovadoras para mejorar la vida en la ciudad, recibidas en el marco del concurso “100 Acciones para Santiago”.
19:20 hrs: Premiación de los cuentos ganadores y menciones honrosas. JuanaFé musicalizará los relatos y se procederá a la entrega de premios por parte de los organizadores.
19:50 hrs: Lectura de Cuento Colectivo.
20:00 hrs: Presentación de JuanaFé, repartición de calendarios y magnetos, y cierre de la actividad.

Más información en www.santiagoen100palabras.cl

“PIEZA CHILE” DE PINA BAUSCH SUMA DOS NUEVAS FUNCIONES EN CHILE

2009-11-16T10:57:00.000-08:00

Fue la última coreografía creada por Pina Bausch y está inspirada en nuestro país. El montaje “Pieza Chile” se presentará en el Festival Santiago a Mil en cuatro funciones, los días 6, 7, 8 y 9 de enero en el Teatro Municipal. Las entradas para el espectáculo, que incluye música de Violeta Parra y Víctor Jara, ya están a la venta. Los precios van desde $5 mil a $65 mil.

Debido al gran éxito de ventas, “Pieza Chile”, de la célebre coreógrafa alemana Pina Bausch, suma dos nuevas funciones los días viernes 8 y sábado 9 de enero, a las 20:00 horas.

Esta pieza teatral, coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, gana relevancia en la medida que se convierte en la última creación de la fundadora de la llamada danza-teatro.

La artista, junto a 21 bailarines, recorrió en febrero de 2009 el norte y sur de nuestro país, y realizó una residencia que cristalizó en este montaje estrenado en la Opperhaus de Wuppertal el pasado 12 de junio. La puesta, que integra sonoridades locales, especialmente música de Violeta Parra, Víctor Jara, Congreso y Cecilia, habla sobre nuestros contrastes sociales y geográficos.

Los precios fluctúan entre los $5.000 y los $65.000.

Los interesados en adquirir las entradas deben acudir al Teatro Municipal de Santiago (Agustinas 794, Santiago Centro, fono 4638888) o al Boulevard Parque Arauco, Local 352-A (teléfono 4329696). Más informaciones en el fono ventas del teatro, 800471000.

También existe un sistema de venta Internet en www.stgoamil.cl

YA ESTÁN EN MARCHA LAS BOLETERÍAS DEL FESTIVAL SANTIAGO A MIL

2009-11-13T07:28:00.000-08:00

Si aún no has adquirido tus entradas y abonos para la próxima edición del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, ahora es tiempo de hacerlo. Porque a partir de hoy ya están en funcionamiento las boleterías primarias del Festival -sin cargo por servicio- en el Teatro de la Universidad Católica (TEUC), en el Centro Mori del Parque Arauco, en el Centro Mori de Bellavista y, a contar del 1 de diciembre, en el Hotel Crowne Plaza.

Quienes prefieran, en tanto, comprar sus entradas a través de Internet, lo podrán hacer ingresando a www.stgoamil.cl y pinchar el link “Abonos Venta de Entradas 2010”.

Las obras internacionales tienen un valor de $7.000 general y $3.500 estudiantes y tercera edad (excluyendo las del Teatro Municipal). Las nacionales, por su parte, están a $5.000 y $3.000.

Por $12 mil se puede adquirir un abono para cuatro funciones, que permitirá entrar a dos montajes internacionales (excluyendo los del Teatro Municipal) y dos nacionales (categorías selección 2009, 200 años del teatro chileno o invitados especiales). En tanto, por $18 mil se puede adquirir el abono para seis funciones, que permite el ingreso a tres montajes internacionales (excluyendo los del Teatro Municipal) y a tres nacionales (categorías selección 2009, 200 años del teatro chileno o invitados especiales).

BOLETERÍAS FESTIVAL SANTIAGO A MIL (SIN CARGO POR SERVICIO)

Teatro Universidad Católica (TEUC)
Jorge Washington 26, Plaza Ñuñoa
Reservas: 205 5652
Horario boletería: Martes a Sábado, entre 11 y 20 hrs.

Centro Mori Parque Arauco
Sub Suelo Boluevard Parque Arauco
Reservas 2990700- 2000702
Martes a Domingo de 12:00 a 21:00 hrs.

Centro Mori Bellavista
Constitución 183
Reservas 7776246
Miércoles a Domingo de 12:00 a 21:00 hrs.

Boletería Central Festival Santiago A Mil
Hotel Crowne Plaza (Av. Libertador Bdo. O'Higgins 136, Santiago)
Centro de Convenciones Segundo Piso
Horario: de 11:00 A 20:00 hrs.
Horario continuado a contar del 1 de diciembre del 2009 al 31 de enero del 2010 (exceptuando los días 8, 24, 25, 31 del 2009 y el 1 de enero del 2010).

Más informaciones en www.stgoamil.cl

EL PÚBLICO YA PUEDE VOTAR POR SU CUENTO FAVORITO DE “SANTIAGO EN 100 PALABRAS”

2009-10-26T12:07:00.000-07:00

Hasta el 11 de noviembre, el sitio web del tradicional concurso literario recibirá el pronunciamiento de los lectores. Entre todos los votantes se sortearán $100 mil.

Hasta el 11 de noviembre, la productora Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago te invitan a votar por uno de los 11 cuentos finalistas del concurso “Santiago en 100 Palabras” escogidos por el jurado, integrado por los escritores Marcelo Simonetti (“El fotógrafo de Dios"), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio.

Se trata de una distinción que posibilita a toda persona votar por su cuento favorito, a través del sitio web http://www.santiagoen100palabras.cl/. Entre todos los votantes se sortearán $100 mil.

El cuento más votado tendrá un premio especial, el “premio del público”, aparte de los lugares establecidos por el jurado (primer, segundo y tercer lugar).

Este año, el primer lugar recibirá $1 millón. El segundo lugar recibirá $500 mil y el tercero, $250 mil. Entre las historias seleccionadas surgirá también el premio especial al talento joven –dirigido a menores de 18 años- que recibirá $250 mil.

El premio del público, en tanto, se llevará un premio de $1 millón.

Ya sabes. A partir de hoy ingresa a http://www.santiagoen100palabras.cl/ y vota por tu favorito.

Los resultados estarán a fines del mes de noviembre.

CUENTOS FINALISTAS (en orden alfabético):

DOÑA VIOLETA
A doña Violeta le gustaba caminar. Nadie la comprendía en su extraña práctica. A donde fuera, caminaba. Incluso extensos kilómetros si era necesario. Y no importaba el clima. Entre lluvias y vientos tormentosos se la vio caminando por la Alameda a altas horas de la madrugada. También se la vio correr bordeando el Mapocho. Supongo que iba atrasada a algún encuentro pasajero. Doña Violeta venía constantemente a mi casa a visitar a mi madre. Llegaba temprano y se marchaba cuando caía el sol. Para mí era una mujer extraña porque siempre tenía olor a tierra y nunca traía zapatos.
Nicole Tapia, 19 años, Puente Alto

DOS PARES EN MIL
La señora vende calcetas en la calle. Dos pares en mil. Lleva 25 años en lo mismo. Desde que comenzó han nacido sus cuatro hijos, ha tenido dos maridos y un conviviente. Ha visto pasar millones de transeúntes y presenciado cientos de lanzazos. Se ha resfriado 54 veces y la han operado en tres ocasiones. Ha visto en el poder a un dictador y cuatro presidentes. Ha soportado 35 temporales y 13 inundaciones. Ha asistido a 246 misas y a 16 funerales. Se le han perdido tres gatos y un perro. Pero no siempre fue así. Antes vendió peinetas.
Álvaro Venegas, 39 años, Providencia

FAMOSOS DE BLOCK
Cada tarde después de almuerzo comienza la rutina sagrada. La señora Brenda se viste con uno de sus mejores vestidos y se cepilla esa larga cabellera hasta la cintura. Cada tarde después de almuerzo la señora Brenda baja parsimoniosa la escalera para llegar a las afueras del block donde la esperan sus compañeras de turno. Cada tarde después de almuerzo la señora Brenda y sus amigas se convierten en opinólogas de un panel de televisión con forma de banca.
Claudia Islame, 17 años, Quilicura

JOGGING
Hay días que, cuando me sueltan tarde del trabajo, salgo a correr para hacer creer a mi cuerpo que escapo.
Luis Felipe Lobos, 31 años, San Pedro de La Paz

LA DESORDENADA
A doña Clara te la encuentras en la esquina de Bandera con Catedral. Se la pasa tejiendo animalitos con coloridas hebras de crin de caballo que ella misma tiñe. En un trapo extendido en la vereda descansa su delicado zoológico, el que se niega a pinchar con alfileres aunque se le vuele. Por eso, día por medio, a un taxista le golpea el vidrio una libélula azul o a una señora pituca le pega en el ojo una ranita anaranjada. Doña Clara no hace ni el amago de rescatarlas. Se ríe no más de la cara que pone la gente.
Nathalie Moreno, 41 años, La Reina

LA HISTORIA DE ALGUIEN
Estamos en una casona antigua de La Fetra al 97. Adentro hay tres personas. Dos hombres y una mujer. La mujer está en la cocina. Uno de los hombres está en el living y el otro en el baño. La cuarta persona debería estar en algún lugar, pero no sabemos dónde. Tampoco sabemos si es hombre o mujer. Todos están allí por esa persona. No los obligó. Tampoco los amenazó. Pero los llevó allí. Tiene ganas de entrar, pero no puede. Protagoniza, piensa y escribe esta historia. Alguien deberá entrar en su lugar.
Mauricio Mondati, 28 años, Santiago

MOONWALKER
El Maikol es bien conocido en la población. Su mamá era fanática del rey del pop, por eso el nombre. Claro que al Maikol le gusta el reggaetón, igual que a su vecina, la Britney. Pero a la mamá del Maikol le cae mal la Britney. Le dice que mejor invite a salir a la Madonna, para no desperfilarse. Cada vez que le dice eso, él se encoge de hombros, hace un sonido agudo con la voz y sale de la pieza caminando hacia atrás.
Chris Cornejos, 31 años, San Miguel

NUESTRA MASCOTA
La araña de rincón era café, del tamaño de una clementina y dócil y cariñosa como un gato. Vivía en el rincón derecho del living, al lado de la ventana. Todos en la familia queríamos a la araña de rincón. Mi mamá abría la ventana y la araña le sonreía. Mi hermano no se iba nunca al colegio sin despedirse con un beso de ella. Un día amaneció muerta y fue un enorme trauma para todos. Mi padre comenzó a beber, mi madre le pidió el divorcio, mi hermano comenzó a fumar hierba y yo comencé a escribir.
Estela Arcos, 67 años, San Miguel

PLAN URGENTE
Me voy a comprar unos zapatos de cuero por el sólo gusto de sentarme a conversar con un desconocido que me los lustre, mientras este sol de invierno que no sabe calentar los hará brillar, encandilando a alguien y robándole una sonrisa. Y yo, en mi trono, leeré LUN como si se tratara de la Biblia o de un asunto de Estado, como un señor importante de ésos que tienen tiempo para sentarse a que le lustren los zapatos.
Catalina González, 24 años, Las Condes

SOPAIPILLA
A mi papá le encanta el Cerro Santa Lucía. Dice que es como un pulmoncito para nosotros. Él dice que le gustaría llevarme hasta la parte más alta del cerro, pero con mi silla de ruedas le da susto que me pase algo, así que nos vamos por el parque que está al lado del río, jugando a contar faroles, hasta el puente que está más al fondo, y nos comemos unas sopaipillas en un carrito y a mí me da risa cómo suena cuando le pone mostaza.
Felipe Baraona, 47 años, Las Condes

UNO A CERO
Levanta la cabeza mientras ve la tribuna llena frente a él. El partido lo sufre callado, como si nadie más entendiera. Todo parece eterno, hasta que esa pelota recorre el área de un lado a otro, antes de quebrar noventa minutos de silencio. Y es entonces cuando el grito sale furioso y siente como si su voz fuese la única en el estadio y que nadie pudiera detenerlo en su desatada carrera hacia la reja. En la galería visitante, el único hincha de provincia saborea su victoria personal.
Felipe Castro, 36 años, Las Condes

Más información en www.santiagoen100palabras.cl

TRILOGÍA DE GUILLERMO CALDERÓN, ATERRIZA EN EL FESTIVAL DE TEATRO DE BUENOS AIRES

2009-10-08T09:40:00.000-07:00

“Neva”, “Diciembre” y “Clase” la trilogía del dramaturgo y director chileno Guillermo Calderón, se está presentando en VII edición del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA).

En el íntimo teatro “Payró” fue la primera función de “Teatro en el Blanco” en tierras trasandinas. La expectación era altísima, las tres funciones para “Neva” se encontraban completamente agotadas dos semanas antes del inicio del festival. Una vez más, Paula Zúñiga, Trinidad González, Jorge Becker y Guillermo Calderón en el escenario fueron ovacionados por los espectadores argentinos.

La compañía de Teatro en el Blanco se ha convertido en el grupo actoral chileno más relevante en los dos últimos años con un producto cultural de exportación como lo son sus obras “Neva” y “Diciembre”, al alero del Festival Internacional Santiago a Mil.

Entre 2008 y 2009 ambas creaciones de Guillermo Calderón han recorrido diecisiete países, sólo comparable al quehacer internacional de “La Negra Ester”, dirigida por Andrés Pérez Araya, a fines de los 80’.

“Neva” en 2007 obtuvo el Premio Altazor, Mejor Dramaturgia y Dirección, Guillermo Calderón; Mejor Actriz Trinidad González. Premio Círculo de Críticos de Arte a la Mejor Obra en 2006.

“Diciembre” fue estrenada en 2008 en el Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, España, y en 2009 formó parte de la cartelera en calidad de co producción del Festival Internacional Santiago a Mil con gran éxito de la crítica.

Ambas obras han estado en Uruguay, en Brasil en la Muestra Chilena en Sao Paulo, Río Preto, Porto Alegre, Caxias do Sul, Bahía; Bolivia (La Paz y Santa Cruz de la Sierra); Austria, Festival de Viena; Bélgica, Festival de Bruselas; Canadá, Festival de Montreal; Nueva York, Stage Festival; Portugal, Festival de Almada; Argentina, Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires. Se suman las temporadas que durante 2009 han realizado en Chile, específicamente en la sala Mori de Santiago.

Los próximos compromisos apuntan a Festival Internacional de Teatro de La Habana; México, Centroamérica, Colombia, Estados Unidos y Festival Chejov de Moscú.

Teatro en el Blanco es una compañía chilena independiente, nacida en 2004, compuesta por cuatro actores con más de diez años de trayectoria en el quehacer teatral nacional.

Por otro lado la obra “Clase” de la compañía “La reina de Conchalí”, escrita y dirigida por Guillermo Calderón es ganadora del premio a la mejor dramaturgia del año, entregado por el Círculo de Críticos de Arte en Chile.

PRÓXIMAS PRESENTACIONES FIBA

NEVA
Jueves 08 de octubre
Viernes 09 de octubre

CLASE
Lunes 12 de octubre
Martes 13 de octubre
Miércoles 14 de octubre

DICIEMBRE
Viernes 16 de octubre
Sábado 17 de octubre
Domingo 18 de octubre

EN TIEMPO DE ELECCIONES GANA “VOTACIÓN POPULAR” POR PARTIDA DOBLE

2009-10-07T14:26:00.000-07:00

En la 6ta versión de “Nanometrajes” por primera vez el premio del jurado y el premio especial del público recayeron en los mismos creadores. “Votación Popular”, bajo la dirección y guión de Fernanda Zuñiga y Alejandro Figueroa, fue el Nanometraje acreedor de $ 3.000.000 y la preciada Hormiga de Cobre.

“Nanometrajes”, innovador certamen audiovisual organizado por Plagio, Minera Escondida, Metro de Santiago y TVN, siempre nos sorprende con novedades y por convocar a más y mayores talentos. Este año el éxito de convocatoria y votación del concurso fue rotundo, recibió 1.091 videos breves provenientes de todo el país y del mundo, de los cuales 62 fueron internacionales. Asimismo, 6.412 votantes únicos para la elección del premio especial del público, mientras que el 2008 fueron 5.509.

“Estamos felices con el éxito del concurso. Más del 70% de los concursantes son menores de 30 años, quienes abordaron un género difícil que implica sintetizar en treinta segundos una historia eficaz, novedosa e inesperada y ello requiere de mucho talento. El interés por mostrar sus creaciones y nuevas propuestas está a la vista. Este año duplicamos la cifra de la versión pasada”, señaló Mauro Valdés, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida.

“Este concurso forma parte de una labor constante de Metro por abrir nuevos espacios para la creación artística y promover una gran participación ciudadana. Participación que hoy -en la sexta versión de Nanometrajes- se tradujo en más de mil videos participantes, superando todas las expectativas”, señaló Javier Pinto, Director de la Corporación Cultural Metro Arte.

Resulta irónico que en tiempo de elecciones el escogido por el público y jurado sea “Votación popular”, en él vemos recreado un escenario de una supuesta votación popular donde animales llaman a plebiscito para cambiar al emblemático Huemul y Cóndor que nos han representado por 175 años en el Escudo Nacional.

Por otra parte, en esta versión se integró la red como soporte de participación. Cada concursante pudo enviar sus trabajos a través del sitio www.nanometrajes.cl. De esta forma, “Nanometrajes” abrió su convocatoria al mundo, incorporando también por primera vez la categoría “Mejor Nanometraje Extranjero”. El ganador internacional es "Rejected", de Pedro Araujo de Portugal, premiado con 2.000 USD.

En la sexta versión del concurso, el jurado estuvo compuesto por María Elena Wood, Directora de Programación TVN; la cineasta Alicia Scherson (Directora de la película “Play”) e Ignacio Arnold, Director de Plagio. En esta oportunidad la decisión fue rotunda para los tres, "Elegimos de forma unánime a ‘Votación Popular’ como el ganador de Nanometrajes 2009, porque nos pareció un trabajo que, con mucho estilo y originalidad, reflexiona acerca de la verdadera identidad nacional. Este nanometraje entrega de forma lúdica un mensaje potente y contingente, manejando de manera destacada el ritmo y la sorpresa", confirmó el director de Plagio.

El certamen en su historia ha convocando a más de 4.145 trabajos, la mayor parte de ellos realizados por autores menores de 30 años. De esta forma, el concurso ha logrado convertirse en un referente para todos los creadores audiovisuales profesionales o emergentes del país, que buscan una oportunidad para mostrar públicamente sus obras.

Mejor Nanometraje Nacional
“VOTACIÓN POPULAR”
Dirección y Guión: Fernanda Zúñiga y Alejandro Figueroa

Mejor Nanometraje Extranjero (PORTUGAL)
“REJECTED”
Dirección: Pedro Araujo

CONVOCATORIA POR AÑO

* Versión 2004: 487 trabajos
* Versión 2005: 628 trabajos
* Versión 2006: 646 trabajos
* Versión 2007: 650 trabajos
* Versión 2008: 643 trabajos
* Versión 2009: 1.091 trabajos
TOTAL: 4.145 trabajos

Más informaciones en www.nanometrajes.cl

“Sin Sangre” de Teatro Cinema RETOMA GIRA INTERNACIONAL

2009-09-24T09:18:00.000-07:00

Luego de reunir a más de 4.000 espectadores en 12 funciones en el teatro Nescafé de las Artes, la compañía “Teatro Cinema” con su exitosa obra “Sin Sangre” prepara las maletas para partir el 27 de septiembre de gira a Francia, interrumpida por una pequeña presentación en México desde el 11 al 23 de octubre.

"Sin sangre" en co-producción con el Festival Internacional Santiago a Mil, se ha convertido en el primer montaje chileno de mayor proyección internacional, logrando reconocimientos en Santiago, Bélgica, Colombia, Corea, Italia y Taiwan. Para continuar mostrando su trabajo en el mundo, Teatro Cinema recorrerá Francia durante octubre, noviembre y diciembre de 2009 y luego enero - febrero de 2010.

En octubre la compañía “Teatro Cinema” aterrizará en el “Festival Temps d¹Images”, en La Ferme du Buisson de Paris y en el “Festival Cervantino”, en México. En noviembre regresan a Francia y se presentan en los teatros de “Le Havre” y “Dieppe”, continuando en diciembre en los teatros de “Angoulème” y “Le Mans”, para terminar el año en el escenario más importante de Paris, el “Teatro de la Ville”.

En enero y febrero de 2010, reanudan su viaje por Francia y recorrerán distintas localidades pasando por Cahors, Sète, Vénissieux, Annemasse, Albertville, Narbonne, St. Médard en Jalles y Bretigny.

La compañía Teatro Cinema delinea en "Sin sangre" una manera absolutamente cinematográfica de aproximarse al teatro: "inauguramos una nueva forma de hacer teatro, incorporando a la puesta en escena criterios y miradas cinematográficas que hacen reflexionar acerca del sentido mismo de la vida y del tiempo. Nuestro desafío estético es el de crear una fusión entre lo virtual y lo corpóreo", dicen los integrantes de "Teatro Cinema".

El montaje es una adaptación de la novela homónima de Alessandro Baricco ("Seda", "Novecento"), que apunta a la perturbadora necesidad de la reconstrucción de la memoria; al torbellino de pasiones desatadas en las formas de venganza, amor, soledad y fatalidad. Los personajes son seres silenciosos portadores de una herencia de guerra. El autor italiano desnuda los mecanismos que hacen de la venganza una ley arcaica y conduce a sus personajes a rebelarse y a probar un modo estoico e impasible de confrontar las heridas abiertas que los mantienen cautivos del pasado.

Esta conmovedora historia apunta a la perturbadora necesidad de reconstrucción de la memoria; al torbellino de pasiones desatadas en la forma de venganza, de amor, de absoluto, soledad, eternidad, fatalidad, placidez, angustia, paz, tiempo.

La obra, a cargo de una de las compañías de teatro más prestigiosas de Chile, es también la primera co - producción nacional que realiza el Festival Internacional Santiago a Mil, como parte de su política cultural de apostar por la difusión de bienes de excelencia en arte escénico.

- Primera Etapa:
2,3 y 4 de octubre Festival Temps d¹Images, en La Ferme du Buisson
11 al 23 de octubre Festival Cervantino, México

- Segunda Etapa:
24 de noviembre Le Havre
26 de noviembre Dieppe
1 y 2 de diciembre Angoulème
10 y 11 de diciembre Le Mans
14 al 19 de diciembre Paris, Teatro de la Ville

- Tercera Etapa:
8 de enero Cahors
12 y 13 de enero Sète
16 de enero Vénissieux
19 de enero Annemasse
21 de enero Albertville
26 y 27 de enero Narbonne
29 y 30 de enero St. Médard en Jalles
2 y 3 de febrero Bretigny

2009-09-11T08:24:00.000-07:00

Veintiuno son los montajes nacionales seleccionados para formar parte de la programación del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil 2010, evento que se llevará a cabo entre el 3 y 31 de enero de 2010, y que se hace posible gracias al apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y Minera Escondida (operada por BHP Billiton).

Carmen Romero, Directora General de Santiago a Mil, señaló: “Somos un Festival de la ciudad de Santiago que el 2010 cumple 17 años de trayectoria. Hemos presentando cerca de 300 obras chilenas a lo largo de nuestra historia, dando espacio al teatro nacional consagrado pero también, y con mucha fuerza, al teatro emergente, a los nuevos autores y directores, a nuevos y desafiantes lenguajes escénicos”. A esto, añadió: “Este Festival 2010 dedicado a Chile busca instalar el teatro chileno como memoria presente. El remontaje de obras emblemáticas repondrá temas históricos pero también actuales, vigentes; ilustrarán otros contextos y nos transportarán al presente; tocarán nuestra identidad y traspasarán a las actuales generaciones un legado que forma parte del patrimonio intangible que nos constituye como sociedad. Cabe destacar que para el remontaje de estas obras hemos contado con la participación de reconocidos directores de teatro de nuestro país, así como con destacados actores y actrices.”

Además de los dieciséis remontajes de las obras más emblemáticas del siglo XIX y XX (12 de ellas coproducciones de Santiago a Mil. Ver lista completa más abajo), el jurado del Festival, integrado por las actrices Aline Kuppenheim, Tamara Acosta, Amparo Noguera; el director Cristián Plana; y la dramaturgista Soledad Lagos (en teatro); y en danza las bailarinas Paulina Mellado, Lorena Hurtado, y Carolina Cifras, eligió las obras que este año integrarán la cartelera nacional. Estás son: “Pedro de Valdivia: la gesta inconclusa”, de la compañía Tryo Teatro Banda, dirigida por Sebastián Vila; “Ñi Pu tremen” (Mis antepasados), de la compañía Teatro Kimen, dirigida por Paula González; y “Uñas Sucias”, de la compañía La Popular, dirigida por Raúl Donoso Garrido. Y en danza, “La carcelaria, el sonido de la jaula”, de la compañía Zanda, movimiento de danza al revés, dirigida por Francisca Keller; y “Magnificar”, de la compañía VicuñaCáceres, dirigida por Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres.

Importante señalar que el montaje “Jamás el fuego nunca”, de Alfredo Castro, también fue seleccionado por el jurado, pero se presentará recién el año 2011 por razones de incompatibilidad de agenda.

“En esta oportunidad, la selección 2009 estuvo determinada por un criterio particular: las obras seleccionadas debían ser de autoria chilena. Para ello se convocó a dos jurados, uno de teatro y otro de danza, quienes luego de siete meses de mirar 68 obras de teatro y 16 de danza, presentaron a la dirección del festival una selección que debía ser de dramaturgia nacional”, subrayó Romero. A esto agregó: “Sin embargo, el jurado debió evaluar dramaturgia y puesta en escena. Se trata entonces de una selección que recoge temáticas que atraviesan nuestra identidad. De montajes que toman riesgos escénicos, que atrapan la atención del espectador, que insisten pero también innovan en nuevos lenguajes. Finalmente, es la selección de un jurado para un festival de artes escénicas contemporáneas y de categoría mundial, por lo tanto, la excelencia es un criterio que recorre todas y cada una de las selecciones que hace este festival”, concluye.

Otra de las novedades de Santiago a Mil 2010, es que las escuelas de teatro de las universidades Católica, de Chile, Arcis, Finis Terrae, Mayor, Duoc, y AIEP, participarán en la apertura del Festival Internacional Santiago a Mil, con lecturas dramatizadas de autores chilenos del siglo XIX y XX. Con esta acción artística, la Fundación Festival de Teatro a Mil (FITAM) busca dar mayor participación y compromiso a las escuelas de teatro en esta edición Bicentenario: los 200 años del teatro chileno. Entre los textos que se leerán, figuran “La viuda de Apablaza”, de Germán Luco Cruchaga, y un texto por definir de Luis Alberto Heiremans.

Más informaciones en www.stgoamil.cl

OBRAS BICENTENARIO

1.- CINEMA UTOPPIA (Coproducción Santiago a Mil)

• Autor: Ramón Griffero
• Dirección: Ramón Griffero
• Elenco: Taira Court, Matías Oviedo, Humberto Gallardo, Claudio Marin, Omar Moran, Mario Horton, Angelo Olivier, Paula Jiménez, Antonia Zegers, Karim Lela, Naldy Hernández, Sebastián Ibacache.

2.- ENTRE GALLOS Y MEDIANOCHE (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Carlos Cariola
Director: Ramón Núñez (Premio Nacional de Artes de la Representación)
Elenco: Luis Dubó, Solange Lackington, Gabriela Hernández, Mario Bustos, María José Bello, Pablo Zabala, Nelson Muñoz, Fernando Farías, Catalina Martin, Emilio García, Claudio Zicavo, Sebastián Trincado.

3.- HECHOS CONSUMADOS (Coproducción Santiago a Mil)

• Autor: Juan Radrigán
• Director: Alfredo Castro
• Elenco: José Soza, Amparo Noguera (por definir resto del elenco).

4.- HISTORIA DE LA SANGRE (Coproducción Santiago a Mil)

• Autor: Francisca Lombardo, Alfredo Castro, Rodrigo Pérez
• Director: Alfredo Castro. Teatro la Memoria
• Elenco: Maritza Estrada, Amparo Noguera, Paulina Urrutia, Francisco Reyes, Rodrigo Pérez, Pablo Schwarz.

5.- ERNESTO (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Rafael Minvielle
Directora: Manuela Infante
Elenco: María José Parga, Juan Pablo Peragallo

6.- LINDO PAÍS ESQUINA CON VISTA AL MAR (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Marco Antonio de la Parra, Darío Osses, Jorge Gajardo e ICTUS
Director: Nissim Sharim
Elenco: María Elena Duvachelle, Paula Sharim, Roberto Poblete, Nissim Sharim, Nelson Vargas.

7.- LO CRUDO, LO COCIDO Y LO PODRIDO (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Marco Antonio de la Parra
Dirección: Gustavo Meza
Estreno: 1978, Sala Bulnes
Elenco: Arnaldo Berríos, Hugo Medina, Elsa Poblete, Luis Alarcón.

8.- LOS PAYASOS DE LA ESPERANZA (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Escrita en el Taller de Investigación Teatral de la Pontificia Universidad Católica de Chile por Raúl Osorio y Mauricio Pesutic.
Director: Mauricio Pesutic
Elenco: Roberto Farías, Sebastián Layseca, Francisca Lewin.

9.- LOS QUE VAN QUEDANDO EN EL CAMINO (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Isidora Aguirre
Director: Guillermo Calderón
Estreno: 1969 – Teatro Antonio Varas
Elenco: Diana Sanz, Mario Montilles, Sergio Madrid, Mario Lorca, César Arredondo, Gabriela Medina, Violeta Vidaurre, Pedro Villagra, Mónica Carrasco, Sonia Mena, Fernando González, Víctor Rojas.

10.- MALASANGRE (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Mauricio Celedón
Director: Mauricio Celedón
Elenco: En proceso de selección (audiciones)

11.- MOSCAS SOBRE EL MÁRMOL (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Luis Alberto Heiremans
Director: Alejandro Castillo
Estreno: 1994 – Capilla Las Verónicas
Elenco: Gloria Münchmeyer, Luciano Cruz Coke, Francisco Pérez Bannen, Ingrid Isensee, Aldo Bernales.

12.- TOPOGRAFÍA DE UN DESNUDO (Coproducción Santiago a Mil)

Autor: Jorge Díaz
Director: Alexis Moreno
Elenco: Tamara Acosta, Alexandra Von Hummel, Moisés Angulo, Rodrigo Soto, Nicolás Fernandois, Alexis Moreno, Marcelo Alonso.

13.- TRES MARÍAS Y UNA ROSA

Autor: Taller de Investigación Teatral (TIT) – David Benavente
Director: Raúl Osorio
Elenco: Cecilia Cucurella, Priscila Huaico, Catalina Bianchi, Javiera Osorio.

14.- LA NEGRA ESTER

Autor: Roberto Parra
Dirección: Gran Circo Teatro
Elenco: Rosa Ramírez, Mabel Guzmán, Mariana Muñoz, Carla Romero, Micaela Sandoval, Iván Álvarez de Araya, Ignacio Mancilla, Ivo Herrera, Claudio Riveros, Javier Arce, Felipe Pires. Músicos: Cuti Aste, Jorge Lobos, Juan de Dios Parra.

15.- PLAGA

Dirección: Luis Ureta
Dramaturgia: Reescritura a cargo de Coca Duarte a partir de “La mantis religiosa”, de Alejandro Sieveking.
Elenco: Roxana Naranjo, Macarena Silva, Melina Cortés, Andrés Velasco, Álvaro Gómez, Sergio Piña

16.- REESCRITURA DE AMO Y SEÑOR

Dramaturgia: Mauricio Barría. Basada en “Amo y Señor”, de Germán Luco Cruchaga
Director: Luis Ureta
Elenco: Roxana Naranjo, María Paz Grandjean, Macarena Silva, Sergio Piña

SELECCIÓN 2009

TEATRO
1.- PEDRO DE VALDIVIA LA GESTA INCONCLUSA

Dirección: Sebastián Vila
Dramaturgia: Francisco Sánchez y Tryo Teatro Banda basada en las cartas del Conquistador Español al Rey Carlos V
Elenco: Francisco Sánchez, Pablo Obreque, César Espinoza

2.- UÑAS SUCIAS

Dirección: Raúl Donoso Garrido
Dramaturgia: Adaptación del texto original de Luis Barrales Guzmán
Elenco: Andrea Silva, Daniela Fernández, Dominique Muñoz, María Constanza Ramírez, Francisca Tapia
Compañía: La Popular

3.- ÑIPU TREMEN

Dirección: Paula González
Dramaturgia: Teatro Kimen
Compañía: Teatro Kimen
Elenco: Juana Huaquilaf, María Huaquipán, Maribel Hueche, Norma Hueche, Constanza Hueche, Marlen Hueche, Aurelia Huina, Elena Mercado, Isolina Mercado, Norma Nahuel, Elsa Quinchaleo, Carmen Saihueque.

DANZA
1.- LA CARCELARIA, EL SONIDO DE LA JAULA

Dirección: Francisca Keller
Elenco: Zanda, movimiento de danza al revés. Paloma Ramy, Inti González, Chery Matus, Roxana Salinas, Alexandra Mabes, Francisca Keller.
Compañía: Cía Zanda, movimiento de danza al revés

2.- MAGNIFICAR

Dirección e interpretación: Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres
Compañía: VICUÑACACERES

CUENTA REGRESIVA PARA PARTICIPAR DEL CONCURSO S100 PALABRAS

2009-08-26T12:29:00.000-07:00

El próximo viernes 4 de septiembre, a las 20:00 horas, finaliza el plazo de recepción de cuentos breves de “Santiago en 100 Palabras”, concurso organizado Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago.

Tras la exitosa versión del certamen 2008, que congregó más de 37 mil cuentos provenientes de todo Chile y el mundo, el concurso continúa apostando a que chilenos residentes en Chile y en el extranjero plasmen en un máximo de 100 palabras su visión del país de una manera original.

Los interesados en participar, podrán enviar sus cuentos ingresando a la página Web www.santiagoen100palabras.cl y seguir las instrucciones que ahí se especifican. Se estipula un máximo de cinco historias por participante.

También podrán depositarlos en los buzones habilitados en las estaciones Baquedano, Quinta Normal, La Cisterna, Plaza de Puente Alto, Vespucio Norte, Plaza de Armas y Cal y Canto, y en las oficinas del Metro, ubicadas en Alameda 1414.

Este año, el primer lugar recibirá $1 millón. El segundo lugar recibirá $500 mil y el tercero, $250 mil. Entre las historias seleccionadas, surgirá también el premio especial al talento joven –dirigido a menores de 18 años- que recibirá $250 mil.

Durante el mes de octubre serán presentados en www.santiagoen100palabras.cl los 11 cuentos finalistas escogidos por el jurado, para que la gente vote por el que más le guste. El relato que reciba mayor cantidad de votos obtendrá el premio del público, que se llevará un premio de $1 millón.

Los cuentos premiados serán publicados en gigantografías de la red Metro y distribuidos en distintos formatos, tales como calendarios y hojas de menú de restaurantes. Además, se exhibirán por primera vez la totalidad de los cuentos recibidos en un espacio destacado de la Estación Baquedano.

El jurado de concurso está integrado por los escritores Marcelo Simonetti (“El fotógrafo de Dios"), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio, quienes cuentan con la colaboración de un jurado de preselección coordinado por los organizadores. La ceremonia de premiación se realizará a fines del mes de noviembre.

S100 PALABRAS SUMA CONCURSO DE BUENAS ACCIONES PARA LA CIUDAD

Este año, los organizadores de “Santiago en 100 Palabras” invitan al público a participar de un concurso de convivencia urbana paralelo: “100 Acciones para Santiago”, proyecto que invita a proponer, en un máximo de 50 palabras, iniciativas concretas para mejorar la vida en la ciudad. Las acciones propuestas deben ser gratuitas y posibles de ser ejecutadas por cualquier persona, y formarán parte de un manifiesto que se entregará a las autoridades y que será difundido a través de diversos medios y formatos.

El objetivo es apropiarse de la ciudad y transformarla en un mejor lugar para vivir, con la idea de movilizar a los ciudadanos y hacerles ver que está en nuestras manos mejorar la calidad de vida.

Bases del concurso, más información y trabajos anteriores, en www.santiagoen100palabras.cl

“Sin Sangre” una co-producción del Festival Internacional Santiago a Mil llega al Teatro Nescafé de las Artes.

2009-08-26T12:25:00.000-07:00

Como parte de la programación de estreno del Teatro Nescafé de las Artes, Teatro Cinema, realizará 12 únicas Funciones desde el 27 de agosto hasta el 13 de Septiembre, de Jueves a Sábado a las 21:00 hrs y Domingo a las 19:30.

Sin sangre" en co-producción con el Festival Internacional Santiago a Mil, se ha convertido en el primer montaje chileno de mayor proyección internacional, logrando reconocimientos en Santiago, Bélgica, Colombia, Corea, Italia, Taiwan, entre otros.

Los ex La Troppa, junto a los actores Diego Fontecilla, Ernesto Anacona y Etienne Bobenrieth, dan vida a “Sin Sangre” adaptación teatral basada en la obra homónima del novelista italiano Alessandro Baricco.

Esta conmovedora historia apunta a la perturbadora necesidad de reconstrucción de la memoria; al torbellino de pasiones desatadas en la forma de venganza, de amor, de absoluto, soledad, eternidad, fatalidad, placidez, angustia, paz, tiempo.

“Sin Sangre”, quiere fundir (con-fundir) los lenguajes y técnicas del teatro y del cine, hacerlos inseparables, creando la ilusión de viajes temporales y espaciales, en un constante ir y venir de historias, generando relatos vertiginosos que escapen de las cuatro paredes de un teatro.

La obra, a cargo de una de las compañías de teatro más prestigiosas de Chile, es también la primera co - producción nacional que realiza el Festival Internacional Santiago a Mil, como parte de su política cultural de apostar por la difusión de bienes de excelencia en arte escénico.

Venta de entradas en la boleteria del teatro Nescafé de las Artes y a través de Ticket Master en: Los call center 6902000 o ingresando en www.ticketmaster.cl a partir del 10 de agosto 2007.

Horarios: Jueves a Sábado 21:00 hrs. Domingo 19:30 hrs.
Valor: $ 8.000 Público General $ 5.000 para estudiantes y tercera edad.
Lugar: Teatro Nescafé de las Artes, ubicado en Manuel Montt 032.
Duración: 1 hora 30 minutos. Aprox.

ÚNICAS DOS FUNCIONES: PONEN A LA VENTA ENTRADAS PARA ESPECTÁCULO DE PINA BAUSCH INSPIRADO EN CHILE

2009-08-24T10:19:00.000-07:00

Ya están a la venta las entradas para el montaje “Pieza Chile”, de la célebre coreógrafa alemana Pina Bausch, quien falleciera producto de un cáncer el pasado 30 de junio en Berlín (Alemania), a pocas semanas de haber estrenado su obra inspirada en Chile.

“Pieza Chile”, coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, gana relevancia en la medida que se convierte en la última creación de la fundadora de la llamada danza-teatro. Esta se presentará en el Teatro Municipal de Santiago –en sólo dos funciones- los días 6 y 7 de enero, a las 20:00 horas, junto a la compañía Tanztheater.

La artista, junto a 21 bailarines, recorrió en febrero de 2009 el norte y sur de nuestro país, y realizó una residencia que cristalizó en este montaje estrenado en la Opperhaus de Wuppertal el pasado 12 de junio. La puesta, que integra sonoridades locales, especialmente música de Violeta Parra, Víctor Jara, Congreso y Cecilia, habla sobre nuestros contrastes sociales y geográficos.

Los precios fluctúan entre los $5.000 y los $65.000. Los interesados en adquirir las entradas deben acudir al Teatro Municipal de Santiago (Agustinas 794, Santiago Centro, fono 4638888) o al Boulevard Parque Arauco, Local 352-A (teléfono 4329696). Más informaciones en el fono ventas del teatro, 800471000.

Este año también se ha implementado un sistema de venta telefónica e Internet, a través del sistema Ticketmaster (6902000 / http://www.ticketmaster.cl/).

EL MUNDO DE LA DANZA DESPEDIRÁ A PINA EN SEPTIEMBRE

El mundo de la danza se despedirá de Pina Bausch el 4 de septiembre con una ceremonia en el Teatro de Wuppertal, desde donde la artista renovó la danza moderna con sus creaciones.

Wuppertal espera que a la celebración asistan cerca de 700 personas, entre invitados, amigos y compañeros de Bausch.

Los organizadores del homenaje precisan que probablemente se colocarán pantallas gigantes cerca del teatro para poder seguir la ceremonia en directo desde la calle.

Pina Bausch era desde 1973 directora del Teatro de Danza de Wuppertal. Recibió premios internacionales como el japonés Kyoto en 2007, la Legión de Honor de Francia y el León de Oro de la Bienal de Venecia. En 1982, actuó en la película de Federico Fellini "Y la nave va". En 1990 dirigió una película, "Die Klage der Kaiserin", y bailó una coreografía suya en el filme "Hable con ella", de Pedro Almodóvar.

“DICIEMBRE” CO-PRODUCCIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL SANTIAGO A MIL, DE REGRESO A LAS TABLAS LOCALES

2009-08-10T14:43:00.000-07:00

Las obras “Neva” y “Diciembre” de la compañía “Teatro en el Blanco” han recorrido diferentes países presentándose a tablero vuelto en Brasil, Alemania, Italia, Uruguay, Bolivia, Austria, Canadá, Francia y Portugal. La compañía por estos días regresó a Chile para presentarse en teatro Mori Bellavista por una corta temporada con su última creación, “Diciembre”.

Los actores Paula Zúñiga, Trinidad González, Jorge Bécker y su director Guillermo Calderón aterrizaron sólo por un mes en teatro Mori Bellavista para que todos aquellos rezagados disfruten de “Diciembre”, una obra de ficción política que explora la realidad de la guerra y su poder transformador de la conciencia colectiva y la realidad doméstica de Chile.

Se realizarán pocas funciones, ya que en el mes de septiembre la compañía nuevamente tomará sus maletas y partirá rumbo a Porto Alegre, Buenos Aires, Salvador de Bahía y Lima. La temporada será hasta el 30 de agosto de viernes a domingo en el teatro Mori Bellavista, ubicado en Constitución 183, Providencia.

Reseña de la obra

Durante la noche de Navidad de 2014 dos hermanas se reúnen para recibir al hermano, un soldado que las visita por unas horas. Él está decidido a volver al frente de combate contra Perú, en el norte de Chile.

Una de las hermanas quiere que el soldado no vuelva al frente y que le permita ejecutar un plan para esconderlo. Sin embargo, la otra pretende que vuelva al frente para cumplir las expectativas patrióticas de un país en guerra. Ella está dispuesta a denunciar a sus hermanos si descubre el plan que, para ella, corresponde una traición a la patria. El soldado no está seguro de desertar al ejército chileno. Su experiencia en el frente de combate lo ha afectado de tal manera que sus hermanas no pueden comprender.

Horarios: viernes y sábado a las 21:00 hrs, domingo a las 20:00 hrs
Precios: $ 5.000 general y $ 3.000 estudiantes y tercera edad
Elenco: Paula Zúñiga, Trinidad González, Jorge Bécker
Dirección: Guillermo Calderón

HOY SE LANZA EL CONCURSO SANTIAGO EN 100 PALABRAS

2009-07-30T10:18:00.000-07:00

Con una proyección de cuentos en el frontis del Metro Bellas Artes se dará el puntapié inicial a este tradicional certamen literario.

La actividad, que se realizará a las 19.00 horas, contará con la participación del actor Francisco Reyes, quien interpretará junto a la actriz Begoña Basauri los relatos ganadores de las versiones anteriores del concurso.

Si hoy a eso de las 19:00 horas va paseando por el barrio Bellas Artes, deténgase y haga un alto en la rutina. La productora Plagio, junto a Minera Escondida y Metro de Santiago, proyectarán sobre la fachada de un edificio ubicado en la intersección de las calles Monjitas y Mosqueto (Metro Bellas Artes) los 100 cuentos publicados en la cuarta edición de “Santiago en 100 Palabras: Los Mejores 100 Cuentos”. El evento comenzará con la lectura de los relatos ganadores de las ocho versiones del concurso a cargo de los actores Francisco Reyes y Begoña Basauri, junto al acompañamiento musical de la chelista Ángela Acuña.

Será esta actividad de carácter ciudadano, la que dará la partida oficial a la novena versión del concurso de cuentos breves “Santiago en 100 Palabras”, que año a año invita a los habitantes de todo el país a crear cuentos cortos, inéditos y originales, cuyo tema principal debe tratar la vida urbana contemporánea.

Los interesados en participar, podrán enviar sus cuentos hasta el 4 de septiembre ingresando a la página Web del concurso www.santiagoen100palabras.cl y seguir las instrucciones que ahí se especifican. Se estipula un máximo de cinco historias por participante.

También podrán depositarlos en los buzones habilitados en las estaciones Baquedano, Quinta Normal, La Cisterna, Plaza de Puente Alto, Vespucio Norte, Plaza de Armas y Cal y Canto, y en las oficinas del Metro, ubicadas en Alameda 1414.

“Junto a Plagio y a Metro de Santiago llevamos nueve años construyendo ciudad y desarrollando iniciativas que buscan un impacto social importante. La idea, este año, es seguir recogiendo la numerosa y excelente producción de este importante espacio de expresión que se ha creado, y que se ha ido transformando en un hito de la cultura ciudadana", señala Mauro Valdés, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida.

Este año, el primer lugar recibirá $1 millón. El segundo lugar recibirá $500 mil y el tercero, $250 mil. Entre las historias seleccionadas, surgirá también el premio especial al talento joven –dirigido a menores de 18 años- que recibirá $250 mil.

Durante el mes de octubre serán presentados en www.santiagoen100palabras.cl los 12 cuentos finalistas escogidos por el jurado, para que la gente vote por el que más le guste. El relato que reciba mayor cantidad de votos obtendrá el premio del público, que se llevará un premio de $1 millón.

Los 12 cuentos breves premiados serán publicados en gigantografías de la red Metro y distribuidos en distintos formatos, tales como calendarios y hojas de menú de restaurantes.

"Iniciativas como éstas fomentan la reflexión sobre nuestra ciudad e insertan la literatura en el espacio público, conectándola con la cotidianeidad de los santiaguinos”, asegura Javier Pinto, Director de la Corporación Cultural MetroArte. “Además, es importante destacar que Santiago en 100 Palabras es hoy uno de los fenómenos de participación más importantes de la literatura chilena, convirtiéndose en el certamen literario con mayor convocatoria en Chile y consolidando el género de micro cuento en nuestro país”.

En esta versión del concurso, el jurado estará integrado por los escritores Marcelo Simonetti (“El fotógrafo de Dios"), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio, quienes contarán con la colaboración de un jurado de preselección coordinado por los organizadores. La ceremonia de premiación se realizará a fines del mes de noviembre.

“Este año queremos otorgar especial protagonismo a los cuentos que recibiremos. Muchos concursantes se muestran frustrados cuando sus relatos no son seleccionados por el jurado y pierden la posibilidad de ser exhibidos públicamente. Es por eso que este año se exhibirá por primera vez la totalidad de los cuentos que recibamos a través de Internet. Los medios de difusión serán la Web del concurso y un espacio destacado de la Estación Baquedano”, asegura Ignacio Arnold, Director de Plagio.

100 ACCIONES PARA SANTIAGO

Una de las novedades que “Santiago en 100 Palabras” implementará este año será un concurso de convivencia urbana paralelo: “100 Acciones para Santiago”, proyecto que invita a proponer, con un máximo de 50 palabras, acciones concretas para mejorar la vida en la ciudad. Las acciones deben ser gratuitas y posibles de ser ejecutadas por cualquier persona, y formarán parte de un manifiesto que se entregará a las autoridades y que será difundido a través de diversos medios y formatos.

Este concurso, que nace al alero de “Santiago en 100 Palabras”, tendrá como finalidad apropiarse y vivir mejor nuestra ciudad a través de acciones concretas, y buscará movilizar a los ciudadanos en torno a un objetivo común y crear consciencia de que está en nuestras manos mejorar la calidad de vida en esta ciudad.

RECUADRO

¿Qué es “100 acciones para Santiago”?

Es un concurso nacido al alero de “Santiago en 100 Palabras”, que invita a todas las personas a proponer acciones concretas para mejorar la calidad de vida en la ciudad de Santiago.

¿En qué consiste el proyecto?

El concurso convoca a enviar acciones posibles de ser ejecutadas por cualquier persona para mejorar la vida en la ciudad de Santiago.

Un jurado elegirá un primer, segundo y tercer lugar, entregando premios de $300.000, $200.000 y $100.000, respectivamente.

Asimismo, se elegirán otras 97 acciones adicionales para componer un gran manifiesto. Se parte de la base de que estas 97 acciones pueden haber sido presentadas por una o más personas al mismo tiempo.

¿Quiénes pueden participar?

Podrán participar todas las personas con domicilio estable en Chile y chilenos viviendo en el exterior.

¿Qué harán con las acciones propuestas?

Las 100 acciones seleccionadas por el jurado formarán parte de un manifiesto ciudadano que se entregará a las autoridades y que será difundido a través de diversos medios y formatos.

¿Qué pasa si quiero enviar una acción que requiera apoyo financiero para ser llevada a cabo?

El principal requisito es que las acciones deben ser posibles de realizar por cualquier persona, sin necesidad de incurrir en gastos de dineros privados o públicos.

¿Qué pasa si mi acción es viable y relevante, pero no necesariamente original?

Todas las acciones que aporten a mejorar la calidad de vida en la ciudad –incluso las más simples- son bienvenidas y podrán formar parte del manifiesto de “100 Acciones para Santiago”.

¿Qué pasa si mi acción no sirve para Santiago, pero sí para otra ciudad?

La invitación de este año es específica y se limita a acciones que permitan mejorar la calidad de vida en la ciudad de Santiago.

¿Puedo participar en “100 Acciones para Santiago” y también en “Santiago en 100 Palabras”?

Sí. El sistema de recepción on-line está creado para que puedas participar en ambas iniciativas conjunta o independientemente. Ingresa a

www.santiagoen100palabras.cl

CON NUEVAS AVENTURAS Y ESCENARIOS VUELVE A CHILE LA PEQUEÑA GIGANTE

2009-07-13T09:56:00.001-07:00

El regreso de la compañía Royal de Luxe será uno de los puntos más relevantes de la versión XVII del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, evento que abrirá los festejos del Bicentenario de Chile.

Un personaje que dobla en tamaño a la Pequeña y una nueva ciudad en la ruta de presentación, son algunas de las sorpresas que podremos disfrutar en enero.El director de la compañía Royal de Luxe, Jean Luc Courcoult, junto a un equipo de siete técnicos franceses y representantes chilenos de Santiago a Mil, se encuentra concretando los aspectos necesarios para la esperada actuación del nuevo montaje de la compañía dedicado a Chile en su Bicentenario.

Definir recorridos de las presentaciones y conocer las ciudades en que se desarrollará la muestra, son algunas de las actividades que deben realizar para así afinar los preparativos que los traerá de vuelta con todo su esplendor y magia.

Además de Santiago, la organización del Festival analiza la factibilidad técnica de presentarse en Antofagasta.

Para los chilenos la Pequeña Gigante es todo un fenómeno. En el año 2007 fue la primera vez que pisó Latinoamérica y más de 700.000 personas se entusiasmaron con esta niña, provocando gran curiosidad para el 2010 donde chicos y grandes se volverán a encontrar con ella y su interesante mundo.

En todas las versiones la historia se mezcla con elementos locales; es por eso que el director francés se encuentra creando las aventuras en las que se verá enfrentada la heroína y su acompañante, que sin duda se transformará en un hito para todo el país. En su presentación anterior un rinoceronte escapaba hacía las minas de cobre del norte, ¿qué fascinante suceso nos traerá esta vez?

La compañía

Royal de Luxe es un grupo de teatro callejero, que se caracteriza por construir personajes gigantes en sus obras. Fue fundada en 1979 por Jean Luc Courcoult. Con sede en Nantes, la compañía se ha presentado en los cinco continentes, despertando una real devoción en cada una de sus presentaciones.

Su último espectáculo se estrenó en Nantes, Francia, durante el mes de junio. En octubre se espera una nueva presentación en Berlín para la conmemoración de la “caída del muro” y luego de Chile partirá a Nueva York.

A TABLERO VUELTO Y POR PRIMERA VEZ UNA OBRA CHILENA SE PRESENTA EN EL FESTIVAL DE CHEJOV EN MOSCU

2009-06-22T15:36:00.000-07:00

Hoy en la VIII versión del Festival de Chejov (Rusia) Aline Kuppenheim, Paola Giannini, Tiago Correa y Loreto Moya, se subieron a las tablas moscovitas para presentar la obra chilena “El Capote”. La exitosa presentación del espectáculo fue gestionada por el Festival Internacional Santiago a Mil.

El 27 de mayo en Moscú fue inaugurada la octava versión del Festival Internacional de Teatro Chejov, que es uno de los festivales más importante del mundo, junto con Avignon, de Francia, y Edimburgo, de Escocia. En este espacio se presentan los trabajos más interesantes del Teatro mundial, los que en gran parte determinan hoy el desarrollo del arte a escala internacional.
El “Teatro Mundial” y el “Programa Moscovita” conforman las dos partes de este festival. Durante dos meses y medio actúan compañías de Moscú y de doce países extranjeros, entre ellos, Alemania, Taiwán, Gran Bretaña, Australia, Letonia y Chile.

Este año y luego de dos años de intensas gestiones por parte del Festival Santiago a Mil, por primera vez Chile se sube a las tablas de este importante escenario. Los protagonistas son la compañía “Milagros” con la obra “El Capote”, del escritor ruso Gogol, quienes se presentarán desde 22 al 26 de junio.

Para Evelyn Campbell, productora general del Festival Internacional Santiago a Mil y quien asistió al estreno: “la primera función de “El Capote” fue un éxito, con muy buena recepción de los críticos y el público. Estaban muy emocionados porque para ellos es un cuento entrañable y conocido por todos. Representa la condición de muchos rusos que se ven reflejados en un solo personaje”, comentó.

“El Capote”, ganadora de Fondart 2006, es un cuento de carácter universal y fue considerado incluso por Dostoievsky, como una obra fundamental. “Todos salimos del capote”, dijo, probablemente sin sospechar que un siglo y medio más tarde, el 2008, en Santiago de Chile o en cualquier lugar del mundo, su vigencia permanecería con la misma fuerza, desgranando en cada escena la vida mínima de su protagonista.

Esta obra de marionetas, diseñada sobre un teatrito a escala, es el resultado de casi dos años de trabajo donde la Compañía Milagros, se entregó por completo a la medieval tarea de adaptar, diseñar, fabricar, buscar y ensayar movimientos humanos.

Son tres muñecos de unos 70 cms, con cuerpos de madera, manos y caras de espuma látex, cinco títeres y cuatro actores vestidos y enmascarados de negro (para mimetizarse con el fondo) que son manipulados a través de varillas.

Las relaciones entre el Festival Internacional Santiago a Mil y el Festival de Chejov, continuarán entregando frutos para las compañías nacionales. El 2010, para los 150 años del nacimiento de Anton Chejov, la compañía “Teatro en el Blanco” se presentará con la obra “Neva” en las tablas rusas para homenajear al reconocido autor. Mientras tanto la compañía “Teatro Cinema” prepara las maletas para formar parte de la IX versión en el año 2011.

La Historia

Akakiy Akakievich; un ser humano como muchos, sin éxito, que gasta sus horas en un trabajo que lo resigna. Un hombre solo, sencillo y sin ambiciones, que deambula en su espacio diminuto de manera ordenada y en silencio. Un hombre bueno y, por lo mismo, escaso.

Pero un día, como por arte de magia, algo lo sacude. Un suceso que pareciera una mala noticia, el desahucio de su viejo y agujereado abrigo en el gélido San Petersburgo lo despiertan del letargo y la sumisión. Se hace imperioso conseguir uno nuevo, algo fuera de sus posibilidades económicas.

Por primera vez brota su empeño vital. Se hace cargo de sí mismo y su vida se modifica por la virtud del deseo que lo mueve. Consigue un motor existencial para esa vida aparentemente infrahumana y desamparada. Se esfuerza, lo logra: “ve la luz en forma de capote”, recupera la dignidad, sus sueños… y florece.

Pero el sistema y el destino se ciernen sobre los mortales y Akakiy no será la excepción.

PRESIDENTA BACHELET ASISTE AL DEBUT DEL MONTAJE CHILENO « NEVA » EN PARIS Y CLAUSURA MESA DE INTERCAMBIO CULTURAL ENTRE CHILE Y FRANCIA

2009-05-29T10:16:00.000-07:00

En el marco de su visita a Francia, la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, asistió al estreno de la obra “Neva” en París y clausuró la “Mesa Redonda Bicentenario: proyecciones e intercambios en el ámbito de las artes escénicas Chile-Francia”, a la que asistieron las más altas personalidades de la escena nacional francesa y la avanzada cultural chilena que la acompañó a ese país.

Ante más de 300 invitados integrados, mayoritariamente, por el medio cultural, artístico, político, e intelectual de París, se estrenó con gran éxito el montaje “Neva”, de la compañía chilena Teatro en el Blanco dirigida por Guillermo Calderón.

La presentación de “Neva”, en la Ferme du Buisson de París, se realizó en el marco de la visita oficial a Francia que la Presidenta Michelle Bachelet Jeria se encuentra realizando en la capital francesa.

La Fundación Festival Internacional Teatro a Mil (Fitam) fue la institución encargada de organizar la agenda cultural teatral de esta visita.

La puesta en escena del montaje de la compañía Teatro en el Blanco -en este espacio y en el contexto de la visita presidencial- es significativa considerando que dicho centro cultural francés ha sido estructurado para promover las nuevas tendencias de las artes escénicas y ha mantenido una política de apertura y de oportunidades hacia los artistas, tanto europeos como latinoamericanos. Por este lugar han pasado directores de renombre como Peter Brook, Oliver Py, Guy Cassiers, Vanessa Paradis, Marcial Di Fonzo Bo, Royal de Luxe, Bruno Beltrao, Laurent Garnier, entre muchos otros.

La Ferme du Buisson nace a partir de la recuperación de un edificio patrimonial de la época industrial, ubicado en un barrio periférico de Paris: una fábrica de galletas del siglo XIX. El lugar es un modelo de gestión a ser replicado en Chile como una manera de incentivar la promoción cultural en sectores alejados del centro de la ciudad.

MESA DE INTERCAMBIO TEATRAL

En este mismo espacio, la Presidenta Michelle Bachelet clausuró la “Mesa de Trabajo Bicentenario: proyecciones e intercambios en el ámbito de las artes escénicas Chile-Francia”, a la que asistieron las más altas personalidades de la escena nacional francesa y la delegación cultural chilena que viajó con la Presidenta. Entre ellos destacan José Manuel Goncalvez, Director de la Ferme du Buisson; Fabien Jannele, Director de la Oficina Nacional de Difusión Artística (ONDA), dependiente del Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia; Agnes Troly, Codirectora del Odeon Teatro de Europa; y Christophe Lemaire, Director de Programación del Teatro de la Ville. Además participaron Carmen Romero, Directora del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil; Gustavo Meza, Premio Nacional de las Artes de la Representación y Audiovisuales 2007; los dramaturgos Juan Radrigán y Marco Antonio de la Parra; y los actores Francisco Reyes, Amparo Noguera y Claudia Di Girólamo.

La Presidenta agradeció y felicitó los constantes esfuerzos del Festival Internacional Santiago a Mil para que las obras chilenas sean conocidas en el extranjero, y dijo estar orgullosa de encontrarse en La Ferme du Buisson, que demuestra la voluntad de acercar el teatro a la gente y descentralizar la cultura.

En la ocasión, se plantearon iniciativas concretas en ámbitos como la itinerancia de obras, intercambios y pasantías para artistas chilenos y desarrollo de proyectos conjuntos, entre otras. Se destacó además la importancia que tiene la existencia de una política cultural de estado asertiva y coherente, para sustentar eficazmente cualquier iniciativa de promoción cultural y campaña de imagen país en el exterior.

La relación entre espacios públicos urbanos, artes escénicas y desarrollo social; la extensión cultural a barrios periféricos a través de la recuperación del patrimonio arquitectónico, teniendo como referente a la Ferme du Buisson, fueron otros temas de relevancia que se abordaron en el panel.

CONVENIO FITAM – ONDA

Paralelo a la mesa redonda y a la presentación de “Neva”, hoy se firmó además un Acuerdo de Cooperación entre la Oficina Nacional de Difusión Artística (ONDA), dependiente del Ministerio de Cultura y Comunicación de Francia, y el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. Este consistirá en la visita de programadores franceses de importantes festivales a teatros nacionales, en el marco de la edición Bicentenario de Santiago a Mil.

La iniciativa permitirá que compañías chilenas puedan ser parte de las programaciones europeas a partir del segundo semestre del 2010.

Firmaron el convenio Fabien Jannelle, Director de ONDA y Carmen Romero, Directora General del Festival Santiago a Mil. “Este es un gran paso en el camino que estamos desarrollando, para hacer que el teatro chileno sea conocido más allá de nuestras fronteras”, señaló Romero.

LA FERME DU BUISSON (LA ESCENA NACIONAL)

• Estructura cultural francesa con trayectoria de más de una década y cuyo centro de artes goza de gran prestigio dentro del ámbito profesional y artístico, tanto en Francia como en Europa.

• Catalogada Escena Nacional en 1990, ha mantenido una política de apertura y de oportunidades hacia los artistas, tanto europeos como latinoamericanos. Por ella han pasado talentos como el director de Brasil Enrique Díaz, quien se alza hoy como uno de los más interesantes en la escena mundial. Al igual que la compañía La Troppa, hoy Teatro Cinema, quienes gracias a su paso por este lugar también tuvieron una plataforma que los difundió hacia el resto de Europa.

• Las múltiples posibilidades ofrecidas por el lugar los llevaron a radicalizar un proyecto deliberadamente transversal e innovador, haciendo coexistir en un mismo lugar a la música, el cine, las artes visuales, el teatro y la danza.

• Gracias a una oferta cultural de alto nivel, a una programación variada y a su acervo artístico, La Ferme du Buisson se ha transformado en un lugar de descubrimiento de artistas para los principales directores de grandes festivales europeos y del mundo entero, concitando el interés de los líderes de opinión en materia de artes escénicas y de la prensa especializada.

• Cada año, son cerca de 50 compañías las que se instalan en residencia en este lugar para crear o para investigar en su proceso artístico. En este contexto, La Ferme du Buisson le abre las puertas a Chile, a sus artistas y creadores. Para emprender juntos nuevos rumbos, nuevos desafíos, construyendo futuro, transmitiendo cada uno su saber.

6TA VERSIÓN DE “NANOMETRAJES” ABRE CONVOCATORIA AL MUNDO

2009-05-28T15:34:00.000-07:00

"Nanometrajes", concurso de videos breves que cada año nos sorprende con variadas novedades tecnológicas, integra en esta oportunidad a Internet como soporte de participación. A partir del 28 de mayo cada concursante podrá enviar sus trabajos a través del sitio www.nanometrajes.cl. De esta forma, “Nanometrajes” abre su convocatoria al mundo, incorporando también por primera vez la categoría “Mejor Nanometraje Extranjero”.

Entre el 28 de mayo y el 20 de julio se recibirán videos de máximo 30 segundos para la 6ta versión de “Nanometrajes”, innovador certamen audiovisual organizado por Plagio, Minera Escondida (operada por BHP Billiton), Metro de Santiago y TVN. Al igual que la versión pasada, la temática y el tratamiento audiovisual de los trabajos serán de libre elección para los autores.

Este año, por primera vez, los participantes podrán enviar sus videos a través de www.nanometrajes.cl en un archivo quicktime de máximo 12MG. Como forma alternativa de participación, los concursantes podrán entregar sus DVD y sus datos en la recepción del edificio corporativo de Metro de Santiago (Alameda 14141, Santiago)

Los participantes competirán por llevarse la “Hormiga de Cobre”, versión criolla del Óscar, y por integrar sus trabajos en las parrillas programáticas de TVN y MetroTV. El primer lugar recibirá $ 2.000.000; el premio del público, $ 1.000.000; y el premio especial al mejor nanometraje extranjero, 2.000 USD.

El jurado estará compuesto por María Elena Wood, Directora de Programación TVN; la cineasta Alicia Scherson (Directora de la película “Play”) e Ignacio Arnold, Director de Plagio. Ellos tendrán la misión de escoger un primer lugar, 6 menciones honrosas y el mejor nanometraje extranjero.

Durante septiembre se podrán ver los 7videos finalistas del jurado en www.nanometrajes.cl y será la propia audiencia la que, a través de una votación abierta en Internet, elija el premio del público.

Cada versión de "Nanometrajes" ha prestado especial atención en incorporar novedades tecnológicas, convocar a más y mayores talentos y obsequiar con cada obra un breve, pero intenso respiro a la teleaudiencia.

En sus cinco ediciones anteriores, “Nanometrajes” se posicionó como una instancia audiovisual innovadora que incentiva tanto la creatividad como la reflexión sobre nuestro entorno actual.

El certamen ha tenido un exitoso resultado, convocando a más de 2.500 trabajos, la mayor parte de ellos realizados por autores menores de 30 años. De esta forma, el concurso ha logrado convertirse en un referente para todos los videastas profesionales o emergentes del país, que buscan una oportunidad para mostrar públicamente sus obras.

Bases completas en www.nanometrajes.cl

¿Qué es Nanometrajes?

Conjugando la fugacidad de un nanómetro (la millonésima parte de un metro) con la expresión audiovisual más contemporánea, nació en Santiago de Chile el formato de videos breves "Nanometrajes".

Desde el año 2004 Plagio, Minera Escondida, Metro de Santiago y TVN invitan anualmente a videastas profesionales y emergentes a plasmar impresiones de la ciudad, teniendo como única restricción de no extenderse más allá de los 30 segundos de duración.

La respuesta ha superado todas las expectativas iniciales y el concurso se ha transformado en todo un suceso dentro de su área. Junto con incentivar una creación audiovisual moderna y refrescante, ha sido posible exhibir los mejores trabajos a través de medios masivos.

PREMIADO MONTAJE CHILENO « NEVA » DEBUTA EN FRANCIA

2009-05-18T09:11:00.000-07:00

La presentación en Paris del espectáculo “Neva”, de la compañía chilena Teatro en el Blanco dirigida por Guillermo Calderón, se realizará en el marco de la visita oficial a Francia que realizará la Presidenta Michelle Bachelet, entre el 27 y 30 de mayo de 2009.

La Fundación Festival Internacional Teatro a Mil (Fitam) será la institución encargada de organizar la agenda cultural teatral de la visita de la Mandataria a ese país.

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, realizará una visita oficial de trabajo a Francia entre los días 27 y 30 de mayo de 2009. En el plano cultural y, ad-portas de las celebraciones del Bicentenario de Chile y de los 200 años del teatro chileno, una delegación de representantes de la cultura, liderados por la compañía Teatro en el Blanco, acompañarán a las autoridades de gobierno para posicionar las artes escénicas chilenas como fuente innovadora de nuestra imagen país.

La Fundación Festival Internacional Teatro a Mil (Fitam) será la institución encargada de organizar la agenda cultural teatral de esta visita, en la que destaca la presentación del montaje “Neva”, de Guillermo Calderón, en La Ferme du Buisson los días 28 y 29 de mayo de 2009, y cuya función inaugural estará encabezada por la Presidenta Bachelet.

A las funciones asistirá un público constituido, mayoritariamente, por el medio cultural, artístico, político, e intelectual de Paris, y figuras chilenas residentes en Francia.

La cooperación cultural franco –chilena tiene una larga trayectoria que ha sabido mostrar a artistas de excelencia e innovadoras propuestas estéticas. La presencia de Teatro en el Blanco marca una nueva etapa de intercambio y colaboración con Francia en el marco de las artes escénicas.

TEATRO EN EL BLANCO

Guillermo Calderón es considerado hoy uno de los dramaturgos más destacados en el plano nacional e internacional. Premio Altazor 2008 a la Mejor Dramaturgia con su obra “Neva”, y recientemente premiado con este mismo galardón con su obra “Clase”, Teatro en el Blanco cumple hoy un rol activo de alto nivel como embajadores de la cultura chilena, insertándose en el exigente circuito internacional de las artes escénicas. Esta iniciativa constituye un primer paso para la internacionalización del teatro chileno.

“Neva”, durante este año, ha sido invitada a los festivales de Sao Paulo y Salvador de Bahía en Brasil; Santa Cruz de la Sierra y La Paz en Bolivia; Lima en Perú; Nueva York en los Estados Unidos; Festwochen de Viena; y Festival Trans Amériques de Montreal, Canadá.

LA FERME DU BUISSON (LA ESCENA NACIONAL)

• Estructura cultural francesa con trayectoria de más de una década y cuyo centro de artes goza de gran prestigio dentro del ámbito profesional y artístico, tanto en Francia como en Europa.

• Su director, José Manuel Goncalvez, se ha mostrado particularmente abierto y receptivo con artistas y compañías provenientes de América Latina.

• Anteriormente, ha acogido a la compañía chilena La Troppa.

• Acogerán en 2009, en el marco de su Festival “Temps d’images”, a la compañía chilena Teatro Cinema con la obra Sin Sangre.

• Este lugar convoca a los especialistas de las artes escénicas, a la prensa y a las figuras francesas del espectáculo en general, rostros del cine y teatro.

• Su política de trabajo obedece a una línea contemporánea, capaces de asumir riesgos artísticos y de acompañar a los artistas en su camino.

EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO SANTIAGO A MIL CONSAGRA SU PROGRAMACIÓN 2010 A LOS 200 AÑOS DEL TEATRO CHILENO

2009-05-12T15:50:00.000-07:00

El Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, que se hace posible gracias al apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y Minera Escondida (operada por BHP Billiton), abrirá en enero del 2010 las celebraciones del Bicentenario de la República, y ha decidido programar su XVII versión a Chile, como país invitado de honor.

El sello será recuperar, para las actuales y futuras generaciones, la memoria del teatro chileno que ha dejado huella y, al mismo tiempo, solicitar a los grandes de la escena mundial que -inspirados en nuestro país- nos regalen un espectáculo que nos devuelva, como un espejo, su mirada de Chile.

“Santiago a Mil se ha propuesto para el Bicentenario uno de sus mas grandes desafíos: por primera vez en la historia del teatro chileno serán presentadas y remontadas en forma simultánea 19 obras y textos de los siglos XIX y XX“, señala Carmen Romero, Directora General del Festival Santiago a Mil. A esto agrega: “Porque el teatro es y ha sido espejo de nuestra sociedad, porque ayuda a vernos, porque el teatro chileno ha acompañado cada capitulo de nuestra historia”.

Para ello, la Fundación Fitam, a través de su consejo asesor, conformado por destacadas figuras del teatro y de la danza nacional, Héctor Noguera, Gustavo Meza, Ramón Griffero, Inés Strange, Manuela Oyarzún, Elizabeth Rodríguez, Paly García, Francisco Albornoz y Rodrigo Pérez, seleccionó un listado de diecinueve obras que incluye creaciones del siglo XIX y XX. “No se trata de una muestra cronológica ni representativa, es una selección que recoge una multiplicidad de miradas, donde la pregunta fue cuán vigentes están hoy estas obras en nuestro presente”, agrega Carmen Romero.

De la muestra escogida por los especialistas se desprenden algunas constantes, como el retrato recurrente en las obras de distintas formas de marginalidad, el compromiso de los autores por dar cuenta de las utopías de su tiempo y el modo arquetípico en que se representan a hombres y mujeres.

“Sin duda, esta celebración de los 200 años del teatro chileno que nos invita a festejar Santiago a Mil será un maravilloso legado para las actuales generaciones”, sostiene Mauro Valdés, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida.

Además, del re-montaje de obras emblemáticas (ver cuadro), se integrará a la programación la trilogía compuesta por “La Mantis Religiosa”, de Alejandro Sieviking, “Amo y señor”, de Germán Luco Cruchaga, y “Los Invasores”, de Egon Wolf. Este proyecto del director Luis Ureta se enmarca en un proyecto Fondart Bicentenario, que consistirá en la reescritura de estas obras por parte de Coca Duarte, Mauricio Barría y Rolando Jara. Teatro La Puerta celebra con estos montajes sus 20 años de existencia.

“Si algo se puede afirmar de estos 200 años de teatro chileno, es que nuestros creadores han practicado un incansable rol formador, proporcionando al público mediante sus obras información valiosa para entender su entorno y su papel en la sociedad”, concluye Romero.

Para acceder al detalle de las obras seleccionadas, ingresar al diario virtual: 200 Años del Teatro Chileno en www.stgoamil.cl

ACTORES, MÚSICOS Y ARTISTAS DAN SU APOYO AL PUEBLO MEXICANO

2009-05-08T13:09:00.000-07:00

Esta mañana, en el marco de la semana del Teatro, una delegación de músicos y actores, encabezados por Fernanda García, Presidenta del Sindicato de Actores (Sidarte) y Carmen Romero, Directora del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, se congregaron en la embajada de México para llevar su solidaridad al pueblo mexicano por los difíciles momentos que están viviendo.

Los artistas fueron recibidos por el embajador de México en Chile, Mario Leal, a quien le expresaron que "el mundo de la cultura siempre ha tenido una vocación solidaria que hoy viene a reafirmar"

Entre los asistentes a esta actividad, que duró cerca de 35 minutos, destacó la presencia de los actores Francisco Reyes, Begoña Basauri, Tamara Acosta, Delfina Guzmán, el dramaturgo Guillermo Calderón, el escritor Dauno Totoro, las compañías Teatro en El Blanco y Teatro Cinema (Juan Carlos Zagal, Laura Pizarro). Además de los músicos Javiera Parra y los integrantes del grupo Los Bunkers.

Estos últimos, liderados por su vocalista Álvaro López, señalaron que "para nosotros es súper importante demostrar nuestro apoyo al pueblo mexicano, queremos estar por allá muy pronto. Ellos han sido un segundo hogar para nosotros y creemos es muy necesario apoyarlos en estos momentos".

LA COMPAÑÍA TRASANDINA “TIMBRE 4” ATERRIZA EN NUESTRO PAÍS PARA PRESENTAR EL ÉXITO DE STGO A MIL 2009

2009-04-24T12:37:00.000-07:00

Tercer Cuerpo", el montaje extranjero más aclamado por el público y la prensa en el pasado Festival Internacional Santiago a Mil 2009, regresa para cautivarnos durante más de un mes al Teatro Mori Parque Arauco.

La temporada se inicia hoy y tendrá funciones de miércoles a sábado a las 21 horas, y los domingos a las 20 horas.

Por cuarta vez en dos años la compañía de teatro “Timbre 4” visita nuestro país. Su primer acercamiento con el público chileno fue en enero de 2008 con la obra “La omisión de la familia Coleman”, empapelando la prensa local de excelentes críticas y generando el aplauso generalizado de los espectadores durante Santiago a Mil, para luego volver con una temporada al Teatro Mori Bellavista.

En enero de este año, Claudio Tolcachir regresó con su nueva obra “Tercer Cuerpo”, provocando gran expectación luego del éxito de su primer montaje. El público nuevamente llenó la sala del Teatro Mori, reconociendo la trayectoria y el éxito de su segundo montaje.

Y para abarcar a todo el público que no pudo deleitarse con este montaje durante enero, la compañía “Timbre 4”, en coproducción con el Festival Internacional Santiago a Mil, levanta el telón para presentar nuevamente el éxito del verano.

La obra se desarrolla y ambienta en una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio, conjugando la vida de cinco personajes que los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar.

Para su director, Claudio Tolcachir, retornar con esta obra a nuestro país lo entusiasma muchísimo, porque en “Chile encontramos un público muy inquieto, que nos ha recibido cada vez que hemos ido con especial interés, lo que nos estimula mucho. Para nosotros es un desafío hermoso y creo que será una experiencia alucinante el poder instalarnos en temporada por más de un mes, para trabajar y hacer teatro en Santiago”, señala.

COORDENADAS: “TERCER CUERPO” / DIRECCIÓN Y DRAMATURGIA: CLAUDIO TOLCACHIR/ COPRODUCCIÓN: TIMBRE CUATRO Y EL FESTIVAL INTERNACIONAL SANTIAGO A MIL / ELENCO: ANA GARIBALDI, DANIELA PAL, JOSÉ MARIA MARCOS, HERNÁN GRINSTEIN, MAGDALENA GRONDONA / DURACIÓN: 1 HORA 5 MINUTOS/ TEMPORADA: DEL 24 DE ABRIL AL 31 DE MAYO/ HORARIO: DE MIÉRCOLES A SÁBADO A LAS 21 HORAS, DOMINGO A LAS 20 HORAS/ VALORES: $10.000 GENERAL Y $6.000 ESTUDIANTES Y TERCERA EDAD

CON MASIVA ENTREGA DE LIBROS EN EL METRO SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DEL LIBRO

2009-04-23T11:50:00.000-07:00

La iniciativa apuesta por agotar stock, una vez finalizada la entrega a las 17:00 horas de esta tarde.

Por cuarto año consecutivo, una alianza conformada por la productora Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago distribuye libros gratuitamente en las estaciones de Metro, con motivo del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor.

La entrega de estos 100 mil ejemplares del volumen "Santiago en 100 Palabras: los mejores 100 cuentos IV" dejó satisfechos a sus organizadores, quienes recibieron una gran cantidad de peticiones por un ejemplar en las estaciones Baquedano, Escuela Militar, Plaza de Puente Alto, Los Héroes, La Cisterna y Plaza de Armas.

La motivación principal de los promotores de esta iniciativa era la de insertar la literatura en el espacio público de manera gratuita, algo que consideran “se cumplió a cabalidad”.

“Año tras año hemos venido realizando una amplia convocatoria para que el mayor número de personas nos envíe sus historias de no más de 100 palabras. Y lo cierto es que hemos recibido cuentos que provienen de distintas comunas de la Región Metropolitana, de otras regiones e incluso de otros países”, comenta Alejandra Wood, Gerente de Asuntos Externos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida. A esto, añade: “Con la distribución gratuita de estos 100 mil libros de bolsillos, queremos llevar la literatura más lejos y a más personas, e incentivarlos a volver a sentir el entusiasmo de enviar una historia y hablarle a los demás desde un precioso instante de su intimidad”, agrega.

“Hoy hemos querido rendir un homenaje a la literatura regalando a 100 mil pasajeros de Metro este libro de bolsillo que recopila los mejores cuentos de las últimas dos versiones de este tradicional concurso. Con esta iniciativa esperamos alentar a todos, en particular a los más jóvenes, a descubrir el placer de la lectura, insertando el mundo de las letras en el espacio público y conectándolo con los más de 2 millones de pasajeros que diariamente circulan por la red de Metro” aseguró Clemente Pérez, Presidente del Directorio de Metro de Santiago.

“Santiago en 100 Palabras” es hoy uno de los fenómenos de participación más importantes de la literatura chilena, convirtiéndose en el certamen literario con mayor convocatoria en Chile. En sus ocho versiones, ha inspirado más de 250 mil cuentos, convirtiéndose también en una de las intervenciones más originales y reveladoras de nuestra ciudad.

Este concurso tuvo su primera versión el año 2001. Desde ese momento, el interés por participar ha ido en aumento y la experiencia se ha transformado en un exitoso proyecto, que se ha exportado incluso a otros países como Colombia, con su concurso “Medellín en 100 palabras”.

Para este año, la convocatoria de la novena versión de este certamen se abrirá el día 3 de agosto. A partir de ese momento, quienes tengan interés en participar lo podrán hacer a través del sitio web www.santiagoen100palabras.cl o, bien, podrán depositar sus cuentos en los buzones habilitados en las estaciones del Metro de Santiago.

Para más informaciones y acceder a los cuentos ganadores 2001-2008 ingresar a www.santiagoen100palabras.cl

Gran éxito de compañías nacionales en Brasil

2009-04-23T08:58:00.001-07:00

Desde el 3 hasta el 19 de abril, cinco obras nacionales presentaron lo mejor del teatro chileno en las tablas brasileñas. “Sin Sangre”, “Neva”, “Diciembre”, “El Capote” y “Simulacro” fueron las invitadas a participar de “América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” que organizó el SESC de Sao Paulo (Brasil), institución que tiene 5 salas de teatro y por donde pasa lo mejor del teatro contemporáneo.

“América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” propone dar voz y evidenciar la riqueza de las propuestas y lenguajes de los países que forman parte del continente americano. Bajo este lema, la muestra de este año estuvo dedicada a Chile, y contó con la participación de las compañías “Teatro Cinema”, “Teatro en el Blanco”, “La Re- Sentida” y “Teatro Milagros”, las que fueron escogidas en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, para dar inicio al ciclo de teatro chileno.

El SECS, durante el mes de abril, programó teatro chileno contemporáneo por la multiplicidad de investigaciones y lenguajes que tiene Chile en sus artes escénicas. La muestra, en tanto, se cerró con una mesa redonda, donde el dramaturgo Guillermo Calderón, la dramaturgista Soledad Lagos, la productora general del Festival Santiago a Mil, Evelyn Campbell, y la experta brasileña Silvana García, reflexionaron sobre la producción teatral chilena en el contexto latinoamericano.

Para el dramaturgo y director brasileño Newton Moreno, la obra “Neva” del dramaturgo nacional Guillermo Calderón, fue una gran sorpresa. “Hermoso espectáculo en su árida concepción de recursos, pero riquísimo en reflexiones sobre los límites del teatro. Texto, actores y dirección trabajan juntos para demostrar como la sencillez puede ser poderosa, expresó. A esto añadió, la obra “Sin Sangre, me fascinó porque en este momento estoy desarrollando un texto sobre el perdón y su imagen final me impresionó muchísimo. La técnica es inspiradora pero gana fuerza precisamente porque sirve a la jornada humana representada por el elenco”.

PREVENTA A $6.000 HASTA EL 19 DE ABRIL:TERCER CUERPO: ÚLTIMOS DÍAS DE PREVENTA DEL GRAN ÉXITO DE SANTIAGO A MIL

2009-04-16T09:08:00.000-07:00

• Hasta el próximo domingo 19 de abril estarán a la venta las entradas para la nueva temporada de la obra argentina Tercer Cuerpo, coproducción del Festival Internacional Santiago a Mil y la Compañía Timbre 4, dirigida por Claudio Tolcachir.

• La preventa de entrada tiene un valor único de $6.000, venta en boletería y a través del sistema Ticketmaster. Desde el 20 de abril en adelante el valor de la entrada general será de $10.000 y estudiantes y tercera edad, $6.000.

• Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.

"Tercer Cuerpo", el montaje extranjero más aclamado por el público y la prensa en el pasado Festival Internacional Santiago a Mil 2009, es la segunda obra de Claudio Tolcachir y la compañía Timbre 4 que se presenta en nuestro país.

El 2008 fue "La Omisión de la Familia Coleman", la que se llevó el aplauso generalizado de los espectadores durante Santiago a Mil 2008, para luego volver con una temporada al Teatro Mori Bellavista.

Este año será "Tercer Cuerpo" la obra que nos cautivará durante más de un mes en el Teatro Mori Parque Arauco. La temporada se iniciará el 24 de abril, y tendrá funciones de miércoles a sábado a las 21 horas, y los domingos a las 20 horas.

TERCER CUERPO
Dirección y dramaturgia: Claudio Tolcachir
Coproducción: Timbre Cuatro y Santiago a MIl
Reseña: Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio, conjugando la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar.

Cinco vidas, cinco deseos de amar, cinco personas incapaces.
Mientras tanto se vive, se trabaja, se intenta.
Miedo a no ser, miedo a que sepan quien soy.
Miedo e incapacidad.
La historia de querer y no saber que hacer.
La historia de un intento absurdo.
Y subir las escaleras.
Y querer vivir cada día a pesar de todo.

ALGO MÁS

A partir de la ruptura del espacio escénico, Tercer Cuerpo se nos presenta como una propuesta apoyada en las actuaciones.

El eje espacio-tiempo, como unidad convencional, se quiebra aquí dando paso a una homologación de situaciones diversas que conviven en un mismo espacio, un espacio que es uno y muchos a la vez.

Desde la puesta en escena, la escenografía y la iluminación acompañan sin subrayar esta apuesta donde el acento está sobre los personajes y los vínculos que mediante ellos se desarrollan, desatan, explotan.

El despojo del dispositivo teatral da cuenta de una propuesta apoyada en una economía de recursos, donde lo más importante es lo que no se ve, lo que no se dice, lo que se calla, lo que mueve al deseo.

Temporada: Del 24 de abril al 31 de mayo
Horario: De miércoles a sábado a las 21 horas, domingo a las 20 horas
Valores: $10.000 general y $6.000 estudiantes y tercera edad
Preventa: Hasta el 19 de abril, valor único $6.000. Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.

100 MIL LIBROS SERÁN REPARTIDOS GRATUITAMENTE EN SANTIAGO

2009-04-15T08:21:00.000-07:00

El próximo jueves 23 de abril -en el marco del Día Internacional del Libro- Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago regalarán 100 mil ejemplares de la cuarta versión del libro de bolsillo "Santiago en 100 Palabras: los mejores 100 cuentos IV", que incluye una selección con los mejores relatos recibidos en las ediciones 2007 y 2008 del concurso.

Los libros se repartirán en las estaciones Baquedano, Escuela Militar, Plaza de Puente Alto, Los Héroes, La Cisterna y Plaza de Armas, entre las 12:00 y 17:00 hrs., hasta agotar stock.

La actividad contempla además, la distribución de estos ejemplares a bibliotecas municipales de zonas apartadas de Chile en coordinación con la Dibam.

ACERCA DEL CONCURSO

“Santiago en 100 Palabras” es hoy uno de los fenómenos de participación más importantes de la literatura chilena, convirtiéndose en el certamen literario con mayor convocatoria en Chile. En sus ocho versiones, ha inspirado más de 250 mil cuentos, convirtiéndose también en una de las intervenciones más originales y reveladoras de nuestra ciudad.

Este concurso tuvo su primera versión el año 2001. Desde ese momento, el interés por participar ha ido en aumento y la experiencia se ha transformado en un exitoso proyecto, que se ha exportado incluso a otros países como Colombia, con su concurso “Medellín en 100 palabras”.

Para este año, la convocatoria de la novena versión de este certamen se abrirá el día 3 de agosto. A partir de ese momento, quienes tengan interés en participar lo podrán hacer a través del sitio web www.santiagoen100palabras.cl o, bien, podrán depositar sus cuentos en los buzones habilitados en las estaciones del Metro de Santiago.

Para más informaciones y acceder a los cuentos ganadores 2001-2008 ingresar a www.santiagoen100palabras.cl

BRASIL RECIBE LO MEJOR DEL TEATRO CHILENO

2009-03-25T14:15:00.000-07:00

Durante todo el mes de abril, cinco obras nacionales representarán lo mejor del teatro chileno en las tablas brasileñas. “Sin Sangre”, “Neva”, “Diciembre”, “El Capote” y “Simulacro” son las invitadas a participar de “América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” que organiza el SESC de Sao Paulo (Brasil), institución que tiene 5 salas de teatro y por donde pasa lo mejor del teatro contemporáneo.

“América en Recortes: Teatro Chileno en evidencia” propone dar voz y evidenciar la riqueza de las propuestas y lenguajes de los países que forman parte del continente americano. Bajo este lema, la muestra de este año estará dedicada a Chile, y contará con la participación de las compañías “Teatro Cinema”, “Teatro en el Blanco”, “La Re- Sentida” y “Teatro Milagros”, las que fueron escogidas en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, para dar inicio al ciclo de teatro chileno.

El SECS, durante el mes de abril, programará teatro chileno contemporáneo por la multiplicidad de investigaciones y lenguajes que tiene Chile en sus artes escénicas. La muestra, en tanto, se cerrará con una mesa redonda, donde el dramaturgo Guillermo Calderón, la dramaturgista Soledad Lagos, la productora general del Festival Santiago a Mil, Evelyn Campbell, y la experta brasileña Silvana García, reflexionarán sobre la producción teatral chilena en el contexto latinoamericano.

COORDENADAS MUESTRA “AMÉRICA EN RECORTES: TEATRO CHILENO EN EVIDENCIA”

Teatro Cinema

(Sin Sangre)

3, 4 y 5 de Abril

Teatro SESC Vila Mariana

Compañía Teatro en el Blanco

(Neva)

7 de Abril

Teatro SESC Anchieta

Compañía Teatro en el Blanco

(Diciembre)

8 y 9 de Abril

Teatro SESC Anchieta

Compañía Teatro Milagros

(Capote)

11 y 12 de Abril.

Teatro SESC Ipiranga

Compañía La Re-Sentida

(Simulacro)

17, 18 y 19 de Abril.

SESC Avenida Paulista

EXITOSAS PRESENTACIONES DE “NEVA” Y “DICIEMBRE” EN MONTEVIDEO

2009-03-25T08:27:00.000-07:00

En uno de los principales escenarios de Montevideo (Uruguay) se presentaron las obras “Neva” y “Diciembre”, del director chileno Guillermo Calderón.

La compañía Teatro en el Blanco –que integran Paula Zúñiga, Trinidad González y Jorge Bécker- cumplió presentaciones en el Teatro Sodre de dicha ciudad, donde ambos montajes fueron vistos por más de mil personas.

Durante abril, la compañía se trasladará a la muestra especial “América en recortes: Teatro Chileno en Evidencia”, que organiza el SESC de Sao Paulo (Brasil); a Bolivia (La Paz y Santa Cruz de la Sierra) y Perú (Lima), para a finales de abril reponer “Diciembre” -coproducción del Festival Santiago a Mil- en el Centro Mori de Bellavista, en una temporada que se extenderá entre el 29 de abril y el 17 de mayo.

Tercer Cuerpo: gran éxito de Stgo. a Mil llega el 24 de abril a Teatro Mori Parque Arauco

2009-03-24T15:45:00.000-07:00

• Desde el 24 de marzo estarán a la venta las entradas para la nueva temporada de la obra argentina Tercer Cuerpo, que se presentó en el Festival Santiago a Mil 2009, convirtiéndose en la obra extranjera más aclamada por el público y la prensa.

• La preventa de entrada tendrá un valor único de $6.000, venta en boletería y a través del sistema Ticketmaster. Desde el 20 de abril en adelante el valor de la entrada general será de $10.000 y estudiantes y tercera edad a $6.000.

• Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.

Tercer Cuerpo es la segunda obra de Claudio Tolcachir y la compañía Timbre Cuatro, que se presenta en nuestro país.En 2008 fue La Omisión de la Familia Coleman, la que se llevó el aplauso generalizado de los espectadores durante Santiago a Mil 2008, para luego volver con una temporada a Teatro Mori Bellavista.

Este año es Tercer Cuerpo la obra que nos vuelve a cautivar durante más de un mes en Teatro Mori Parque Arauco desde el 24 de abril, y tendrá funciones de miércoles a sábado a las 21 horas, domingos a las 20 horas.

Tercer cuerpo
Dirección y dramaturgia: Claudio Tolcachir

Reseña: Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Sandra, Moni y Héctor son compañeros de trabajo de oficina. Sandra quiere tener un hijo, pero su marido la abandonó, aunque se empeña en mantener la mentira; Moni vive en la oficina sin que lo sepan sus compañeros; Héctor, tras el fallecimiento de su madre, empieza a redescubrir su sexualidad. En el desarrollo de la obra se entremezclará la historia de una pareja joven: Manuel y Sofía, que modificará y alterará los vínculos aparentemente estables. A partir del cruce de estas relaciones, la historia se alimentará hasta el límite del horror y el humor.

Temporada: Desde el 24 de abril
Horario: miércoles a sábado a las 21 horas, domingo a las 20 horas
Valores: $10.000 general y $6.000 estudiantes y tercera edadPreventa: hasta el 19 de abril, valor único $6.000.
Este valor de preventa no está asociado a descuentos promocionales sobre el valor general de la entrada.

LOS JAIVAS Y EL BANCH VUELVEN A EMOCIONAR CON PARÍS SANTIAGO

2009-03-09T09:24:00.000-07:00

Este viernes 27 y sábado 28 de marzo, a las 20:30 horas, la premiada coreografía de Gigi Caciuleanu -que fusiona la potencia musical de Los Jaivas en vivo y la destreza del Ballet Nacional de Chile- se presentará gratis en el Centro Cultural Estación Mapocho. Los interesados podrán retirar sus invitaciones –válidas para dos personas- los mismos días de la presentación, a partir de las 9:30 horas, en las boleterías del Centro Cultural (Plaza de la Cultura s/n, Metro Cal y Canto).

Este proyecto se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton, siempre presente en los grandes eventos culturales.

Luego de obtener el Premio Apes 2003 y de una exitosa temporada durante el año 2008, PARÍS SANTIAGO vuelve a la cartelera con una impecable y emotiva combinación de danza y música. Las más recordadas composiciones del repertorio de Los Jaivas como “Mira niñita”, “La conquistada”, “Canción del sur”, “Hijos de la Tierra y “Tren a Paysandú”, serán interpretadas por el Ballet Nacional de Chile bajo la dirección de Gigi Caciuleanu.

El comienzo del viaje

El espectáculo surge de una idea gestada entre conversaciones, recuerdos y sueños de Gigi con los integrantes de Los Jaivas el año 2002, cuando todavía estaba con vida el Gato Alquinta. “Le pasé a Gigi toda nuestra discografía y cuando volvió de Francia ya traía una coreografía”, afirma Claudio Parra.

Por su parte, Juanita Parra, percusionista de Los Jaivas, destaca la selección musical que hizo Caciuleanu. “Gigi abarcó toda nuestra discografía con temas muy conocidos y otros casi desconocidos que le gustaron e hizo su propia interpretación de ellos, produciendo esta fusión maravillosa de música y danza”.

Gigi Caciuleanu recuerda el nacimiento de “París Santiago”, Premio APES 2003, año de su exitoso estreno. “La música de Los Jaivas me impactó, yo conocía al conjunto como elemento dinámico y después conocí su música en CD, entonces hay dos imágenes para mí: por una parte la energía fantástica que ellos emanan en el escenario y, por otra, su música inspiradora”.

Pero lo que une Santiago y París, a parte de este color especial del amor, es también el humor. El humor que hace sonreír, el humor que enriquece la vida, el humor de los filósofos y de los poetas, aquel que nos ayuda a sobrevivir cuando “todo va mal” y que es capaz de transformar las “canciones desesperadas” en “poemas de amor”. París Santiago en ningún momento se trata de escenas de París o de Santiago. Es un viaje coreográfico; por lo tanto poético e imaginario. Y como todo viaje imaginario lo que cuentan son las imágenes. Estas imágenes que uno se “fabrican”, metáforas, sensaciones, todo lo que solamente se puede “decir” a través de la danza y la música.

COORDENADAS: PARIS SANTIAGO / COREOGRAFÍA DE GIGI CACIULEANU / BALLET NACIONAL CHILENO Y LOS JAIVAS EN VIVO / 27 Y 28 DE MARZO / 20:30 HRS. / LUGAR: CENTRO CULTURAL ESTACIÓN MAPOCHO / ENTRADA LIBERADA / RETIRO DE INVITACIONES LOS MISMOS DÍAS DE LA PRESENTACIÓN, A PARTIR DE LAS 9:30 HRS., EN LAS BOLETERÍAS DEL CENTRO CULTURAL (PLAZA DE LA CULTURA S/N, METRO CAL Y CANTO)

EN UNA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN REPLETA PARAÍSO ABRIÓ A LA XVI VERSIÓN DE SANTIAGO A MIL

2009-01-04T10:59:00.000-08:00

Más de seis mil personas llenaron la Plaza de la Constitución para presenciar el estreno de Paraíso, del chileno Mauricio Celedón.

La cita era a las 21:00 horas y desde, al menos, dos horas antes comenzó a llegar la gente que repletó la Plaza de la Constitución. Todos querían ser parte del inicio del mayor evento de artes escénicas del país y, además, presenciar el estreno absoluto de la obra que cerró la trilogía de la Divina la Comedia, del director chileno Mauricio Celedón: Paraíso.

La obra, que se extiende por 1 hora y 20 minutos, mantuvo en todo momento cautivo al público presente, tanto en las graderías instaladas, como en el piso de la plaza.

La pieza desplegó toda su potencia visual y musical, con casi 20 personas sobre el escenario y una banda de músicos en vivo, quienes se lucieron pasando por ritmos que coquetearon con el rock progresivo, del más duro y del más suave.

La puesta en escena tuvo momentos de mucho movimiento, momentos frenéticos, momentos de sosiego y reflexión y momentos que apelaron a la dureza de la confrontación del hombre con su realidad.

Tras el final de la obra, las más seis mil personas se pusieron de pie y ovacionaron por largos minutos a la compañía Teatro del Silencio.

LA ESPIRITUALIDAD DE VIOLETA PARRA EN EL CENTRO CULTURAL PALACIO LA MONEDA

2008-12-16T11:15:00.000-08:00

La tercera muestra de la obra visual de la artista y folclorista se inauguró hoy en el Espacio Violeta Parra, la que viene escondida, del Centro Cultural Palacio La Moneda y permanecerá abierta hasta el 30 de abril de 2009.

El proyecto -realizado en alianza por la Fundación Violeta Parra, la Corporación Patrimonio Cultural de Chile y el Centro Cultural Palacio La Moneda- se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton (acogido a la Ley de Donaciones Culturales).

Hoy fue inaugurado en el Centro Cultural Palacio La Moneda la tercera parte de la muestra “Violeta Parra, la que viene escondida”. La exposición titulada “Lo Espiritual: mística, religión, vida y muerte” permanecerá abierta hasta el 30 abril de 2009.

Centrada en el tema de la espiritualidad, la exhibición –que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton- recoge aspectos místicos, religiosos y trascendentes, presentando, por una parte, la religiosidad popular vinculada al catolicismo, en donde se expresa la relación entre vida y muerte, con imágenes de los velorios en el campo, velorios de angelito y el Cristo crucificado. Por otro lado, se manifiestan las creencias arraigadas en la tradición rural e indígena, con obras alusivas a rituales como el machitún, íconos como el árbol de la vida y otras que remiten a mitos y leyendas populares. Se incluyen las arpilleras Cristo en bikini y Arbol de la vida; las obras en papel maché La máquina volante y La ascensión y los óleos La ultima cena, Juicio final, Sala de espera, Machitún, Esperando el ataúd I, Esperando el ataúd II, Entierro en la calle, Entierro en el campo, Velorio de angelito, Carmen Luisa, Las tres Pascualas, Las tres hijas del rey depositan el corazón y los ojos de su padre en una vasija, Las tres hijas del rey lloran a su padre, La hija curiosa y El solitario.

Las piezas fueron cedidas en comodato por la Fundación Violeta Parra a la Fundación Centro Cultural Palacio La Moneda. El proyecto museográfico incluye veinticinco óleos, trece arpilleras y nueve sobrerrelieves en papel maché, todas piezas realizadas entre 1960 y 1965 por la cantautora de “Gracias a la vida” y presentadas a través de tres muestras separadas definidas temáticamente. Además, contiene audio de grabaciones originales de música y conversaciones, registros audiovisuales de Violeta Parra en sus distintas facetas y gigantografías, que actúan como contexto e introducción al público en este aspecto desconocido de Violeta Parra.

Violeta: rescatadora y artista múltiple

Nacida en San Carlos, Chillán, el 4 de octubre de 1917, Violeta es hija de un profesor de música y de una campesina cantora y costurera. Entre sus 9 hermanos se cuentan el poeta Nicanor Parra, el Tío Roberto Parra y el Tío Lalo (Eduardo Parra). Junto a éste y a su hermana Hilda, a los 9 años comienza a tocar por las calles, y a los 12 realiza sus primeras creaciones musicales. Más tarde, durante su formación como profesora en la Escuela Normal de Santiago, se dedica ampliamente a la composición de tonadas, boleros y corridos.

En 1937 se casa con el funcionario ferroviario Luis Cereceda. Fruto de este matrimonio son dos grandes músicos, Angel e Isabel, que realizarán un trabajo artístico en estrecha relación con su madre. En 1948 se separa definitivamente de Cereceda. Al año siguiente vuelve a casarse, y de esta nueva unión nacen sus hijas Carmen Luisa y Rosita Clara.

Tras un activo periplo por circos, bares, quintas de recreo, peñas y salas de barrio, en 1952, impulsada por su hermano Nicanor, se lanza a recorrer el país grabando y recopilando música folclórica en contacto con los cultores, muchos de ellos de avanzada edad. Viaja junto a sus dos hijos mayores con un magnetófono y una guitarra. Trabajan, además en circos y teatros. En su trabajo creativo, Violeta elabora una síntesis cultural, a partir de su experiencia en terreno, haciendo emerger la riqueza escondida en la tradición popular chilena, reivindicando el valor de la auténtica cultura popular, luchando contra los prejuicios y estereotipos.

En 1953, luego de un recital en la casa de Pablo Neruda, Violeta Parra da su salto a la fama, con un contrato de Radio Chile para una serie de programas. En 1954 obtiene el premio Caupolicán, otorgado a la mejor folclorista del año. Sus primeros LP los graba en Francia, donde reside durante dos años, luego de ser invitada a Polonia, recorriendo Europa y la Unión Soviética.

A su extraordinaria labor en el rescate de la canción popular, la composición musical y la poesía, que marcan un antes y un después para la proyección del folclor en Chile, Violeta Parra, suma, desde 1958 una notable carrera como artista visual.

En 1961 se traslada a vivir a la localidad de General Picó, en la pampa argentina, donde pinta, borda y realiza exposiciones, actividad que continúa posteriormente en Buenos Aires. Al año siguiente, emprende su segundo viaje a Europa, junto a sus hijos y su nieta, en un barco que sale desde Buenos Aires con destino a Hamburgo. En el Festival Mundial de la Juventud de Finlandia, además de tocar en familia, Violeta expone por primera vez su obra plástica en Europa.

Se instala pronto en el Barrio Latino de París donde comienza a preparar y gestar su proyecto de una exposición en un gran museo de Francia. Se empareja con el artista suizo Gilbert Favre, residiendo entre Ginebra y París. En 1964 se convierte en la primera artista latinoamericana que expone individualmente en el Museo del Louvre. Sus pinturas, tapices, pequeñas esculturas en alambre y sus máscaras cubiertas con granos de arroz, lentejas y semillas, tipo mosaico, llenan el Pavillon de Marsan. La muestra se anuncia en un afiche que ella misma confecciona, bordando un gran ojo y las letras.

En 1965 regresa a Chile dejando sus obras en su taller de Ginebra. Al año siguiente, Gilbert trae las arpilleras a Santiago. Estas se exhiben, además de cartones y máscaras, junto a su precaria vivienda, en la legendaria carpa de La Reina, donde Violeta y sus invitados cantan para el público, y donde ésta se quita la vida en febrero de 1967.

En 1968, las arpilleras se exponen en la Casa Central de la Universidad Católica de Chile, donde se organiza el primer homenaje a Violeta Parra tras su muerte. En 1972 se presentan en la Casa de las Américas, en La Habana, Cuba, donde quedan en custodia tras el golpe militar de 1973 y la salida al exilio de la familia Parra. Varias pinturas, máscaras y trabajos en alambre, que habían quedado en Ginebra, más tarde son trasladadas a la casa de Isabel en París y regresan a Chile cuando ella vuelve a residir en Santiago a fines de los 80. En 1997 se realiza una segunda exposición de la obra visual de Violeta en el Museo de Artes Decorativas del Louvre, en París, con las obras pertenecientes a la Fundación Violeta Parra, formada, en 1992, por sus hijos Angel e Isabel para preservar y difundir el legado de su madre.

Lo espiritual: mística, religión, vida y muerte
OBRA VISUAL DE VIOLETA PARRA
16 de diciembre 2008 – 30 abril 2009
Lunes a Domingo 10:00 a 20:30 horas
Espacio Violeta Parra, la que viene escondida (nivel -1)
Entrada General: $600
Estudiantes, convenios, tercera edad $300
Lunes a Viernes 10 a 12 horas entrada liberada (chilenos y residentes)

VUELVE A SANTIAGO A MIL LA PRESTIGIOSA COMPAÑÍA RAFFAELLO SANZIO

2008-12-10T12:09:00.000-08:00

Se trata de la performance musical “Agustinian Melody”, compuesta por dos de los músicos de la afamada agrupación italiana dirigida por Romeo Castellucci, que en enero de 2008 cautivó al público chileno con “BR#04 Bruxelles”.

La presente muestra constituye otra de sus líneas de trabajo bajo el formato de performance, teniendo como base la investigación musical y la libre reflexión del público.

Un nuevo invitado internacional se sumará a la cartelera del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil. Se trata de “Agustinian Melody”, de la prestigiosa compañía italiana Raffaelo Sanzio, integrada por los músicos Scott Gibbons y Chiara Guidi, que ofrecerá seis funciones en el Museo de Arte Contemporáneo.

Raffaello Sanzio es hoy una de las compañías teatrales más importantes de Europa, creada a fines de los setenta por los hermanos Romeo y Claudia Castellucci, quienes se unieron a Chiara Guidi.

La presente muestra constituye otra de sus líneas de trabajo bajo el formato de performance, teniendo como base la investigación musical y la libre reflexión del público.

En 2008 esta agrupación impactó en el Festival Santiago a Mill con “BR#04 Bruxelles”, uno de los episodios de la “Tragedia Endogonidia”, compuesta por 11 piezas dedicadas a ciudades, mezcla de ciencia, arte contemporáneo y transgresión de todos los códigos teatrales conocidos.

Scott Gibbons compone música electrónica desde hace casi veinte años y su cercanía con la Societas Raffaello Sanzio se remonta a 1998.

El músico puede obtener un muestreo de sonidos imposible de proporcionar, a través de la manipulación de grabaciones y de sonidos a partir de fuentes naturales orgánicas, que crean una atmósfera a menudo aterrorizadora para estas performances.

Este montaje es el número 53 del Festival, que se desarrollará entre el 3 y el 25 de enero de 2009.

COORDENADAS

Performance: “Agustinian Melody” (Sobre “The Cryonic Chants” y “Madrigale appena narrabile”)
Música Original: Scott Gibbons y Chiara Guidi
Compañía: Societas Raffaello Sanzio
Duración: 40 mns.
Fecha: Del 6 al 8 de Enero
Lugar: Museo de Arte Contemporáneo (Parque Forestal s/n)
Horario: Doble función a las 21:00 y 22:00 hrs.
Precios: $7000 General. $3500 Estudiantes y Tercera Edad

SANTIAGO A MIL: TEATRO AL ALCANCE DE TODOS LOS BOLSILLOS

2008-12-03T09:29:00.000-08:00

La versión 16 del certamen implementa a partir de hoy, y por primera vez en su historia, un sistema de abonos que permitirá ver teatro internacional y nacional a precios rebajados en casi un 50%.

La cartelera considera además una reducción importante en sus valores. La misión es brindar lo mejor del teatro a precios accesibles para todos.

El Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, que se llevará a cabo entre el 3 y el 25 de enero de 2009, comienza su cuenta regresiva con atractivas novedades en lo que respecta a sus precios.

La primera de ellas se refiere a la implementación de un sistema de abonos que permitirá a los asistentes acceder a descuentos adicionales por la compra de 2 tipos de programas:

· Programa abono mixto / 4 funciones
· Programa abono mixto / 6 funciones

Al mismo tiempo, la lista de precios de esta versión del Festival considera una política de precios rebajados.

Los abonos son hasta el 31 de diciembre, no pierdas tiempo, visita la página web para enterarte de precios y descuentos y corre por las entradas!!!

www.stgoamil.cl

“SANTIAGO EN 100 PALABRAS” PREMIÓ A SUS MEJORES PLUMAS

2008-12-02T09:53:00.000-08:00

Con una gran fiesta ciudadana en Plaza de Armas animada por la Banda Conmoción, se realizó la premiación de la octava versión del certamen “Santiago en 100 palabras”, en el que participaron 37.162 historias.

“Adrián y yo”, de Paloma Amaya (25 años) obtuvo el primer lugar y Gonzalo Andrade (26 años) ganó el premio del público con su cuento “Intimidad Pasajera”, con 2.569 votos. Ambos recibieron $1 millón.

Por octavo año consecutivo, Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago llamaron a los ciudadanos de nuestro país a participar en el concurso literario de mayor convocatoria en Chile. Se trata de “Santiago en 100 palabras”, que este año –bajo el lema “una ciudad que se escribe”- llamó a sus participantes a plasmar en pequeños cuentos alguna historia relacionada con la ciudad de Santiago o la vida urbana contemporánea.

La 8ava versión de este certamen distinguió al primer lugar (“Adrián y yo”, de Paloma Amaya, 25 años, comuna de La Reina), y al premio del público (“Intimidad pasajera”, de Gonzalo Andrade, 26 años, comuna de La Florida) ambos con $1 millón. Cabe destacar la alta participación del público en la elección de su cuento favorito, que en esta ocasión alcanzó los 15.972 votos.

El segundo lugar (“Los albañiles”, de Renard Betancourt, 57 años, Ñuñoa) recibió $500 mil; y el tercero (“Tarde al Circo”, de Rodrigo Fernández, 23 años, Vitacura), $250 mil. El premio al talento joven recayó en Emilia Díaz (17 años, comuna de Ñuñoa) con su cuento “Pingüinos”, y recibió un premio de $250 mil.

Además, todos los cuentos premiados serán exhibidos en trenes y estaciones del Metro, y fueron impresos en 45 mil calendarios de bolsillo, 5 mil calendarios de escritorio y 5 mil magnetos ilustrados por el colectivo "Siete Rayas". Asimismo, quedarán estampados en 15 mil menús de calendarios que se distribuirán en 20 cafés de la ciudad.

El criterio de selección del jurado -integrado por Alejandro Zambra (“Bonsái”), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio- apuntó este año a elegir cuentos que transmitieran las representaciones, las imágenes y el sentir cotidiano que los ciudadanos comunes y corrientes tienen con respectos a su ciudad.

La ceremonia de premiación, que se llevó a cabo en la Plaza de Armas de Santiago, contó con la participación de la Banda Conmoción, quien musicalizó los cuentos finalistas (1er, 2ndo y 3er lugar; premio al talento joven; premio del público y menciones honrosas).

Al finalizar la entrega de premios, se repartió entre el público asistente 1000 globos de helio que contenían en su interior diversos pergaminos con un cuento. Estos fueron soltados simultáneamente, inundando el cielo capitalino con historias breves.

ACERCA DEL CONCURSO

“Santiago en 100 palabras” es hoy uno de los fenómenos de participación más importantes de la literatura chilena, convirtiéndose en el certamen literario con mayor convocatoria en Chile. Desde el año 2001, ha inspirado más de 250 mil cuentos, convirtiéndose también en una de las intervenciones urbanas más originales y reveladoras.

En su octava versión, el concurso recopiló 37.162 historias, encabezadas mayoritariamente por jóvenes entre 18 y 35 años, donde fue común la recepción de textos referentes a Facebook y el sistema capitalino de transporte: el Transantiago.

El éxito de este proyecto ha hecho que este concurso se exporte incluso a otros países como Colombia, con su concurso “Medellín en 100 palabras”.

La clave para hacer de este certamen tan popular, es que ha logrado instalar el mundo de las letras en la calle. Cada dos años se edita un libro -de bolsillo de 100 mil ejemplares- con los mejores cuentos que han participado, texto que se entrega de forma gratuita con motivo del Día Internacional del Libro.

CUENTOS GANADORES

1ER LUGAR: “ADRIÁN Y YO”
Con Adrián vivimos en el centro. Me hace reír mucho. Está convencidísimo de que es un asesino en serie. “Soy un roba almas”, dice mientras nada inquieto de un lado a otro en la pecera que le compré. Últimamente está muy callado. Intenté hacerle cariño, pero inmediatamente comenzó a dar saltitos acrobáticos queriendo morderme algún dedo. Se cree piraña. Un domingo lo vi devastado, así que disolví 1/4 de fluoxetina en su agua y me tomé otra pastilla yo. Estuvimos toda la tarde mirando fijo por la ventana, tarareando canciones en inglés. Es que a veces nos sentimos muy solos.
Paloma Amaya, 25 años, La Reina

SEGUNDO LUGAR: “LOS ALBAÑILES”
Se mira las manos sucias y partidas antes de caminar hasta la baranda del andamio. Está en la punta del edificio. Durante un rato observa la ciudad abrazada por la nube de esmog. Luego ve emerger las siluetas de las construcciones aledañas. Y al cabo de un momento, desde la cumbre de una de ellas, observa el destello de la luz del sol rebotando en un pequeño espejo que sostiene un hombre en su mano. Es la señal convenida.
Renard Betancourt, 57 años, Ñuñoa

TERCER LUGAR: “TARDE AL CIRCO”
Un payaso harapiento caminaba por la berma en el sentido contrario de la autopista. En su mano llevaba un bidón y tenía las manos manchadas con grasa. Su cara pintada de blanco hacía resaltar una nariz roja y grande. Desde la ventana de un auto un niño lo vio pasar. Esa noche no pudo dormir. Se quedó pensando qué le hacían a los payasos si llegaban tarde al circo.
Rodrigo Fernández, 23 años, Vitacura

PREMIO AL TALENTO JOVEN: “PINGÜINOS”
Comenzó de forma discreta: un copo de nieve en el torniquete, otro sobre la línea amarilla. Poco a poco tanto los vagones como los andenes se llenaron de cuerpos negros y manchas blancas. Un día se tomaron un tren. Había al menos quince decenas de ellos. Cubrieron el piso de hielo e idearon un sistema para que nevara con un aroma distinto en cada vagón. Cuando tomaron posesión de la línea completa trajeron al festejo un par de osos polares. Regalaron patines en caja y hubo todo el día helado gratis. Fue la mejor revolución pingüina que haya visto.
Emilia Díaz, 17 años, Ñuñoa

PREMIO DEL PÚBLICO: “INTIMIDAD PASAJERA”
Se llama Juana Catrilqueo Peña. Nació hace 63 años en Mantilhue, una localidad rural ubicada a 70 kms de Osorno. A los 15 se vino a Santiago a trabajar como nana. Tuvo un hijo que murió atropellado en la Alameda el año 86. Desde entonces vive sola en una pieza que arrienda en Quilicura. Es callada, sigilosa y muchas veces pasa desapercibida. Viaja en micro todos los días a la casa de sus patrones y aprovechándose del tumulto y los apretones de una intimidad obligada, acurruca su cabeza en el hombro de otro pasajero sin que nadie se dé cuenta.
Gonzalo Andrade, 26 años, La Florida

MENCIONES HONROSAS

A GANADOR
Con mil pesos fui al Teletrak y me traje a mi papá.
Cristián Escamilla, 23 años, La Cisterna

COSAS DE LA FORTUNA
Plaza Brasil: vamos a comer a Los Chinos Pobres. Sobre la mesa hay galletas de la fortuna. Abro una y mi fortuna dice: “Ayúdenme, estoy atrapado y soy esclavo en una fábrica de galletas”.
Carolina Valenzuela, 33 años, La Florida

DEFENSA DEL IMPRUDENTE
Soy de los buenos ciclistas de Santiago. No por mi condición física, sino porque entiendo el tráfico. Hay acciones que parecen temerarias, pero bien ejecutadas carecen de todo riesgo. Sé reptar entre los autos y sé anticiparme a sus dudas. Cuando ellos me tocan la bocina y me gritan “¡tarado!”, “¡pelotudo!”, “¡¿te querís hacer bolsa?!”, yo ya estoy calculando otra cosa: una micro que pone segunda (no puedo fiarme), un auto que no me ha visto (tengo margen), una luz amarilla (no queda otra). Ahí voy. Me tapan a bocinazos, pero sé lo que estoy haciendo.
Daniel Hopenhayn, 26 años, Santiago

EL HOMBRE
Había una vez un hombre que tenía la cabeza vuelta hacia atrás y al caminar nunca supo si avanzaba o retrocedía. En la desesperanza habitaba constantemente y su confusión se agudizaba al cruzarse en la calle con sus amigos y vecinos, quienes no sabían si decirle hola o adiós, porque nunca comprendieron si iba o venía.
Viviana Trujillo, 39 años, Graneros

IGUALES
Dios nos hizo a su imagen y semejanza. Me consuela saber que Él es igual de feo que yo.
Verónica Gutiérrez, 19 años, Ñuñoa

INFORME DIFERENTE
El detective detalló con buena letra todos los antecedentes del caso. El criminal del Parque Forestal estaba identificado con toda seguridad. Pero en forma sorpresiva e inexplicable, desde dentro del texto, el personaje afectado borró las frases que lo incriminaban, absorbió indignado la tinta de la pluma, a continuación la pluma, enseguida la mano y luego al detective completo.
Patricio Zulueta, 64 años, Santiago

ME ENVIABA CARTAS
Matías siempre me enviaba cartas. Me decía lo bueno de mí, me hablaba del día y de la noche y me copiaba poemas que generalmente me gustaban y a veces me asustaban. Un tiempo pensé que me había enamorado de él, pero no, no pasó nada. Ahora salgo con Tomás. Matías dejó de enviarme cartas. De repente me dice que lea poemas de Bertoni y de Tellier. No me gustan nada.
Gabriel Aldea, 20 años, Las Condes

CON FIESTA CIUDADANA EN PLAZA DE ARMAS FINALIZA CONCURSO SANTIAGO EN 100 PALABRAS

2008-12-01T04:14:00.000-08:00

Con un evento de carácter ciudadano, abierto al público, encabezado por la banda chilena “Conmoción”, Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago premiarán este lunes 01 de diciembre a los ganadores de la 8va versión del concurso “Santiago en 100 Palabras, una ciudad que se escribe”. La actividad se desarrollará a partir de las 19:30 horas en la Plaza de Armas de Santiago.

El concurso distinguirá al primer lugar y al premio del público con $1 millón. Al segundo lugar con $500 mil y el tercero con $250 mil. El premio al talento recibirá también un premio de $250 mil.

Además, todos los cuentos premiados serán exhibidos en trenes y estaciones del Metro, y serán impresos en 45 mil calendarios de bolsillo, 5 mil calendarios de escritorio y 5 mil magnetos ilustrados por el colectivo "Siete Rayas". Asimismo, quedarán estampados en 15 mil menús de calendarios que se distribuirán en 20 cafés de la ciudad.

Al finalizar la entrega de premios se repartirá entre el público asistente 1000 globos de helio que contendrán en su interior diversos pergaminos con un cuento. La idea es que todos sean soltados simultáneamente e inunden el cielo capitalino con historias breves.

ACERCA DEL CONCURSO

Santiago en 100 palabras es hoy uno de los fenómenos de participación más importantes de la literatura chilena, convirtiéndose en el certamen literario con mayor convocatoria en Chile, consolidando el género de micro cuento en nuestro país.

En las 8 versiones de concurso han participado 250 mil cuentos, lo que demuestra la gran acogida que ha tenido este certamen en el público, convirtiéndose en un concurso de carácter ciudadano.

Este año, participaron en el concurso 37.162 historias, encabezadas mayoritariamente por jóvenes entre 18 y 35 años, donde fue común la recepción de textos referentes a Facebook y el sistema capitalino de transporte: el Transantiago.

El éxito de este proyecto ha hecho que este concurso “se exporte” a otros países como Colombia con su concurso “Medellín en 100 palabras”.

Iniciativas como éstas fomentan la reflexión sobre nuestra ciudad e insertan la literatura en el espacio público.

Este concurso es una iniciativa conjunta entre Minera Escondida, Metro de Santiago y Plagio, quienes hacen posible que este certamen se realice año a año.

CUENTOS FINALISTAS

A GANADOR
Con mil pesos fui al Teletrak y me traje a mi papá.
Cristián Escamilla, 23 años, La Cisterna

ADRIÁN Y YO
Con Adrián vivimos en el centro. Me hace reír mucho. Está convencidísimo de que es un asesino en serie. “Soy un roba almas”, dice mientras nada inquieto de un lado a otro en la pecera que le compré. Últimamente está muy callado. Intenté hacerle cariño, pero inmediatamente comenzó a dar saltitos acrobáticos queriendo morderme algún dedo. Se cree piraña. Un domingo lo vi devastado, así que disolví 1/4 de fluoxetina en su agua y me tomé otra pastilla yo. Estuvimos toda la tarde mirando fijo por la ventana, tarareando canciones en inglés. Es que a veces nos sentimos muy solos.
Paloma Amaya, 25 años, La Reina

COSAS DE LA FORTUNA
Plaza Brasil: vamos a comer a Los Chinos Pobres. Sobre la mesa hay galletas de la fortuna. Abro una y mi fortuna dice: “Ayúdenme, estoy atrapado y soy esclavo en una fábrica de galletas”.
Carolina Valenzuela, 33 años, La Florida

DEFENSA DEL IMPRUDENTE
Soy de los buenos ciclistas de Santiago. No por mi condición física, sino porque entiendo el tráfico. Hay acciones que parecen temerarias, pero bien ejecutadas carecen de todo riesgo. Sé reptar entre los autos y sé anticiparme a sus dudas. Cuando ellos me tocan la bocina y me gritan “¡tarado!”, “¡pelotudo!”, “¡¿te querís hacer bolsa?!”, yo ya estoy calculando otra cosa: una micro que pone segunda (no puedo fiarme), un auto que no me ha visto (tengo margen), una luz amarilla (no queda otra). Ahí voy. Me tapan a bocinazos, pero sé lo que estoy haciendo.

Daniel Hopenhayn, 26 años, Santiago

EL HOMBRE
Había una vez un hombre que tenía la cabeza vuelta hacia atrás y al caminar nunca supo si avanzaba o retrocedía. En la desesperanza habitaba constantemente y su confusión se agudizaba al cruzarse en la calle con sus amigos y vecinos, quienes no sabían si decirle hola o adiós, porque nunca comprendieron si iba o venía.
Viviana Trujillo, 39 años, Graneros

IGUALES
Dios nos hizo a su imagen y semejanza. Me consuela saber que Él es igual de feo que yo.
Verónica Gutiérrez, 19 años, Ñuñoa

INFORME DIFERENTE
El detective detalló con buena letra todos los antecedentes del caso. El criminal del Parque Forestal estaba identificado con toda seguridad. Pero en forma sorpresiva e inexplicable, desde dentro del texto, el personaje afectado borró las frases que lo incriminaban, absorbió indignado la tinta de la pluma, a continuación la pluma, enseguida la mano y luego al detective completo.
Patricio Zulueta, 64 años, Santiago

INTIMIDAD PASAJERA
Se llama Juana Catrilqueo Peña. Nació hace 63 años en Mantilhue, una localidad rural ubicada a 70 kms de Osorno. A los 15 se vino a Santiago a trabajar como nana. Tuvo un hijo que murió atropellado en la Alameda el año 86. Desde entonces vive sola en una pieza que arrienda en Quilicura. Es callada, sigilosa y muchas veces pasa desapercibida. Viaja en micro todos los días a la casa de sus patrones y aprovechándose del tumulto y los apretones de una intimidad obligada, acurruca su cabeza en el hombro de otro pasajero sin que nadie se dé cuenta.
Gonzalo Andrade, 26 años, La Florida

LOS ALBAÑILES
Se mira las manos sucias y partidas antes de caminar hasta la baranda del andamio. Está en la punta del edificio. Durante un rato observa la ciudad abrazada por la nube de esmog. Luego ve emerger las siluetas de las construcciones aledañas. Y al cabo de un momento, desde la cumbre de una de ellas, observa el destello de la luz del sol rebotando en un pequeño espejo que sostiene un hombre en su mano. Es la señal convenida.
Renard Betancourt, 57 años, Ñuñoa

ME ENVIABA CARTAS
Matías siempre me enviaba cartas. Me decía lo bueno de mí, me hablaba del día y de la noche y me copiaba poemas que generalmente me gustaban y a veces me asustaban. Un tiempo pensé que me había enamorado de él, pero no, no pasó nada. Ahora salgo con Tomás. Matías dejó de enviarme cartas. De repente me dice que lea poemas de Bertoni y de Tellier. No me gustan nada.
Gabriel Aldea, 20 años, Las Condes

PINGÜINOS
Comenzó de forma discreta: un copo de nieve en el torniquete, otro sobre la línea amarilla. Poco a poco tanto los vagones como los andenes se llenaron de cuerpos negros y manchas blancas. Un día se tomaron un tren. Había al menos quince decenas de ellos. Cubrieron el piso de hielo e idearon un sistema para que nevara con un aroma distinto en cada vagón. Cuando tomaron posesión de la línea completa trajeron al festejo un par de osos polares. Regalaron patines en caja y hubo todo el día helado gratis. Fue la mejor revolución pingüina que haya visto.
Emilia Díaz, 17 años, Ñuñoa

TARDE AL CIRCO
Un payaso harapiento caminaba por la berma en el sentido contrario de la autopista. En su mano llevaba un bidón y tenía las manos manchadas con grasa. Su cara pintada de blanco hacía resaltar una nariz roja y grande. Desde la ventana de un auto un niño lo vio pasar. Esa noche no pudo dormir. Se quedó pensando qué le hacían a los payasos si llegaban tarde al circo.
Rodrigo Fernández, 23 años, Vitacura

NUEVO MONTAJE SE SUMA A CARTELERA INTERNACIONAL DE SANTIAGO A MIL

2008-11-18T13:01:00.000-08:00

Se trata de “Hamlet”, un clásico de William Shakespeare, que llevará a escena la compañía lituana Meno Fortas, y que se presentará los días 18 y 19 de enero, a las 19:30 horas, en el Teatro Municipal de Santiago.

Esta particular propuesta clásica, pero a la vez moderna, es la nueva apuesta de Festival Santiago a Mil 2009, que año a año se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton, y el Gobierno de Chile. "Queremos continuar la línea que empezamos el año pasado con 'Noche de reyes', dirigido por Declan Donnellan. Nuestra intención es presentar grandes clásicos, pero con la mirada de una compañía contemporánea de renombre", comenta Carmen Romero, Directora General del Festival.

Es el "Hamlet" de William Shakespeare -que en Chile tendrá subtítulos en español- el que llegará los días 18 y 19 de enero al Teatro Municipal a cargo de la compañía lituana Meno Fortas (La fortaleza del arte).

"Hamlet" cuenta la tragedia del príncipe de Dinamarca y su búsqueda de venganza contra Claudio, quien asesina al rey y padre de Hamlet para quedarse con el trono. Esta versión es dirigida por Eimuntas Nekrosius, uno de los nombres más reconocidos del teatro de Lituania.

El atribulado príncipe será interpretado por el actor Andrius Mamontovas, un cantante de rock de trayectoria en Lituania, con más de 20 discos en su país. La puesta dura tres horas y debutó en 1997. Ha recorrido importantes festivales europeos y en 2001 llegó al Festival Internacional de Buenos Aires.

Más información acerca de la obra www.menofortas.lt

EXITOSO DEBUT DE DICIEMBRE EN FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CADIZ

2008-10-24T12:31:00.001-07:00

A tablero vuelto se estrenó este jueves 23 de octubre en Cadiz (España) la obra “Diciembre”, del dramaturgo Guillermo Calderón.

El montaje, coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil y la Compañía Teatro en el Blanco, tendrá su debut en Santiago de Chile el próximo 15 de enero en el festival capitalino.

Con una gran ovación del público debutó anoche "Diciembre", puesta en escena de Guillermo Calderón (“Neva”, “Clase”), con las actuaciones de Paula Zúñiga, Trinidad González y Jorge Bécker, el mismo elenco de su anterior exitosa producción, “Neva”.

El estreno de este montaje -que transcurre en la navidad de 2014, con dos hermanas que reciben a su hermano, un soldado decidido a volver al combate contra Perú- se enmarca en una gira que la Compañía Teatro en el Blanco ha realizado con su obra "Neva" por Italia, en algunos de los teatros de mayor prestigio. Entre otros, la obra se presentó en el Piccolo Teatro de Milán, en el afamado Festival Contemporáneo de Módena, en el Festival de Nápoles, y anteriormente en Seúl, Corea.

Si “Neva” se situaba en San Petesburgo en 1905, “Diciembre” propone un ejercicio opuesto al recrear una situación de ficción que se ambienta en Chile, en veinte años más, mientras se libra una guerra en la frontera.

“Diciembre" es una obra de ficción política que explora la realidad de la guerra y su poder transformador de la conciencia colectiva y la realidad doméstica de Chile”, comenta su director. A esto agrega: "Me interesa la guerra como contexto para explorar la violencia latente en nuestras sociedades y también el mundo de las relaciones domésticas".

Calderón y su compañía se presentarán el 15, 16, 17 y 18 de enero en el Teatro Mori de Bellavista (Constitución 183) y posteriormente entre el 20 y el 25 de enero en el mismo lugar, en el marco del Festival de Teatro Santiago a Mil.

EL PÚBLICO YA PUEDE VOTAR POR SU CUENTO FAVORITO DE “SANTIAGO EN 100 PALABRAS”

2008-10-20T14:03:00.000-07:00

A partir de hoy hasta el 09 de noviembre, la productora Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago te invitan a votar por uno de los 11 cuentos finalistas del concurso “Santiago en 100 Palabras” escogidos por el jurado, integrado por los escritores Alejandro Zambra (“Bonsái”), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio.

Se trata de una distinción que posibilita a toda persona votar por su cuento favorito, a través del sitio web www.santiagoen100palabras.cl. Entre todos los votantes se sortearán $100 mil.

El cuento más votado tendrá un premio especial, el “premio del público”, aparte de los lugares establecidos por el jurado (primer, segundo y tercer lugar).

Este año, el primer lugar recibirá $1 millón. El segundo lugar recibirá $500 mil y el tercero, $250 mil. Entre las historias seleccionadas surgirá también el premio especial al talento joven –dirigido a menores de 18 años- que recibirá $250 mil.

El premio del público, en tanto, se llevará un premio de $1 millón.

Ya sabes. A partir de hoy ingresa a www.santiagoen100palabras.cl y vota por tu favorito.

Los resultados estarán a fines del mes de noviembre.

CUENTOS FINALISTAS (EN ORDEN ALFABÉTICO)

A GANADOR
Con mil pesos fui al Teletrak y me traje a mi papá.
Cristián Escamilla, 23 años, La Cisterna

ADRIÁN Y YO
Con Adrián vivimos en el centro. Me hace reír mucho. Está convencidísimo de que es un asesino en serie. “Soy un roba almas”, dice mientras nada inquieto de un lado a otro en la pecera que le compré. Últimamente está muy callado. Intenté hacerle cariño, pero inmediatamente comenzó a dar saltitos acrobáticos queriendo morderme algún dedo. Se cree piraña. Un domingo lo vi devastado, así que disolví 1/4 de fluoxetina en su agua y me tomé otra pastilla yo. Estuvimos toda la tarde mirando fijo por la ventana, tarareando canciones en inglés. Es que a veces nos sentimos muy solos.
Paloma Amaya, 25 años, La Reina

COSAS DE LA FORTUNA
Plaza Brasil: vamos a comer a Los Chinos Pobres. Sobre la mesa hay galletas de la fortuna. Abro una y mi fortuna dice: “Ayúdenme, estoy atrapado y soy esclavo en una fábrica de galletas”.
Carolina Valenzuela, 33 años, La Florida

DEFENSA DEL IMPRUDENTE
Soy de los buenos ciclistas de Santiago. No por mi condición física, sino porque entiendo el tráfico. Hay acciones que parecen temerarias, pero bien ejecutadas carecen de todo riesgo. Sé reptar entre los autos y sé anticiparme a sus dudas. Cuando ellos me tocan la bocina y me gritan “¡tarado!”, “¡pelotudo!”, “¡¿te querís hacer bolsa?!”, yo ya estoy calculando otra cosa: una micro que pone segunda (no puedo fiarme), un auto que no me ha visto (tengo margen), una luz amarilla (no queda otra). Ahí voy. Me tapan a bocinazos, pero sé lo que estoy haciendo.

Daniel Hopenhayn, 26 años, Santiago

EL HOMBRE
Había una vez un hombre que tenía la cabeza vuelta hacia atrás y al caminar nunca supo si avanzaba o retrocedía. En la desesperanza habitaba constantemente y su confusión se agudizaba al cruzarse en la calle con sus amigos y vecinos, quienes no sabían si decirle hola o adiós, porque nunca comprendieron si iba o venía.
Viviana Trujillo, 39 años, Graneros

IGUALES
Dios nos hizo a su imagen y semejanza. Me consuela saber que Él es igual de feo que yo.
Verónica Gutiérrez, 19 años, Ñuñoa

INFORME DIFERENTE
El detective detalló con buena letra todos los antecedentes del caso. El criminal del Parque Forestal estaba identificado con toda seguridad. Pero en forma sorpresiva e inexplicable, desde dentro del texto, el personaje afectado borró las frases que lo incriminaban, absorbió indignado la tinta de la pluma, a continuación la pluma, enseguida la mano y luego al detective completo.
Patricio Zulueta, 64 años, Santiago

INTIMIDAD PASAJERA
Se llama Juana Catrilqueo Peña. Nació hace 63 años en Mantilhue, una localidad rural ubicada a 70 kms de Osorno. A los 15 se vino a Santiago a trabajar como nana. Tuvo un hijo que murió atropellado en la Alameda el año 86. Desde entonces vive sola en una pieza que arrienda en Quilicura. Es callada, sigilosa y muchas veces pasa desapercibida. Viaja en micro todos los días a la casa de sus patrones y aprovechándose del tumulto y los apretones de una intimidad obligada, acurruca su cabeza en el hombro de otro pasajero sin que nadie se dé cuenta.
Gonzalo Andrade, 26 años, La Florida

LOS ALBAÑILES
Se mira las manos sucias y partidas antes de caminar hasta la baranda del andamio. Está en la punta del edificio. Durante un rato observa la ciudad abrazada por la nube de esmog. Luego ve emerger las siluetas de las construcciones aledañas. Y al cabo de un momento, desde la cumbre de una de ellas, observa el destello de la luz del sol rebotando en un pequeño espejo que sostiene un hombre en su mano. Es la señal convenida.
Renard Betancourt, 57 años, Ñuñoa

ME ENVIABA CARTAS
Matías siempre me enviaba cartas. Me decía lo bueno de mí, me hablaba del día y de la noche y me copiaba poemas que generalmente me gustaban y a veces me asustaban. Un tiempo pensé que me había enamorado de él, pero no, no pasó nada. Ahora salgo con Tomás. Matías dejó de enviarme cartas. De repente me dice que lea poemas de Bertoni y de Tellier. No me gustan nada.
Gabriel Aldea, 20 años, Las Condes

TARDE AL CIRCO
Un payaso harapiento caminaba por la berma en el sentido contrario de la autopista. En su mano llevaba un bidón y tenía las manos manchadas con grasa. Su cara pintada de blanco hacía resaltar una nariz roja y grande. Desde la ventana de un auto un niño lo vio pasar. Esa noche no pudo dormir. Se quedó pensando qué le hacían a los payasos si llegaban tarde al circo.
Rodrigo Fernández, 23 años, Vitacura

35 Obras Nacionales traerá Santiago a Mil 2009

2008-10-16T14:33:00.000-07:00

Lo mejor de la fértil temporada teatral de este año llegará a las tablas en enero de 2009, y estará dividida en siete categorías: selección 2008; emergentes; selección muestra de dramaturgia nacional; danza; invitados especiales; coproducciones nacionales; teatro de calle y nuevo circo.Como cada enero, Santiago será una fiesta de teatro.

Esta vez, 35 montajes fueron seleccionados entre la nutrida cartelera nacional 2008, para formar parte de la XVI Edición del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, evento que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton, y el Gobierno de Chile.

A la grandiosa Sasha Waltz, reconocida mundialmente como la embajadora de la danza contemporánea alemana, y a los catalanes de La Fura dels Baus, llegará lo mejor del año en materia nacional, escogido por un jurado especializado compuesto por los actores y teóricos Soledad Lagos, Alejandro Trejo, Catalina Saavedra, Néstor Cantillana, Luis Barrales, Roxana Naranjo, Martín Erazo, Horacio Videla, Héctor Calderón, Claudia Vicuña, Mabel Diana y Carla Lobos.

La cita nacional tendrá lugar entre el 3 y el 25 de enero de 2009, y acompañará a los 18 montajes extranjeros que aterrizarán en la capital.

SELECCIÓN 2008
“Cristo”, “Cómo aprendí a manejar”, “Violación”, “Filóctetes”, “Norte”, “Clase”, “Las Huachas”, “¿Y quién no sabe cómo es un dragón?”

SELECCIÓN EMERGENTES
“La Chancha”, “Mi mundo patria”, “Simulacro”, “El Pelícano”, “Partido”, “Temporal”, “Un momento argentino”, “Jaula Obesa”, “Niñas Araña”

SELECCIÓN MUESTRA DE DRAMATURGIA NACIONAL
“Porque sólo tengo el cuerpo para defender este coto”

SELECCIÓN DANZA
“Beige”, “Guerra”, “Pies pa’ volar”

SELECCIÓN TEATRO DE CALLE Y NUEVO CIRCO
“Entremillones”, “Sub Zirco, destinos bajo tierra”, “Los Caminos de Don Floridor”, “Frikchou”, “Efecto Impro. Historias en movimiento”, “Rueda, Un Viaje Entre Cuerdas”

SELECCIÓN INVITADOS ESPECIALES
“Apoteósis final: BBB-UP”, “Chile Bi-200”, “El País de Jauja”, “Viento Blanco”, “Las tres hermanas”, “Paraíso”

COPRODUCCIONES NACIONALES
“Violeta: al Centro de la Injusticia”, “Diciembre”

La Fura dels Baus aterriza en Chile

2008-10-08T09:44:00.000-07:00

• Llegaron a preparar el espectáculo callejero que clausurará la Décimo Sexta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, que se desarrollará del 3 al 25 de enero de 2009.
• Hoy se encuentran reclutando a los 70 actores y acróbatas chilenos que formarán parte del espectáculo.

Al arribar al centro de operaciones donde por estos días los catalanes de La Fura del Baus trabajan reclutando actores, acróbatas y técnicos para su próxima presentación en Chile, sorprende el entusiasmo con que decenas de jóvenes intentan alcanzar un cupo para trabajar junto a una de las compañía callejeras más importantes de España.

Mitología chilena, fuego, efectos visuales, una mujer de cobre de siete metros que deambulará por las calles de Santiago, una muralla humana, y sangre de toro catalana, son algunos de los ingredientes de la próxima arremetida callejera de Santiago a Mil 2009.

“Nuestra escenografía viajará a Chile en un container de 40`. La muñeca de 7 metros de altura está totalmente articulada, se cuelga de una grúa y la llevarán 10 manipuladores para moverle brazos, piernas, cadera, cabeza. Funciona como un títere amplificado, y los tiros de cuerda llegan a una cesta por encima de la giganta y con unas poleas hasta los manipuladores”, cuenta Pep Gatell, uno de los directores artísticos de la compañía.

“Cuando la transportamos dividimos su cuerpo: por un lado cabeza y tronco y, por otro, las piernas. La colocamos en un lecho para que sufra lo menos posible durante el viaje. La rueda también se fragmenta para su transporte y después se monta en el lugar de actuación ayudándonos con una grúa. La rueda puede moverse por el suelo y también puede ser aérea. La red como es lógico es aérea y necesita 40 personas para llevarla a cabo”, agrega.

Para lograr un lugar en el espectáculo “Orbis Vitae” (Círculo de vida), cada uno de los jóvenes –que durante dos días han demostrado sus destrezas físicas en los jardines del ex Hospital San José- debe pasar distintas pruebas, donde lo esencial es el trabajo grupal. Entre los obstáculos está el pasar por una estructura de fierro en el menor tiempo posible, luego treparla, para finalmente saltar desde una altura de 2 metros.

En una segunda etapa, los participantes deben golpear con un palo tambores de acero, mientras sus compañeros vociferan frases como: “¡mata al cerdo!”. A juicio de Gatell, este ejercicio prepara a los actores para generar emociones durante los ensayos previos al espectáculo.

La tercera fase, tiene que ver con la suspensión de los participantes –previamente amarrados por un arnés- en una estructura de 10 metros de altura, mientras otros cuatro compañeros jalan de una cuerda para suspender a su compañero.

En una última instancia, y en grupos de dos personas, los jóvenes amarrados previamente de una cuerda, deben hacer diferentes ejercicios y formas suspendidos en el aire, tales como correr, simular una estrella, hacer formas con su compañero, entre otras.

El equipo artístico de La Fura, encabezado por Pep Gatell, uno de los seis directores que llevan los diferentes proyectos de esta compañía, está de paso por Chile para preparar a los 70 jóvenes chilenos que trabajarán del 15 al 25 de enero, y afinar todos los detalles para que el callejeo sea un lujo.

SPOT SANTIAGO A MIL 2009

2008-10-08T08:30:00.000-07:00

Salif Keita: la “voz dorada de áfrica” pronto en santiago a mil 2009

2008-09-29T11:00:00.000-07:00

El certamen teatral más importante de las artes escénicas nacionales programará, en enero de 2009, tres megaconciertos gratuitos a cargo del cantante afro pop originario de Mali, Salif Keita.

En su primera visita a nuestro país, el amigo íntimo de Cesaria Evora y quien ha tocado junto a Carlos Santana, llegará a abrir los fuegos con sonidos tan variados como la música pop, el rock, y el soul.

En enero de 2009, y como parte de la programación del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, el músico africano Salif Keita (61) llegará a Chile a mostrar lo mejor de su disco "M'Bemba" ("El ancestro").

Keita ofrecerá tres shows gratuitos, que se caracterizarán por la comunión entre el público y su banda, compuesta por músicos malienses y norteamericanos.

- En el Festival, hemos sido visitados por importantes músicos y cantantes internacionales, y las calles se han repletado de gente con ganas de bailar, saltar y pasarlo bien. ¿Su espectáculo va también en esa línea o será un repertorio más para escuchar y contemplar?

“Ambos, porque nosotros hacemos bailar y también hacemos reflexionar. Y creo que en un país como Chile, debemos tomar esta oportunidad para hacer este tipo de cosas. Sé que la gente tiene mucho corazón, entonces vamos a bailar, vamos a hacer ambas cosas”.

- Pasando al tema de sus composiciones, ¿cómo definiría su música? Para quiénes es su música?

“Mi música es para las personas a quienes les gusta bailar. No hago pedazos de música al azar, son pedazos que hacen reflexionar y que hablan de la sociedad. Hago bailar a las personas para olvidar la muerte, para olvidar los problemas”.

- Al escuchar sus discos, incluso los temas más alegres y festivos, todos tienen algo de melancolía…

“Sí, mi música es muy a menudo melancólica. La vida muchas veces no es fácil, hay cosas que uno transmite sin decirlas, con la manera de hacer las cosas. La voz es muchas veces el reflejo de la vida para los artistas”.

LA ESTRELLA NEGRA QUE NACIÓ BLANCA

Creció con el estigma de ser albino en un país donde eso es sinónimo de estar maldito. Su casta noble le prohibía ser músico, pero él no hizo caso y fue el primero del continente negro nominado al Grammy.

- ¿Nos podría contar brevemente qué es lo que realiza S.O.S Albino, su fundación? ¿Cómo se puede colaborar?

“Yo sufrí mucho a la edad de 5 años con este problema, entonces decidí que haría todo para que los demás no sufrieran de la misma manera, tanto en el plano social como en el plano físico. Los albinos son personas que sufren mucho, les da cáncer a muy temprana edad y son muy rechazados, son víctimas de problemas sociales en África. Queremos que la gente nos ayude. Insertarlos socialmente implica un trabajo largo en el tiempo, pero para los problemas de salud queremos que nos ayuden los doctores, las farmacias para enviar las pomadas para el sol, sobretodo, tener doctores para operarlos, porque cada año un albino puede hacerse operar dos o tres veces, porque tiene abscesos y cánceres que aparecen en diferentes lugares los que debemos operar. Ellos tienen que aprender sobre estos problemas, de aquellos relacionados con el sol”.

- En el plano personal, ¿Con qué cosas sueña? A parte de la música y su fundación, ¿Qué otras cosas lo motivan? Los hijos, su mujer, los amores, una rica comida, las cosas simples.

“Creo que yo nací con un deber, confirmar mi presencia en la vida, porque yo formo parte de una comunidad extremadamente rechazada que cuenta conmigo para ser salvada. Esa es mi misión. Y mi mujer -tengo una mujer ahora que también trabaja en la fundación, que me dio un pequeño albino que adoro- también está concernida, y eso hace que mi misión tenga más sentido, me da más fuerza para proseguir la lucha por los albinos”.

- ¿Con qué se encontrará el público chileno en enero de 2009?

“Vendré a aportar un poco de felicidad. Con toda la cultura que hay en Chile, tenemos todo para que la gente que venga a verme encuentre la felicidad”.

Más informaciones en www.stgoamil.cl

Si le gusto Pina Bausch, ahora viene Sasha Waltz

2008-09-16T14:01:00.000-07:00

Más de 30 artistas homenajearán a Salvador Allende en: “Cien años, mil sueños”

2008-09-10T08:10:00.000-07:00

El próximo 7 y 8 de noviembre en El Estadio Nacional, se darán cita una treintena de artistas nacionales e internacionales para conmemorar el natalicio número 100 de Salvador Allende.

“Cien años, mil sueños” es el nombre de este concierto doble que busca recordar la figura de Allende y su legado.

Si quieres ser parte de un evento único, un concierto doble que marcará tu vida. Ya puedes adquirir tus entradas en la pre-venta especial que comienza hoy para el doble concierto “Cien años, mil sueños”.

A partir de hoy, y sólo por septiembre, compra un abono por los 2 días y obtén un precio preferencial. El valor del abono va desde los $8.000 mil pesos, los boletos se pueden adquirir por Sistema Ticketmaster, tiendas Falabella, Cines Hoyts y Homecenter.

El espectáculo reunirá a connotados artistas internacionales como: el colombiano Juanes, los españoles Miguel Bosé y Joaquín Sabina, el argentino Fito Páez, el panameño, Rubén Blades, y el cubano, Pablo Milanés.

Los principales artistas y bandas nacionales también se harán presentes en este evento único, sus nombre se darán a conocer en los próximos días.

Artistas Internacionales:
-Ana Belén
-Fito Páez
-Ismael Serrano
-Juanes
-Joaquín Sabina
-Miguel Bosé
-Miguel Ríos
-Pablo Milanés
-Pedro Aznar
-Rubén Blades
-Victor Manuel
Y muchos más... ¡te esperamos!

Localidad y valor: Abono ambos días, sólo hasta el 30 de septiembre
Pacifico Medio: $25.000 - $48.000
Pacifico alto: $20.000 - $38.000
Pacifico bajo: $15.000 - $28.000
Pacifico lateral: $10.000 - $18.000
Tribuna Andes: $10.000 - $18.000
Cancha A: $10.000 - $18.000
Galería: $5.000 - $8.000
Cancha B: $ 5.000 - $8.000

Comienza venta de entradas para el montaje “Körper” de Sasha Waltz

2008-09-09T10:47:00.001-07:00

Considerada una de las más grandes coreógrafas alemanas actuales, y tras tres años de gestionar su visita, será uno de los hitos de Santiago a Mil 2009.

2008.- Ya están a la venta las entradas para la obra “Körper” (Cuerpos), de la coreógrafa alemana Sasha Waltz, que se presentará los días 5 y 6 de enero de 2009 en el Teatro Municipal de Santiago, como parte del Festival Internacional Santiago a Mil.

Las entradas, que van desde los $3 mil, podrán ser adquiridas en las boleterías del Teatro Municipal, ubicado en calle Agustinas 794, o en sus oficinas del Mall Parque Arauco (Boulevard, Local 352 A).

Para más informaciones, los interesados deben contactarse al fono ventas del teatro, (562) 4631000 o, bien, al 800 471000.

EMPIEZA LA CUENTA REGRESIVA:

2008-09-03T06:34:00.000-07:00

Santiago a Mil 2009 levanta el telón con 18 espectáculos internacionales

Se trata del evento cultural más importante del verano, que hoy cortó la cinta de su programación internacional 2009.

Dieciocho son los montajes internacionales que formarán parte de la programación 2009 del Festival Internacional Santiago a Mil, que se llevará a cabo entre el 3 y el 25 de enero de 2009.

Con énfasis en lo contemporáneo, con más calle que nunca, y con una cartelera de primer nivel, el programa considera 10 montajes de 9 países, 3 megaconciertos del africano Salif Keita, 4 piezas de danza de Japón, Corea y Alemania, y 3 espectáculos masivos de carácter gratuito provenientes de España, China y Corea. En rigor, 7 de ellos serán estrenos en Latinoamérica.

ASIA MILENARIA

La versión 16 del certamen, tendrá este año un importante foco en Asia, con lo mejor de China, Japón y Corea.

La programación la encabezará China, con la “Ópera Wu”, de la compañía Wu Opera Troupe de Zhejiang, que desde su fundación en 1956 se ha dedicado a rescatar y restaurar el antiguo género del Wu Opera y un archivo de máscaras y trajes utilizados sólo en sus diseños tradicionales. Su presentación en nuestro país contemplará cinco números, entre los que destaca la danza de dragones, leones y máscaras.

También debutarán “The damp elements” (“Los elementos húmedos”), del grupo Dance Company Nomade-s, bajo la dirección del coreógrafo Noriko Kumagai, activo en el campo de la danza contemporánea; y “Circus”, de la compañía Natural Dance Theatre, coreografiada por Mako Kawano, bajo la dirección de Shinji Nakamura, con doce artistas que combinan elementos de danza moderna contemporánea, butoh japonés, tradiciones y funk, en una nostálgica mirada del circo como la esperanza de identidad después de la Segunda Guerra Mundial. Ambos montajes provienen de Japón.

Corea, en tanto, presentará el espectáculo musical “Binari” (tambores coreanos), de la compañía Dulsori, trabajo que pretende acentuar la fuerza de la interpretación del teatro oriental tradicional, destacando su calidad musical y riqueza metafórica; “Eyes”, del grupo Milmul Mordern Dance Company, cuyo representante, el profesor Sook Jae Lee, ha sido galardonado como el “mejor artista de adjudicación” por la Asociación de Críticos Coreanos, y “mejor compositor” en el 15 Festival Internacional de Danza organizado y patrocinado por el gobierno coreano. A ambos montajes se suma “Medea and his double”, de la Seoul Factory for the Performing Arts, adaptada y dirigida por el director coreano, Hyoung-taek Limb. En este montaje sólo hay 4 actores que desempeñan diferentes roles y un cantante, que también toca instrumentos.

AMÉRICA LATINA CON ACENTO EN ARGENTINA

Punto aparte constituirá la selección de montajes de América Latina. Encabeza la lista Argentina, con la obra “Tercer Cuerpo”, dirigida por Claudio Tolcachir, primera coproducción latinoamericana entre la compañía Timbre 4 –que sorprendió al público en enero de 2008 con “La omisión de la familia Coleman”- y el Festival Santiago a Mil. Le siguen “Dolor Exquisito”, de Emilio García Wehbi, una historia de viaje y una catarsis para conjurar el dolor de una ruptura amorosa; “La Noche Canta sus Canciones”, de Jon Fosse, bajo la dirección de Daniel Veronese, puesta en escena minimalista que relata la historia de un escritor fracasado que se refugia en su casa para escapar de la fobia que le produce el contacto con las personas; “Hijos del Sol”, de Rubén Szuchmacher, que trata sobre un grupo de intelectuales, científicos y artistas, que discurren sobre el futuro y los cambios venturosos de la humanidad; y “Sucio”, de Anna Frenkel y Mariano Pensotti, montaje que se centra en la construcción de un mundo particular atravesado por el humor y la soledad.

Desde México llegará el montaje “De monstruos y prodigios”, de la compañía Teatro de ciertos habitantes, bajo la dirección de Claudio Valdés Kuri, puesta en escena de teatro-ópera que aborda un fenómeno artístico, social y cultural sin precedente: la historia de los castrados, prodigios, monstruos y niños pobres de nacimiento, propulsados al rango de estrellas en la frívola constelación de las grandes cortes de Europa.

EUROPA CONTEMPORÁNEA

La participación de Europa estará integrada por Alemania, Bélgica, España y Francia. La destacada coreógrafa alemana Sasha Waltz, considerada junto a Pina Bausch como la embajadora de la danza contemporánea alemana, llegará con su compañía Sasha Waltz & Guests para presentar el espectáculo "Körper" ("Cuerpo"), que reunirá a 13 bailarines que llevarán al escenario el resultado de meses de investigación en torno al cuerpo humano, el movimiento y su esencia material. También participará en Santiago a Mil 2009 la compañía belga Needcompany, con la obra “El cuarto de Isabella”, de Jan Lauwers. Protagonizado por la actriz-cantante Viviane De Muynck, este montaje mezcla danza, coreografías, teatro y canto en vivo con reminiscencias y reflexiones. Desde ese mismo país, llegará además el reconocido y polémico artista belga Jan Fabre, con su estreno mundial "La orgía de la tolerancia”. Se trata de una coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil y la compañía Troubleyn (permanecer fiel). Fabre ya se presentó en Chile los años 2005 y 2006.

Además, los catalanes de La Fura dels Baus estrenarán un montaje inspirado en Chile titulado "Orbis Vitae" ("Círculo de la vida"), que será una de las piezas fundamentales del teatro callejero en la próxima edición de Santiago a Mil. En él, una mujer de cobre de siete metros aparecerá en escena y caminará entre los espectadores. Este robot dará paso a una gran rueda repleta de acróbatas sostenida por una grúa, donde se proyectarán videos y dos muros humanos compuestos por cuerpos de 60 personas. Será un espectáculo nocturno de carácter familiar y de gran impacto visual, que no dejará a nadie indiferente.

La muestra europea programará además tres megaconciertos gratuitos a cargo del cantante afro pop, originario de Mali, Salif Keita. En su primera visita a Chile, “La voz dorada de África” llegará a abrir los fuegos en enero próximo con sonidos tan variados como la música pop, el rock, y el soul.

El festival también programará cuatro coproducciones, encabezadas por “Tercer Cuerpo” (Argentina) y “La orgía de la tolerancia” (Bélgica). A ambos montajes se sumarán “Las pesadillas de Tony Travolta”, de la compañía La Gran Reyneta, co producción del Festival Internacional Santiago a Mil y la compañía francesa Royal de Luxe; y “Violeta”, dirigida por Rodrigo Pérez, co producción del Festival internacional Santiago a Mil y Teatro La Provincia.
“Santiago a mil cumple 16 años y hoy se alza como el proyecto cultural más importante del país en materia de artes escénicas. Gracias a nuestros auspiciadores, al sector público y al sector privado, a las embajadas amigas, a las entidades internacionales, a las compañías de teatro y a un público entusiasta, esperamos contar con ustedes nuevamente para hacer posible este gran sueño. Este año será la antesala del Bicentenario de la República, donde el teatro chileno cumplirá 200 años. Sin duda, una antesala que no dejará a nadie indiferente”, concluye Carmen Romero, Directora General del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.

Jan Fabre y La Fura Dels Baus confirman su participación en Santiago a Mil 2009

2008-08-28T14:01:00.000-07:00

Lentamente comienzan a confirmarse los nombres internacionales de la sexta edición del ya tradicional Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.Ahora es el turno del polémico belga Jan Fabre, que estrenará en enero de 2009 su última creación “La orgía de la tolerancia”. Se trata de una coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil y su compañía Troubelyn.

A esto se suma la participación de la compañía catalana La Fura dels Baus, con “Orbis Vitaes” (Círculo de la vida), espectáculo de calle gratuito inspirado en Chile.

El dibujante, pintor, performer, dramaturgo, coreógrafo y editor belga Jan Fabre confirmó su participación en la Décimo Sexta Edición del Festival Santiago a Mil 2009. Se trata de un estreno de categoría mundial, que llevará por nombre “La orgía de la tolerancia”, y que aún está en proceso de creación.

El montaje se presentará entre el 14 y el 18 de enero, a las 22:00 horas, en el Museo de Arte Contemporáneo, y es una coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil y su compañía Troubelyn.

“Este estreno y esta coproducción con Jan Fabre le abre al Festival Santiago a Mil la posibilidad de constituirse en una plataforma y en un referente para América Latina”, comenta Carmen Romero, Directora General del Festival Santiago a Mil. “Esto obedece a una señal potente de cómo Chile se enmarca en el mundo y cómo compañías de gran envergadura nos buscan”, agrega.

Jan Fabre participó del Festival Santiago a Mil los años 2005 con “Quando I uomo principale e una donna” y “Elle etait et elle”, y el año 2006 con “El Ángel de la Muerte”. Los tres montajes fueron un éxito rotundo en la programación de Santiago a Mil, y esta vez complementará la exposición del artista en el MAC del Parque Forestal, que tendrá lugar del 20 de noviembre de 2008 al 31 de enero de 2009.

La compañía catalana La Fura dels Baus, en tanto, encabezará la lista de invitados internacionales de calle con “Orbis Vitaes” (Círculo de la vida), espectáculo de carácter gratuito inspirado en Chile. En él, una mujer de cobre de siete metros aparecerá en escena y caminará entre los espectadores. Este robot dará paso a una gran rueda repleta de acróbatas sostenida por una grúa, donde se proyectarán videos y dos muros humanos compuestos por cuerpos de 60 personas. Será un espectáculo nocturno de carácter familiar y de gran impacto visual, que no dejará a nadie indiferente.

La compañía trabajará con 60 actores y acróbatas chilenos y, por estos días, prepara su puesta en escena basada en la historia y relatos mitológicos de Chile.

La Fura dels Baus, grupo creado en Barcelona en 1979, se define como un grupo de teatro urbano que busca un espacio escénico distinto del tradicional. La base de su trabajo está formada por una gama de recursos escénicos que incluyen música, movimiento, uso de materiales naturales e industriales, aplicación de nuevas tecnologías y la implicación del espectador directamente en el espectáculo.

Destaca la incursión de esta compañía en el cine, con la película “Fausto 5.0”, por haber realizado la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, y crear el espectáculo de las celebraciones del Bicentenario del levantamiento del 2 de mayo, en 2008, en la Plaza Cibeles de Madrid.

“Orbis Vitaes” se estrenará en enero, en algún espacio público por definir, y será la principal atracción internacional de calle del Festival Santiago a Mil 2009.

SASHA WALTZ, LA COREÓGRAFA ALEMANA DEL MOMENTO, LLEGA EN ENERO DE 2009 A SANTIAGO A MIL

2008-08-25T10:19:00.000-07:00

Sasha Waltz, considerada junto a Pina Bausch como la embajadora de la danza contemporánea alemana, presentará en Chile su espectáculo “Körper” (“Cuerpo”), del 5 al 7 de enero de 2009 en el Teatro Municipal de Santiago.

Una de las noticias más relevantes para la escena local se confirmó la semana pasada, luego que la renombrada coreógrafa alemana Sasha Waltz (45) oficializara la visita de su compañía Sasha Waltz & Guests a Chile a comienzos del 2009, con el espectáculo “Körper” (“Cuerpo”).

El montaje se presentará del 5 al 7 de enero en el Teatro Municipal de Santiago, como parte de la décimo sexta edición del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, evento que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton.

Para ello, Waltz reunirá a 13 bailarines que llevarán a escenario el resultado de meses de investigación entorno al cuerpo humano, el movimiento y su esencia material. Un intento de trastocar o al menos cuestionar, según Waltz, “la manera que tenemos de sentir el cuerpo, la relación entre la estructura ósea, el sistema nervioso, el flujo sanguíneo. Una manera de acercarse a investigar el cuerpo humano, al mismo tiempo que la ciencia y la genética lo están haciendo de otra manera”, señala. También es una reflexión moral que pone en duda la búsqueda de la juventud eterna, la inmortalidad y la manipulación genética. Todo esto en un montaje moderno y de absoluta vanguardia.

“Lo que estamos trayendo a Chile para esta versión de Santiago a Mil es de primera selección mundial”, subraya Carmen Romero, Directora General del Festival Santiago a Mil. La presentación de Sasha Waltz en Santiago se viene gestionando hace 4 años. “El 2005 fui a Düsseldorf, Alemania, al Festival de Pina Bausch donde conocí el trabajo de Sasha Waltz. Luego la vi en el Festival de Berlín. Desde allí fue una obsesión traerla y hoy con gran orgullo la tenemos en nuestro programa 2009”, señala Romero.

ILUSTRE BAILARINA EN CHILE

Waltz define el espectáculo como “un enlace entre arquitectura y cuerpo”. No sólo porque “Körper” investiga en las entrañas humanas sus nexos y la razón de esas conexiones, sino porque la obra surge de un montaje llevado a cabo en el Museo de los Judíos de Berlín. Un edificio con unas particularidades arquitectónicas que reflejan la sensación de horror y vacío que dejaron las víctimas del Holocausto. Sus interminables pasillos que se cruzan en diagonal y las estancias vacías (hay cámaras que reproducen la sensación, térmica y sonora, de estar en un barracón de un campo de concentración) influyeron en “Körper”. Waltz estuvo ensayando allí cuando el museo estaba vacío, y “la confrontación entre el edificio y la historia del edificio” se deja sentir en la obra. “Como alemana, sentía que no quería tratar todo el tema del Holocausto de una forma narrativa, sino más bien emocional. La idea del vacío, de la pérdida de la gente, de los huecos que dejan, todo eso está reflejado en la arquitectura del edificio, en cómo fluye la energía allí. El resultado, en “Körper”, es bastante abstracto”, agrega.

Este montaje es la primera parte de una trilogía, escrita el año 2000 como encargo de la Schaubühne am Lehniner Platz de Berlín (de la que Waltz fue codirectora entre 1999 y 2004) y coproducida por la Ville de Paris. La segunda parte se titula “S” y se acerca al cuerpo desde una perspectiva sexual, que aborda los orígenes humanos. La tercera, “Nobody”, afronta la investigación del cuerpo humano desde una perspectiva espiritual, en la que la muerte cobra protagonismo.

Sasha Waltz está considerada, junto a Pina Bausch, como la embajadora de la danza contemporánea alemana. Alejada del expresionismo alemán, Waltz es una investigadora incansable de la danza más posmoderna, que se nutre sobre todo de la exploración de la conciencia y la improvisación.

De hecho, Waltz comparte la autoría de Körper con los 13 bailarines que forman la compañía (la firma como Waltz & Guests). “No se trataba de enseñar a los bailarines una coreografía, es un proceso de colaboración entre todos. Cada uno es importante y muy potente a nivel individual, igual que a nivel de compañía. Trabajamos mucho tiempo improvisando, destilando una calidad de movimientos que hacen crecer la coreografía poco a poco”, explica Waltz.

Sasha Waltz es una de las figuras más activas de la escena artística berlinesa. Tras abandonar la codirección de la Schaubühne am Lehniner Platz, donde sigue representando la trilogía actualmente, Waltz ha emprendido un nuevo proyecto cultural independiente, alejado del poder público. Se trata de Radialsystem, una especie de laboratorio creativo ubicado en una antigua fábrica al lado del río Spree, donde desarrolla nuevos proyectos, ensaya, representa y programa talleres artísticos, muchos destinados al público infantil.

GANADORES DEL CONCURSO SANTIAGO EN 100 PALABRAS VIVIRÁN IN SITU LOS JUEGOS OLÍMPICOS

2008-08-19T08:42:00.000-07:00

· Este martes 19 de agosto, el primer lugar, los premios al talento joven y del público de “Santiago en 100 Palabras” edición 2007, pisarán por primera vez territorio chino, y presenciarán en vivo y en directo la fiesta deportiva más importante del mundo.

· Se trata de un premio otorgado por la angloaustraliana BHP Billiton – Minera Escondida, auspiciador oficial de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y organizadora del certamen literario, junto a Metro de Santiago y la productora Plagio.

Hoy, Elisa, Catalina y Diego viajan rumbo a Beijing, China. Jamás se imaginaron que al participar del concurso “Santiago en 100 Palabras” serían ganadores, y menos de dos pasajes cada uno para viajar a China, en el marco de los Juegos Olímpicos.

Elisa de Padua Nájera. Primer lugar del concurso “Santiago en 100 Palabras” con el cuento “La mujer que saluda”.

- Edad: 31.
- Profesión: Sicóloga del Simce del Ministerio de Educación.
- Con quién viaja: con su hijo José Antonio Aguirre.

- ¿Qué implica para ti la posibilidad de viajar a Beijing?

“Una tremenda suerte. Creo que no voy a tener la posibilidad de viajar otra vez. Al salir de la agencia de viajes, miré el mapa y no lo podía creer. Imagínate conocer la Muralla China. Es como si te dijeran que vas a conocer a Peter Pan”.

- ¿Cómo te has preparado para el viaje?

“Me compré una cámara de fotos… Pero como el viaje es cortito, he tratado de no estar muy ansiosa. He visto el calendario de los juegos para saber qué ver y el fin de semana vimos la película “El último emperador” en la casa. A mi hijo le he enseñado algunas palabras en chino, ya que nos mandaron un librito de BHP Billiton con palabras típicas a la casa.

En el colegio todos saben que José Antonio viajará a China. Lo tratan como a un deportista más”.

- Participaste del concurso con la intención de viajar a los juegos olímpicos?

“Nunca había participado antes, siempre se me pasaba el tiempo. Claro, el premio es un incentivo importante y cuando gané fue una sorpresa. Es como ganarse el loto.

Pienso que el Santiago en 100 Palabras es una gran iniciativa. Este año, he tratado de alentar a mis compañeros de trabajo para que participen”.

Catalina Yáñez. Premio al talento joven del concurso “Santiago en 100 Palabras” con el cuento “VACACIONES”.

- Edad: 16.
- Estudiante del Liceo Betsabé Hormazábal de Alarcón.
- Con quién viaja: con su mamá, Carmen Marchant.

- ¿Qué implica para ti la posibilidad de viajar a Beijing?

“Una emoción tremenda. Jamás pensé que llegaría a China. Sería el último país que conocería. Si eligiera qué contemplar allá preferiría el basketball y, de los lugares históricos, el Palacio Prohibido”.

- ¿Cómo te has preparado para el viaje?

“Me inscribí en clases de chino en el Instituto Nacional hace un mes. Es un pituto que me conseguí. Aprendí a decir hola, chao y gracias. El profe nos leía y explicaba, y después nos hacía repetir en voz alta. Éramos dos mujeres y veinte hombres en la clase, y cada vez que llegábamos, nos quedaban mirando ¿y estas qué hacen aquí?”

- Participaste del concurso con la intención de viajar a los juegos olímpicos?

“Era la primera vez que participaba, y me enteré por casualidad del premio cuando quedé seleccionada como finalista. Pero hasta el último, no estaba segura si el premio al talento joven también se llevaría un viaje a Beijing.

El año pasado había leído en el Metro el cuento de una bruja que fumaba y ahí me dije “¿por qué esa persona pudo y yo no?”

Diego Guzmán. Premio del público del concurso “Santiago en 100 Palabras” con el cuento “MI INCREÍBLE PAPÁ”.

- Edad: 22.
- Estudiante de Química en la Pontificia Universidad Católica de Chile.
- Con quién viaja: con su papá Edgardo Guzmán.

- ¿Qué implica para ti la posibilidad de viajar a Beijing?

“Siempre, uno de mis sueños había sido viajar… Me encantaría ver el basketball olímpico o una final. La posibilidad de estar en un evento tan grande como una olimpíada no es algo que pase todos los días. Es una gran oportunidad para mí”.

- ¿Cómo te has preparado para el viaje?

“Más que nada, a veces me pongo a mirar páginas de China por Internet. Incluso, sé algunas palabras en chino. En todo caso, el nerviosismo ha sido más fuerte, y prefiero entregarme a lo que venga”.

- Participaste del concurso con la intención de viajar a los juegos olímpicos?

“Era la segunda vez que participaba. La primera vez me dijeron que había un premio, que participara, pero escribí algo que no era tan bueno. La segunda vez me preparé más a fondo, con un mes de anticipación y con la intención de ganar. El tema del viaje lo supe cuando me llamaron y no lo podía creer”.

SANTIAGO EN 100 PALABRAS VERSIÓN 2008

La octava versión del concurso de cuentos breves “Santiago en 100 Palabras, una ciudad que se escribe”, organizado por Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago, invita a los ciudadanos de todas las edades a mirar su ciudad y plasmar creativamente esas imágenes en un máximo de cien palabras.

Los interesados en participar, podrán enviar sus cuentos hasta el 1 de septiembre ingresando a la página Web del concurso www.santiagoen100palabras.cl y seguir las instrucciones que ahí se especifican. Se estipula un máximo de tres historias por participante.

También podrán depositarlos en los buzones habilitados en las estaciones Baquedano, Quinta Normal, La Cisterna, Plaza de Puente Alto, Vespucio Norte, Plaza de Armas, Escuela Militar y Cal y Canto y en las oficinas del Metro, ubicadas en Alameda 1414. El plazo de entrega es hasta el 1 de septiembre.

Este año, el primer lugar recibirá $1 millón. El segundo lugar recibirá $500 mil y el tercero, $250 mil. Entre las historias seleccionadas, surgirá también el premio especial al talento joven –dirigido a menores de 18 años- que recibirá $250 mil.

Durante el mes de octubre serán presentados en www.santiagoen100palabras.cl los 11 cuentos finalistas escogidos por el jurado, para que la gente vote por el que más le guste. El cuento que reciba mayor cantidad de votos obtendrá el premio del público, que se llevará un premio de $1 millón.

Los 12 cuentos breves premiados serán publicados en gigantografías y afiches en el Metro y distribuidos en distintos formatos, tales como calendarios y hojas de menú de restaurantes. También formarán parte de la 4ta versión del libro de bolsillo “Santiago en 100 Palabras: los mejores 100 cuentos”, cuyos 100 mil ejemplares serán repartidos gratuitamente en abril de 2009, con motivo del Día Internacional del Libro.

Más informaciones en www.santiagoen100palabras.cl

Ya se pueden retirar entradas para el VIII Festival de dramaturgia europea contemporánea

2008-08-18T09:11:00.000-07:00

Del 21 de agosto al 5 de septiembre se realizará el 8º Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea, y partir del lunes 18 de agosto se pueden conseguir las entradas de forma gratuita.

El retiro de entradas para la muestra de semimontajes será en las recepciones del Goethe Institut (Esmeralda 650 /Teléfono: 5711950) y en el Centro Cultural España CCE (Av. Providencia 927 / Teléfono: 7959700), desde las 9:00 y las 19:00 horas. Se podrán retirar 2 entradas por persona y por obra. Todos los semimontajes se presentarán a las 20:00 horas.

Es importante destacar que en el caso de las lecturas dramatizadas, no habrá invitaciones y el ingreso será por orden de llegada. Todas las lecturas se efectuarán a las 17:30 horas en la nueva sede del festival el Instituto Italiano di Cultura (Triana 843, Providencia).

Esta versión considera la participación de 8 países con 16 textos contemporáneos en semimontajes y lecturas dramatizadas, 16 directores y elencos chilenos consagrados y emergentes, a presentarse en las sedes del Goethe Institut, Centro Cultural de España e Instituto Italiano de Cultura.

Los países que participan este año son: Alemania, Croacia, España, Francia, Suiza, Austria, Italia y Reino Unido. Ellos representarán en Chile, lo mejor de la dramaturgia actual a través de textos europeos, con directores y actores nacionales, quienes darán vida y expondrán lo mejor de la dramaturgia contemporánea.

Los 8 semi-montajes y lecturas dramatizadas estarán bajo la dirección de connotados directores nacionales como lo son: Alexis Moreno, Luis Ureta, Cristián Marambio, Héctor Noguera, Cristian Plana, Claudia di Girólamo, Heidrun Breier, Constanza Brieba, Carlos Bórquez, Alejandra Moffat, María Izquierdo, Néstor Cantillana, Millaray Lobos, Luis Barrales, Fernando González y Manuela Oyarzún.

En los elencos destaca la participación de: Patricia López, Erto Pantoja, Héctor Morales, Catalina Saavedra, Taira Court, Álvaro Morales, Luis Gnecco, Kathy Salosny, Marcelo Alonso, Paz Bascuñan, Liliana Ross, Ricardo Fernández, Salvador Burruel, Amparo Noguera, Héctor Noguera, Roxana Naranjo, Sergio Piña, Gonzalo Muñoz, Sebastian Layseca y Alexandra Von Hummel entre otros.

RECOMENDACIÓN: ¡¡¡ADQUIERE YA TUS ENTRADAS, PORQUE LA DEMANDA ES ALTÍSIMA Y LAS POSIBILIDADES DE QUEDAR AFUERA TAMBIÉN!!!

Para mayor detalle del programa y del festival visita la página web:
www.festivaldramaturgiaeuropea.cl

www.festivaldedramaturgiaeuropeaconte.blogspot.com

Marcela Piña Montanares

Prensa Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea

Romero & Campbell Comunicaciones
marcelapina@romeroycampbell.cl
08/2765203 / 02 - 378 62 22

DEL DESIERTO RUMBO A BEIJING 2008

2008-08-18T09:05:00.000-07:00

Este domingo 17 de agosto, más de 40 trabajadores de BHP Billiton -auspiciador oficial de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de Beijing 2008 y operador de las mineras Escondida, Spence y Cerro Colorado en el norte de nuestro país- viajaron al gigante asiático para presenciar in situ la fiesta deportiva más importante del planeta.

Hace un año atrás, Inés Vásquez, Ingeniero en Prevención de Riesgos de Eulen, empresa contratista del departamento de recursos humanos de Minera Escondida, jamás imaginó tener la posibilidad de conocer China. Hace un par de meses, se preparó -junto a más de 40 trabajadores de la angloaustraliana BHP Billiton, que en Chile opera a las mineras Escondida, Spence y Cerro Colorado- para viajar al evento deportivo más importante del mundo: los Juegos Olímpicos de Beijing 2008.

“Me invitaron a participar en las olimpíadas internas que hizo Minera Escondida a comienzos de año. Mis compañeros me alentaron para que me inscribiera. Finalmente lo hice, y el primero de mayo, para el día del trabajador, salí favorecida con el pasaje a Beijing”, cuenta Inés.

La ingeniero en prevención de riesgos fue campeona de gimnasia en el Liceo de Niñas de Antofagasta, y en el ámbito de la seguridad, fue premiada el año pasado por el Servicio Nacional de Geología y Minería a nivel nacional.

¿Cuál crees que fueron tus méritos para ganarte este premio?

“Yo pienso que ha sido mi trayectoria como prevencionista. Llevo 12 años en Minera Escondida y hemos tenido un solo accidente. A esto se suma mi permanente ayuda a la comunidad”, comenta.

Inés se mandó a hacer dos buzos con los colores de la bandera chilena. “Además, me compré una bandera para ponerme en la espalda, un gorro y una insignia para que el mundo entero conozca nuestro país”, agrega.

Asimismo, estuvo todos los fines de semana del mes de junio, julio y parte del mes de agosto en clases de chino, “por lo menos se decir hola, gracias, y buenos días. La otra frase que estoy tratando de aprender es muy caro, dicen que uno no debe comprar de inmediato, sino regatear”, comenta. “Para mí es una experiencia maravillosa. Imagínate cómo debe ser ese lugar tan milenario y con costumbres tan distintas a las nuestras”.

¿Qué mensaje te gustaría entregarles a tus compañeros respecto a esta posibilidad que te da BHP Billiton de viajar?

“Tenemos que trabajar siempre por el bien de la comunidad, la prevención y el cuidado del medioambiente”, asegura Inés. A esto agrega: “Creo fundamental compartir nuestra profesión y ser solidarios”.

Minera Escondida, operada por BHP Billiton -auspiciador oficial de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de Beijing 2008- proveyó el concentrado de cobre con un contenido de 13,04 Kg. de oro para las medallas de oro; mientras que Cannington, faena de BHP Billiton en Australia, suministró el concentrado de plomo con los 1.340 Kg. de plata para las medallas de oro y plata. Spence, ubicada también en Chile, entregó 6.930 Kg. de cátodos de cobre para la producción de las medallas de bronce y las conmemorativas.

La materia prima para las medallas fue embarcada desde Chile y Australia a la Casa de Moneda de Shangai, donde se acuñaron las 6.000 medallas de las categorías de oro, plata y bronce para los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos, además de las 51.000 medallas conmemorativas que reciben a diario todos los deportistas.

Laurie Anderson a un paso de Chile

2008-08-13T13:24:00.000-07:00

"Homeland refuerza el lugar Anderson como la mejor intérprete de nuestros tiempos difíciles"- Variety.
"La leyenda del arte experimental", Revista Rolling Stone

"Homeland" es la gira que traerá por primera vez a nuestro a país a la multifacetica artista Laurie Anderson, entre las sorpresas del show del próximo 30 de agosto en Espacio Riesco, está la participación especial de su esposo Lou Reed el líder de Velvet Underground.
El espectáculo "Homeland" promete deleitar a todos los fans de Laurie Anderson, una verdadera leyenda del arte y la música. Quien además es pionera en la integración de sintetisadores en sus composiciones.

¡Aún quedan entradas disponibles!

Las entradas para la única presentación de Laurie Anderson en nuestro país, el próximo sábado 30 de agosto en el Espacio Riesco, se pueden adquirir mediante Sistema Ticketmaster y los valores van desde los $18.000 y los $58.000 pesos.

Sobre el espectáculo:Laurie Anderson presentará en Chile su último disco “Homeland” (“Patria”) como anuncia su título, el que está dedicado a los Estados Unidos. Se parece más a sus primeros trabajos; simples, puristas y con mucho relato intimista. Donde la mirada irónica y fuerte hacia su país de origen, la sociedad consumista y el exitismo, son sus blancos.

“Homeland”, mezcla poesía y música, para develar a una deshumanizada y cada vez más triste sociedad norteamericana y su dependencia de los medios de comunicación. Anderson, realiza una mezcla entre música electrónica, instrumentos de cuerda y su voz, mediante sus melodías, sumada a la poesía y los recursos audiovisuales, nos muestra la Norteamérica de hoy y sus obsesiones.

Sobre esto, y sobre cómo la cultura y la belleza del arte se ha ido desvaneciendo en las últimas décadas a favor del irresistible sonido del dinero y las injusticias, versa su último espectáculo, donde nos deleitará con sus coros vocales (a la semejanza de las corales griegas), con violonchelos combinados en ritmos electrónicos y con una curiosísima muestra de violín inventada por ella.
Venta de entradas a través de Sistema Ticketmaster, www.ticketmaster.cl Teléfono: 6902000. Puntos de venta Cines Hoyts,tiendas Falabella y Homecenter.

Produce: Romero y Campbell.

SANTIAGO- Espacio Riesco (Av. El Salto 5000 Huechuraba, Santiago) // Sábado 30 de agosto // 21:00 horas.

Valores Entradas

Sector // Precio:Golden circle $ 58.000
Golden Box $46.000
Premium $40.000
Platea Central $32.000
Tribuna Baja $24.000
Tribuna Alta $18.000

Formación de “Homeland”:Laurie Andersson (voz, violín, teclados, samplers)Skulli Sverrison (bajo eléctrico)Peter Scherer (teclados)Eyvind Kang (viola)Diseño visual: Willie Williams

“La omisión de la familia Coleman” suma nuevas funciones

2008-08-13T13:17:00.000-07:00

Debido al gran éxito de taquilla, esta pieza teatral –catalogada por la prensa como lo más destacado de la versión 2008 del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil- tendrá dos nuevas funciones los días sábado 16 y domingo 17 de agosto a las 18.30 y 20.30 horas.

Por la gran convocatoria de público que “La omisión de la Familia Coleman” ha tenido estas dos semanas, y por tratarse de una obra de culto que no volverá a la cartelera nacional, Teatro Mori y San Ginés han sumado dos nuevas funciones para este fin de semana. Los nuevos horarios son los días sábado 16 y domingo 17 de agosto a las 18.30 hrs. en el Teatro Mori de Bellavista, manteniendo además la función de las 20.30 hrs.

Director: Claudio Tolcachir

Compañía: Timbre 4
Elenco: Ellen Wolf, Miriam Odorico, Inda Valle, Diego Faturos, Tamara Kiper, Lautaro Perotti, Gonzalo Ruiz, Jorge Castaño
Lugar: Teatro Mori de Bellavista (Constitución 183, Providencia)Horario: Martes a jueves doble función 20 hrs y 22 hrs. Viernes función a las 20.30 hrs. Sábado y domingo función a las 18.30 y 20.30 hrs
Temporada: desde el 5 de agosto al 17 de agostoValores: martes y miércoles, $10.000 general y $5.000 estudiantes y tercera edad. De jueves a domingo $10.000 entrada única.

LOU REED ACAOMPAÑARÁ A LAURIE ANDERSON EN CHILE

2008-08-13T08:29:00.000-07:00

RAÚL RUIZ ENCABEZA AMBICIOSO PROYECTO TEATRAL PARA STGO. A MIL 2010

2008-08-12T10:08:00.000-07:00

El montaje llevará por nombre “La invención de América”, y verá la luz en las Ruinas de Huanchaca, vestigio de una antigua fundición de plata localizada en la segunda región de Antofagasta.

Aunque media una versión en enero de 2009, la Fundación Fitam ya está trabajando en el programa que abrirá los festejos del Bicentenario.

Una de las cartas más significativas de extensión que tendrá el Festival Santiago a Mil 2010 será “La invención de América”, proyecto teatral a cargo del connotado realizador Raúl Ruiz.

Este montaje está programado para estrenarse en Antofagasta, específicamente en las Ruinas de Huanchaca (quechua: puente de las penas), con Minera Escondida como socio estratégico. Tendrá tres horas de duración, 100 personajes en escena, y un recorrido por la historia nacional desde la perspectiva de sus habitantes originarios, todo inspirado en el Descubrimiento de América.

Este no es el primer intento en la dirección teatral de Ruiz. El 2006 ya había debutado en la dirección local con “Infamante Electra”. La idea, esta vez, es tener al realizador por primera vez dirigiendo una obra de su autoría en Chile. “Antes de esto hice un espectáculo parecido en Sicilia, para la celebración del Quinto Centenario”, señala Ruiz. “Las condiciones escénicas del montaje que estoy preparando para Santiago a Mil 2010 son parecidas, pero acá mi intención es mirar a través de los ojos de una etnia invisible. Los habitantes originarios de Chile estarán todo el tiempo en escena”, agrega.

“La invención de América” estará basada en 10 textos del llamado Siglo de Oro español, y contará a su vez con la asistencia en la dirección del actor Marcelo Alonso, a la cabeza del multitudinario elenco.

PRONTO EN SANTIAGO A MIL!!!

2008-08-11T12:53:00.000-07:00

Carmen Romero comenta los JJ.OO. de Beijing

2008-08-10T09:49:00.000-07:00

A RAÍZ DEL EVENTO DE INAUGURACIÓN DE LOS JJ.OO. DE BEIJING 2008, CARMEN ROMERO, DIRECTORA DE FESTIVAL SANTIAGO A MIL Y REFERENTE ÍCONO EN PRODUCCIÓN DE EVENTOS MULTITUDINARIOS EN NUESTRO PAÍS, COMENTA:

“Lo realizado por el Director Zhang Yimou fue inolvidable; logró mostrar la China de nuestros sueños, esa de la cultura milenaria que se abre y sale al mundo literalmente al centro de la tierra. La imagen de la tierra y el astronauta evidentemente que nos remite a Jugadores de Luz, a cargo del Groupe F, grupo que por lo demás estuvo a cargo de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Atenas, y que presentamos en Chile en el Festival pasado. Es la misma idea, con alta tecnología empleada aquí. Además de la espectacularidad de los fuegos artificiales utilizados, 16 mil chinos estuvieron al centro de esta inauguración. Es decir, lo central aquí fue la gente. Queda demostrado que la mejor imagen país la da su gente y sus raíces. China sacó todo lo mejor para mostrarnos: disciplina, tradición, profesionalismo, perfección, paciencia, y nos dejó a todos soñando como sólo sabe hacer el Teatro...”.

Importante señalar que “Jugadores de Luces” fue la carta de ingreso que la agrupación trajo a Chile –en su primer paso por Latinoamérica en enero pasado- encandilando a miles de santiaguinos con personajes con alas de fuego que sobrevolaban paisajes en llamas. En vista del impacto logrado, Groupe F ahora está preparando un espectáculo nuevo que traerá directamente a Antofagasta (Ruinas de Huanchaca), en el marco del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil 2009.

FESTIVAL STGO. A MIL LANZA SU PRIMERA COPRODUCCIÓN LATINOAMERICANA EN ALIANZA CON LA COMPAÑÍA TRASANDINA TIMBRE 4

2008-08-07T07:20:00.000-07:00

Se trata del nuevo montaje del director de “La omisión de la familia Coleman”, Claudio Tolcachir, denominado “Tercer cuerpo”, que debuta el 22 de agosto en Buenos Aires y que se presentará en Chile entre el 14 y el 18 de enero en el marco del Festival Santiago a Mil.

Con “La omisión de la familia Coleman”, Claudio Tolcachir se convirtió en la revelación del teatro argentino. Las pruebas no sólo las aportan los premios de la crítica y las presentaciones a tablero vuelto que viene realizando la obra. También las giras que el montaje ha cumplido en festivales, donde se reedita la favorable recepción.

Lo mismo ocurrió en enero de este año durante el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, tanto así que tendremos de regreso al director de esta puesta en enero de 2009 con su nueva producción, “Tercer Cuerpo”.

El montaje debutará el próximo 22 de agosto en Buenos Aires, lo que dará curso oficial a la alianza entre la compañía trasandina Timbre 4 y el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, que hará las veces de coproductor.

Carmen Romero, Directora General del Festival Santiago a Mil, señala: “Estamos realmente orgullosos de que ésta sea nuestra primera coproducción con el país trasandino. Se trata de un teatro independiente y que apuesta al desarrollo de nuevos lenguajes. Además, Santiago a Mil por vocación anhela ser un referente latinoamericano para otros festivales y compañías extranjeras”.

La alianza enriquecerá la línea de programación del certamen dedicada a Latinoamérica, y el montaje hará funciones en Santiago entre el 14 y el 18 de enero.

SINOPSIS

Una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y un consultorio médico. Diferentes sitios que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes. Los une la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Sandra, Moni y Héctor son compañeros de trabajo. Sandra quiere tener un hijo pero su marido la abandonó, aunque se empeña en mantener la mentira; Moni vive en la oficina sin que lo sepan sus compañeros; Héctor, tras el fallecimiento de su madre, empieza a redescubrir su sexualidad. En el desarrollo de la obra se entremezclará la historia de una pareja joven: Manuel y Sofía, que modificará y alterará los vínculos aparentemente estables. A partir del cruce de estas relaciones, la historia se alimentará hasta el límite del horror y el humor.

Cinco vidas, cinco deseos de amar, cinco personas incapaces.
Mientras tanto se vive, se trabaja, se intenta.
Miedo a no ser, miedo a que sepan quien soy.
Miedo e incapacidad.
La historia de querer y no saber que hacer.
La historia de un intento absurdo.
y subir las escaleras.
Y querer vivir cada día a pesar de todo.

“Tercer cuerpo” es una coproducción del Teatro Timbre 4 y el Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil.

Más información acerca de la compañía/obra: www.timbre4.com

Cautiverio Felis a España!!

2008-08-05T07:51:00.000-07:00

El 28 de agosto la obra “Cautiverio Felis”, uno de los mejores montajes de el último Festival Internacional Santiago a Mil, se presentará en la “XIV Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo” Salamanca, España. La obra quedó seleccionada junto a otros 26 trabajos entre 600 postulaciones.

Aun sumado el pago de la función y el aporte del Consejo de Cultura, no se alcanza a cubrir los pasajes, es por esto que se convoca a todos los amigos y amantes del teatro a disfrutar de "Pedro de Valdivia, la gesta inconclusa" lo nuevo de la compañía “Tryo Teatro Banda”.

La invitación es el jueves 14 de agosto, a las 20:30 hrs en Teatro Facetas ubicado en Vicuña Mackenna 602. La preventa será de $ 3.500, hasta el martes 12 de Agosto y el mismo día la entrada costará $ 5.000 pesos.

Preventa comunicarse a: teatrobanda@gmail.com

2008-08-01T09:13:00.000-07:00

LANZAMIENTO DE LA 8VA VERSIÓN DE SANTIAGO EN 100 PALABRAS

2008-07-29T09:01:00.000-07:00

Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago, tienen el agrado de invitarlos a participar del evento de lanzamiento de la 8va versión del concurso de cuentos breves “Santiago en 100 Palabras”, que se realizará este sábado 02 de agosto, a las 12:00 horas, en la Plaza de Armas de Santiago.

De manera inédita, el concurso invitará a todos los ciudadanos a leer sus cuentos de 100 palabras. El mejor lector, entre los 100 primeros inscritos en este lanzamiento, se llevará un premio de $100.000.

Invitado estelar: Grupo “Tres por Siete Veintiuno”, liderado por el actor Daniel Muñoz.

Inédito: proyecto financiará 10 películas digitales al año en Chile

2008-07-29T08:01:00.000-07:00

Realizadores chilenos que concursen podrán filmar sus largometrajes en cine de alta definición con equipos de punta. Ello aumentará la producción nacional de películas en un importante porcentaje. Todo gracias a una alianza entre Lastarria 90 y Minera Escondida. Demuestra tu talento, participa en “L*90 Cine Digital”.

Santiago 29 de julio de 2008. “L*90 Cine Digital” es el nuevo desafío emprendido por Lastarria 90 quienes, en alianza con Minera Escondida (operada por BHP Billiton), idearon un proyecto que viene a revolucionar la producción de largometrajes en Chile. Esta iniciativa busca replicar el modelo de gestión que han desarrollado con gran éxito por más de 7 años, impulsando la creación y difusión del teatro chileno, emergente y contemporáneo.

“L*90 Cine Digital” dará a 10 directores chilenos la posibilidad de realizar sus películas digitales mediante el préstamo, por un plazo de ocho semanas en total (un mes para filmar, uno para editar), de todos los equipos necesarios para la producción y edición de las mismas. El resultado final serán 10 películas anuales de alta definición, incrementando la producción anual de largometrajes en el país.

Hoy en plena era digital, donde las comunicaciones y la forma de ver el mundo han cambiado e Internet ha cobrado gran fuerza, Lastarria 90 en conjunto con Minera Escondida lanzan “L*90 Cine Digital” un concurso que brindará todas las herramientas necesarias para hacer films de bajo costo.

El proyecto busca transformarse en un laboratorio de experimentación cinematográfica que explorará las posibilidades estéticas, narrativas y de producción que los nuevos formatos digitales permiten.

L*90 se propone colaborar al desarrollo del cine digital en Chile generando a partir de un trabajo dinámico con los postulantes, 10 largometrajes al año, los que finalmente se exhibirán en sus dependencias y podrán circular regional, nacional e internacionalmente.

Un nuevo desafío: realizar películas de cine digital de bajo costo

Mediante la réplica del modelo de trabajo que ha realizado Lastarria 90 en el teatro, ahora se une a los cineastas para poder producir películas digitales de bajo precio. La fuerza de esta idea es poder mediante la investigación y experimentación brindar una posibilidad real de explorar nuevos lenguajes cinematográficos.

¿Cómo se puede postular?

-La convocatoria y postulaciones se llevarán a cabo entre el 29 de julio y el domingo 21 de septiembre, hasta las 24:00 horas, fecha en que se cierra el concurso. La invitación es abierta a todos los realizadores del país que deseen postular a través de una plataforma web en el sitio: www.l90cinedigital.com

¿Qué pasará una vez que termina la película?

-Las películas recorrerán un circuito de festivales de cine digital y tendrán un período de exhibición de un mes en las nuevas salas para películas digitales del Teatro Lastarria 90.

En esta ocasión, y por ser la primera vez, se seleccionarán 8 trabajos finales - ya que habrá dos producciones que realizarán dos directores invitados - logrando un total de diez películas, que se exhibirán durante el 2009.

¿Qué etapas considera el proyecto L*90 CINE DIGITAL?

Postulación y selección:
Podrán postular películas de ficción, animación o documental.
Se hará una primera selección de 16 participantes, para realizar un pitching abierto del que saldrán los ocho proyectos finalistas. Las personas podrán seguir el proceso desde la web del concurso. Además, se habilitará en esta página una “bolsa de trabajo” para que las producciones finales que lo deseen puedan operar con un sistema “de trueque”.

Realización:
Cada finalista tendrá cuatro semanas para realizar su película y cuatro semanas más para editarla.

Exhibición:
Las películas terminadas serán exhibidas 1 mes en una sala de L*90 para luego circular por los diversos festivales de cine digital.

Ideas detrás de este proyecto

“L*90 Cine Digital” busca enfrentar el revolucionario cambio tecnológico que se avecina dando pie a la creación masiva de nuevos contenidos que a través de la democratización de los mecanismos de producción permitiría incrementar la producción anual de largometrajes en el país y dar un primer impulso a una nueva generación de cineastas nacionales.

El estar a la vanguardia y anticiparte a los cambios, es uno de los principales desafíos que tiene Lastarria 90, así al menos lo reconocen sus socios fundadores Felipe Braun y Luciano Cruz-Coke.

Sobre “L*90 Cine Digital”, Felipe Braun señaló: “Es un proyecto desafiante que nos motiva demasiado. La idea es que aplicaremos el mismo sistema de gestión que tiene Lastarria 90 y que, por cierto, ha funcionado de maravilla”.

“Estamos muy entusiasmados con “L*90 Cine Digital”, creemos férreamente que va a ser una posibilidad concreta de crear un circuito de cine nacional, y dar libertad de creación para los directores elegidos”, apuntó Luciano Cruz-Coke, productor Ejecutivo de Lastarria 90.

“Creemos firmemente que concursos como estos abren oportunidades a las personas con talento que quieren emprender un proyecto propio y que muchas veces no tienen los medios o las condiciones para hacerlo. L*90 cine digital apunta en esa dirección”, expresó Mauro Valdés, VP Asuntos Corporativos de BHP Billiton (operador de Minera Escondida).

Infórmate sobre nuestras bases y participa de la comunidad en www.l90cinedigital.com

Ingresa a nuestra comunidad en facebook el grupo es: L*90 Cine Digital.

SOÑARON EN 30 SEGUNDOS, DESPERTARON EN NUEVA YORK

2008-07-23T10:13:00.000-07:00

• Con el corto “Sueños de Papel”, Arturo Ibáñez Iligarai y Eduardo Segovia Coger lograron el primer lugar de este certamen. Utilizando la técnica del "docu-ficción" y en 30 segundos, éste retrata la historia de un niño que construye un barco de papel y lo hace navegar por un terreno baldío, símbolo de dónde van a parar sus sueños.

• El ganador, escogido este año por votación abierta en Internet, obtuvo como reconocimiento 2 pasajes a Nueva York, junto a la estatuilla distintiva del certamen: la “Hormiga de Cobre”, versión criolla del Óscar.

Contar una historia visualmente en 30 segundos es un gran desafío, uno que decidieron encarar 643 realizadores que participaron en la 5ta versión de “Nanometrajes”, certamen audiovisual organizado por Plagio, Minera Escondida, Metro de Santiago y Televisión Nacional de Chile, y que tiene como máxima regla no superar los 30 segundos.

Los ganadores de la competencia fueron Arturo Ibáñez Iligarai (23 años, Lo Barnechea) y Eduardo Segovia Coger (23 años, Ñuñoa) por su trabajo “Sueños de Papel”, quienes utilizando la técnica del “docu-ficción”, retrataron la historia de un niño que construye un barco de papel y lo hace navegar por un terreno baldío, símbolo de dónde van a parar sus sueños. Gracias a una amplia votación popular a través del sitio www.nanometrajes.cl (5.509 votaciones), ambos se llevaron 2 pasajes a Nueva York y estadía, además de la “Hormiga de Cobre”, la estatuilla distintiva de este certamen.

Los 6 nanometrajes finalistas, en tanto, con un premio de $250 mil y la estatuilla del concurso, fueron “Moonito”, de Jorge Verdugo Soto y Carlos Eulefi; “Vale otro”, de Francisco Schultz Abarca y Rodrigo Dueñas Santander; “La Cámara”, de Álvaro Fáez Nercasseau; “No somos nano”, de Pablo Castillo Meneses; “Vejez”, de Gerardo Méndez Pastrian; y “Tranzilla”, de Mario Quiñones, Axel Varas, Fernanda Ortiz y Nicolás Ravet.

La temática y el tratamiento audiovisual para esta edición fue de libre elección para los autores, y los finalistas consiguieron pasar a la programación estable de Televisión Nacional de Chile y Metro TV, además de ser exhibidos por las pantallas del Cine Arte Alameda.

El criterio de selección del jurado -compuesto por el cineasta Nicolás López ("Promedio Rojo"), Augusto Góngora, conductor y productor ejecutivo del área cultural de TVN, y Daniel Opazo, productor general de Plagio- apuntó este año a rescatar breves historias que expresaran desde la ficción, el documental o la animación, reflexiones acerca del Chile de hoy.

Importante señalar que este concurso forma parte de un esfuerzo constante de las entidades involucradas por abrir nuevos espacios para la creación audiovisual, dar a conocer nuevos talentos y promover una gran participación ciudadana.

“Estamos muy contentos con la votación del público. Internet abre las puertas para este tipo de participación y queremos seguir potenciando el uso de esta plataforma para éste y otros concursos que Escondida organiza”, señaló Mauro Valdés, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de BHP Billiton, operador de Minera Escondida.

"Nos sentimos orgullosos de la gran convocatoria que ha logrado generar en los jóvenes concursos como éste, que fomentan la creación audiovisual e invitan a reflexionar sobre nuestra ciudad y las historias que día a día entrecruzan a quienes transitan por Santiago", aseguró Clemente Pérez, Presidente del Directorio de Metro de Santiago.

En sus cuatro ediciones anteriores, el concurso había recibido 3200 videos y -más allá de la complejidad de establecer una creación en “30 segundos”- lo cierto es que crear una historia bajo este límite temporal demostró la genialidad de los realizadores.

Primer Lugar
“SUEÑOS DE PAPEL”
(1.154 votaciones)
Dirección, producción, montaje: Arturo Ibáñez Iligarai (23 años, Lo Barnechea)
Dirección, cámara, sonido, montaje: Eduardo Segovia Coger (23 años, Ñuñoa)
Sinopsis: Un niño construye un barco de papel y lo hace navegar por un terreno baldío, símbolo de dónde sus sueños van a parar.

Finalista
“MOONITO”
(521 votaciones)
Director: Jorge Verdugo Soto (23 años, Estación Central)
Co-director: Carlos Eulefi
Sinopsis: Moonito, una criatura lunar, encuentra el cadáver de un astronauta soviético en la luna.

Finalista
“VALE OTRO”
(842 votaciones)
Dirección y cámara: Francisco Schultz Abarca (33 años, Ñuñoa)
Dirección y arte: Rodrigo Dueñas Santander
Sinopsis: Un joven relata un noviazgo fallido, hasta que las circunstancias lo llevan a conocer a alguien nuevo.

Finalista
“LA CÁMARA”
(548 votaciones)
Director: Álvaro Fáez Nercasseau (33 años, Providencia)
Guión: Rodrigo Vergara
Cámara: Carola del Río Hernández
Actor: Alberto Zeiss Carvallo
Sinopsis: Un hombre instala una cámara de video en la rivera del río Mapocho para pedir la mano de su novia. Cuando va a comenzar a hacerlo, un desconocido le roba la cámara.

Finalista
“NO SOMOS NANO”
(971 votaciones)
Dirección, guión, diseño y animación: Pablo Castillo Meneses (32 años, Providencia)
Composición digital: Oscar Ramos Morales y Leonardo Beltrán Navarro
Sonido: Cristián Valdenegro Pagani
Sinopsis: Una pareja es separada por las circunstancias y complejidad de la vida en la ciudad. Sin que nadie lo note, se vuelven a encontrar.

Finalista
“VEJEZ”
(395 votaciones)
Dirección, cámara y postproducción: Gerardo Méndez Pastrian (28 años, La Cisterna)
Producción: Jasmine Saavedra Soto
Sinopsis: Una vieja máquina de escribir escribe lentamente “estoy vieja”.

Finalista
“TRANZILLA”
(1078 votaciones)
Dirección, guión, producción, musicalización: Grupo MODS Mario Quiñones (22 años, La Florida), Axel Varas, Fernanda Ortiz, Nicolás Ravet.
Sinopsis: Tranzilla, un gigante monstruoso con la forma del transantiago, ataca la ciudad. La Presidenta llama a la única capaz de combatirlo: la micro amarilla.

Para más informaciones y acceder a los videos ganadores de este año ingresar a www.nanometrajes.cl

2008-07-22T08:26:00.002-07:00

2008-07-22T08:26:00.001-07:00

2008-07-22T08:25:00.001-07:00

2008-07-22T08:18:00.000-07:00

2008-07-17T10:08:00.000-07:00

Ya se pueden adquirir las entradas para el show de Laurie Anderson en Chile

2008-07-17T09:40:00.000-07:00

"Homeland refuerza el lugar Anderson como la mejor intérprete de nuestros tiempos difíciles"- Variety.

Ya se encuentran disponibles, y abiertas a todo público, las entradas para la única presentación de Laurie Anderson en nuestro país, el próximo sábado 30 de agosto en el Espacio Riesco. Los boletos se pueden conseguir mediante Sistema Ticketmaster y los valores van desde los $18.000 y los $58.000 pesos.

Sobre el espectáculo:

Laurie Anderson presentará en Chile su último disco “Homeland” (“Patria”) como anuncia su título, el que está dedicado a los Estados Unidos. Se parece más a sus primeros trabajos; simples, puristas y con mucho relato intimista. Donde la mirada irónica y fuerte hacia su país de origen, la sociedad consumista y el exitismo, son sus blancos.

“Homeland”, mezcla poesía y música, para develar a una deshumanizada y cada vez más triste sociedad norteamericana y su dependencia de los medios de comunicación. Anderson, realiza una mezcla entre música electrónica, instrumentos de cuerda y su voz, mediante sus melodías, sumada a la poesía y los recursos audiovisuales, nos muestra la Norteamérica de hoy y sus obsesiones.

Sobre esto, y sobre cómo la cultura y la belleza del arte se ha ido desvaneciendo en las últimas décadas a favor del irresistible sonido del dinero y las injusticias, versa su último espectáculo, donde nos deleitará con sus coros vocales (a la semejanza de las corales griegas), con violonchelos combinados en ritmos electrónicos y con una curiosísima muestra de violín inventada por ella.

Venta de entradas a través de Sistema Ticketmaster, www.ticketmaster.cl Teléfono: 6902000. Puntos de venta Cines Hoyts,tiendas Falabella y Homecenter.

Produce: Romero y Campbell Comunicaciones.

SANTIAGO- Espacio Riesco (Av. El Salto 5000 Huechuraba, Santiago) // Sábado 30 de agosto // 21:00 horas.

Valores Entradas

Sector // Precio:
Golden circle $ 58.000
Golden Box $46.000
Premium $40.000
Platea Central $32.000
Tribuna Baja $24.000
Tribuna Alta $18.000

Muestra tu arte en "Cabeza de Ratón"

2008-07-15T14:42:00.000-07:00

Este año el concurso apunta al segmento de los jóvenes talentosos, profesionales y aficionados, que se desempeñen en el campo de las artes visuales a lo largo de todo Chile. Por ende, la campaña “Cabeza de Ratón”, que alude al dicho popular “más vale ser Cabeza de Ratón que cola de león”, viene a reforzar el objetivo principal del concurso que es incentivar y promover la creación e innovación artística joven, creando una plataforma de proyección con miras al Bicentenario de la República.

¿Cómo participar?

-Al concurso podrán presentarse artistas visuales, aficionados y profesionales, chilenos y cuya edad no supere los 35 años al 19 de mayo de 2008 (fecha nacimiento 18/05/1972).

-En el caso de colectivos de arte, ningún integrante debe superar la edad límite de 35 años, y se debe designar a un representante del grupo como responsable e interlocutor. La participación de los artistas en el concurso es gratuita.

-La temática y la técnica son libres. Eso sí, queda excluida cualquier técnica que guarde relación con video arte, cortometraje y largometraje.

Quienes deseen participar del concurso deberán hacerlo exclusivamente vía ficha de inscripción en el link correspondiente en www.mavi.cl, antes del 10 de agosto a las 24.00 horas.

Los postulantes deberán incluir los siguientes datos:

-Nombres y apellidos, fecha de nacimiento, RUT, dirección completa, teléfonos, dirección de correo electrónico.

-Descripción de la obra: título, técnica, dimensiones y fecha de realización, así cómo una breve fundamentación.

-Fotografía de la obra (min. 640 x 480 pixeles y que no exceda 500 KB). En el caso de obras tridimensionales, se puede enviar hasta tres fotos.

-En el caso de instalaciones que no tienen registro fotográfico, se debe enviar ilustraciones o imágenes de maqueta de la misma, acompañándola de una descripción de la obra, indicando el tamaño, materiales y forma de montaje. Se considera fundamental que el tamaño de la obra no supere los espacios del museo (Salas 1 y 2, planos disponibles en www.mavi.cl).

*El mail concurso@mavi.cl es sólo para consultas en relación al concurso. No se considerará el envío de proyectos por esta vía.

El jurado estará integrado por las siguientes personas:
-Andrea Brauweiler, Directora de Arte Fundación Cultural Plaza Mulato Gil de Castro
-Mario Fonseca, crítico, curador y artista visual.
-Gonzalo Cienfuegos, pintor y miembro Comisión Bicentenario.
-Bruna Truffa, artista visual.
-Daniela Rosenfeld, curadora, Sala Gasco y Centro de Extensión UC.
-Como comisario del concurso, oficiará la historiadora del arte Beatriz Huidobro.

Premios:

Primer lugar: Una parcela, avaluada en $ 6.000 000, en el Valle de los Artistas, ubicado en Lolol, VI Región.
Segundo lugar: $ 2.500.000.
Tercer lugar: $ 1.500.000.
Premio Bicentenario: $2.000.000.
Además menciones honrosas, en la medida que el jurado estime pertinente.

Los nombres de los ganadores serán dados a conocer el día martes 11 de noviembre, en una ceremonia de premiación que, a su vez, inaugura la muestra con las obras finalistas en el MAVI. La misma información estará disponible en las web www.mavi.cl y www.bicentenario.gov.cl.
Más detalles sobre el concurso y sus bases:
www.mavi.cl

Las entradas para todo el público ya están a la venta!!!

2008-07-15T08:36:00.000-07:00

Golden circle
$ 58.000
$ 43.500 (Descuento El Mercurio)

Golden box
$ 46.000
$ 34.500 (Descuento El Mercurio)

Premium
$ 40.000
$ 30.000 (Descuento El Mercurio)

Platea central
$ 32.000
$ 24.000 (Descuento El Mercurio)

Tribuna baja
$ 24.000
$ 18.000 (Descuento El Mercurio)

Tribuna alta
$ 18.000
$ 13.500 (Descuento El Mercurio)

http://www.ticketmaster.cl

http://www.espacioriesco.cl

Grupo de Laurie Anderson

2008-07-10T13:50:00.000-07:00

Únete al grupo de Laurie Anderson en facebook

http://www.facebook.com/group.php?gid=17644647293

En Espacio Riesco Laurie Anderson

2008-07-10T13:21:00.001-07:00

30 de agosto en Chile

2008-07-10T13:16:00.000-07:00

Laurie Anderson

2008-07-10T13:06:00.000-07:00

Laurie Anderson en Chile

2008-07-10T12:25:00.000-07:00

La multifacética artista norteamericana, Laurie Anderson, traerá a Chile toda su música, talento y éxitos con su “Homeland Tour”.

El 30 de agosto se presentará en Espacio Riesco, con una puesta en escena que cuestiona el poderío de los Estados Unidos.

La gira, que ya debutó con una excelente acogida en los Estados Unidos y Europa, llega a nuestro país el próximo sábado 30 de agosto para presentarse en Espacio Riesco a las 21:00 horas.

Anderson, a sus 61 años, realiza una mezcla entre música electrónica, instrumentos de cuerda y su voz, mediante sus melodías, sumada a la poesía y los recursos audiovisuales, nos muestra la Norteamérica de hoy y sus obsesiones.

En Chile presentará su último disco “Homeland” (“Patria”) como anuncia su título, que está dedicado a los Estados Unidos. Se parece más a sus primeros trabajos; simples, puristas y con mucho relato intimista. Donde la mirada irónica y fuerte hacia su país de origen, la sociedad consumista y el exitismo, son sus blancos.

“Homeland”, mezcla poesía y música, para develar a una deshumanizada y cada vez más triste sociedad norteamericana y su dependencia de los medios de comunicación.

Sobre esto, y sobre cómo la cultura y la belleza del arte se ha ido desvaneciendo en las últimas décadas a favor del irresistible sonido del dinero y las injusticias, versa su último espectáculo, donde nos deleitará con sus coros vocales (a la semejanza de las corales griegas), con violonchelos combinados en ritmos electrónicos y con una curiosísima muestra de violín inventada por ella.

Las entradas ya están a la venta a través de Ticketmaster, www.ticketmaster.cl y los precios van desde los $ 18.000 pesos hasta los $ 58.000.

Una Vanguardia de su epoca

Esta artista visual, compositora, poeta, fotógrafa, cineasta, experta en electrónica, cantante e instrumentista, es una de las pioneras en el uso e implementación de tecnologías dentro de las artes.

En 1982 saltó a la fama con su sencillo “O Superman” que saltó al número #2 del ranking británico y cuyo éxito se desprende de su disco Big Science. El single, que dura más de 8 minutos y que reune elementos operáticos, tecnológicos y minimalistas la convirtió en una artista de culto de los robóticos años ´80.

Discos como Big Science y Mister Heartbreak la colocaron en la misma senda de Peter Gabriel, y Brian Eno.

Tiene publicados seis libros, ha expuesto en los museos más importantes de los Estados Unidos y Europa, destacando como una respetada artista visual. Así mismo, compuso música para diversas películas y espectáculos de danza.

Papas Fritas, NASA y secta Amish

Anderson es conocida por ser una artista multifacética y experiemental. Una de sus aristas mediáticas es haber sido la eterna pareja del mítico rockero Lou Reed ("Walk on the Wild Side"), con quien se casó el pasado 12 de abril, sellando de esta manera su relación de más 13 años. Ambos conforman una de las parejas más “cool” de la escena musical vanguardista de los Estados Unidos.

Respecto a sus numerosas aventuras, que la tienen a ella misma como experimento central, se puede mencionar que el 2001, entró a trabajar como cajera de un local de Mc Donalds, en el Barrio Chino de Nueva York. Anderson, la única empleada blanca del lugar trabajaba desde las 7 AM hasta la noche, entre papas fritas y ketchup. De esa experiencia nació “Hapiness”, un disco que habla, en parte, sobre las similitudes de la comida rápida y la producción de discos; “ambos se venden en masa y son envueltos de manera apetecible. La pregunta es ¿Qué pasa si eres muy buena en este trabajo?”

Un año después, volvió a las noticias al ser nombrada como la Primera Artista Residente de la NASA. En un principio la querían contrarar para elaborar logos para la institución. Ella aceptó el trabajo pensando que la dejarían subir a un cohete. Aún cuando no pudo cumplir este sueño, se paseó durante un año por los diferentes departamentos de la organización, después de lo cual montó una exposición que duró 6 meses en Japón, con un filme acerca de NASA y las posibilidades de error en la tecnología.

También ingresó a una comunidad Amish de Pennsylvania, donde vivió como mormón sin teléfono, ni luz. Respecto a esta vivencia Anderson dijo: “aparentemente, viven en paz, armados sólo de su utopía, pero en su seno se propaga una rabia educada y claustrofóbica que me pareció terrible. Al poco tiempo volví a Nueva York, a vivir entre gente civilizada".